트랜스오션 M&A announcement

감사합니다, 브리트니. 모두들 좋은 아침입니다. 오늘 트랜스오션과 발라리스의 흥미로운 합병에 대해 논의하는 컨퍼런스 콜에 참석해 주셔서 환영합니다. 오늘 콜은 트랜스오션의 사장 겸 CEO인 킬란 애덤슨 님, 그리고 발라리스의 사장 겸 CEO인 안톤 디보위츠 님이 주도하실 예정입니다. 보도자료, 오늘 아침 제출한 8-K, 그리고 오늘 콜에서 말씀드릴 내용 외에도, 양사 홈페이지에 게시된 투자자 프레젠테이션에서 거래에 대한 보다 자세한 정보를 확인하실 수 있습니다. 저희가 준비한 발언이 끝난 후에는 여러분의 질문을 받겠습니다. 더 많은 분들의 질문을 듣기 위해 한 분당 한 개의 질문과 한 번의 추가 질문으로 제한해 주시기 바랍니다. 시작하기에 앞서, 오늘 콜에는 향후 전망에 대한 진술이 포함되어 있으며, 이는 실제 결과와 중대한 차이가 발생할 수 있는 위험과 불확실성에 노출되어 있다는 점을 상기시켜 드립니다.

더 자세한 내용은 당사 보도자료와 SEC 공시를 참고해 주시기 바랍니다. 그러면 트랜스오션 CEO인 킬란 애덤슨 님께 콜을 넘기겠습니다.

좋은 아침입니다. 모두들 전화 연결해 주셔서 감사합니다. 오늘 아침 이 자리에 발라리스의 CEO 안톤 디보위츠 님과 양사 경영진이 함께하고 있습니다. 준비된 발언 이후 여러분의 질문을 받게 되기를 기대하고 있습니다. 오늘 다룰 주요 내용을 간략하게 소개해 드리겠습니다. 먼저, 거래의 논리적 근거입니다. 이번 혁신적인 결합을 통해 주주와 고객에게 상당한 가치를 창출하게 됩니다. 양사가 힘을 합침으로써 저희의 전략적 우선순위를 추진하는 데 있어 훨씬 더 강력한 회사가 될 것입니다. 다음으로 안톤 님께서 발라리스의 우수한 리그 포트폴리오가 어떻게 저희와 시너지를 내며, 합병된 회사가 고객에게 어떤 유연성을 제공할지 설명해 주실 예정입니다. 마지막으로, 기대되는 거래 시너지 효과와 이로 인해 지속적으로 추진 중인 비용 절감 노력이 어떻게 강화되는지 개괄적으로 말씀드리겠습니다. 그럼 시작하겠습니다. 트랜스오션과 발라리스의 결합은 주주와 고객 모두에게 상당한 혜택을 가져올 것이라 확신합니다. 이번 합병은 시기적으로도 매우 적절합니다. 저희는 해양 시추 업계가 수년에 걸친 상승 사이클의 초입에 있다는 시장의 전반적인 견해에 동의합니다.