비아트리스 Investor update

여러분, 안녕하세요. 바이아트리스 투자자 행사에 오신 것을 환영합니다. 저는 자본시장 및 투자자 관계 책임자 빌 스자블레프스키입니다. 오늘 이렇게 많은 분들이 참석해 주셔서 정말 반갑습니다. 시작에 앞서, 당사의 미래 전망 및 면책 조항에 대해 몇 가지 말씀드리겠습니다. 오늘 논의 중에는 전략적 이니셔티브와 우선순위, 파이프라인, 제품, 장기 재무 목표 등 여러 사안에 대해 미래 예측성 발언을 하게 됩니다. 이러한 발언은 위험과 불확실성에 노출되어 있어 실제 결과가 오늘 발표와 상당히 다를 수 있습니다. 자세한 내용은 오늘 발표 자료와 SEC 제출 문서를 참고해 주시기 바랍니다. 이제 저희 경영진을 소개하겠습니다. CEO 스콧 스미스, 최고 연구개발 책임자 필립 마틴, 최고 상업 책임자 코린 르 고프, 최고 전략 책임자 헤만트 J. 바르게스, 그리고 최고 재무 책임자 도레타 미스트라스입니다.

그럼 오늘 발표는 스콧에게 넘기겠습니다.

감사합니다, 빌. 그리고 오늘 이 자리에 함께해 주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다. 오늘 저희가 지금까지 이룬 성과와 현재 위치, 그리고 앞으로 3~5년간의 계획에 대해 이야기할 수 있게 되어 매우 기쁩니다. 회사의 현재 위치와 앞으로 나아갈 방향에 대해 매우, 매우 기대하고 있습니다. 오늘 제가 여러 차례 무대에 올라 연사들을 소개하고 사업에 대해 말씀드릴 예정입니다. 본격적인 발표에 앞서, 발표의 배경을 간단히 설명하는 몇 장의 슬라이드를 보여드리고자 합니다. 이 이야기를 따라오신 분들은 아시겠지만, 지난 5년간 저희는 회사를 오늘의 위치에 올려놓기 위해 많은 노력을 기울였습니다.