트랜스코드 테라퓨틱스 AGM 2026

안녕하세요, 트랜스코드 테라퓨틱스 주식회사의 재개된 연례 주주총회에 오신 것을 환영합니다. 저는 필립 P. 칼레, 회사의 최고경영자(CEO) 겸 이사회 의장입니다. 먼저, 2026년 5월 28일 영업 종료 시점 기준으로 기록된 모든 주주에게 발송된 통지에 따라 회의의 공식 업무를 진행하겠습니다. 이제 회의를 개회합니다. 이사회로부터 위임받아, 이번 연례 주주총회의 선거감독관으로 제나 벤틀리를 임명합니다. 선거감독관은 현재 임무 서약서에 서명하였습니다. 우편 발송 진술서와 선거감독관 서약서는 본 회의록에 첨부될 예정입니다.

선거감독관은 현재 직접 참석 및 위임장을 통해 정족수에 해당하는 주식 수가 확보되었음을 알려왔으며, 이에 따라 회의가 정식으로 성립되었음을 보고합니다. 회의 중에는 위임장과 투표용지를 통해 투표가 진행될 것입니다. 이미 위임장을 제출하셨고 투표 변경 의사가 없으시면, 별도의 위임장이나 투표용지를 작성하실 필요가 없습니다. 귀하의 투표는 유효하게 집계될 것입니다. 위임장을 제출하지 않으셨거나 이번 회의에서 투표를 원하시거나 이전에 제출한 투표를 변경하고자 하시면, 투표 요청 시 투표용지를 작성하여 제출해 주시기 바랍니다. 본 회의에서 투표용지를 제출하시면 이전에 제출한 모든 위임장은 무효화됩니다.

이번 회의에서 투표할 안건은 첫째, 나스닥 상장규칙 5635 조항에 따라 당사의 보통주(액면가 $0.0001) 발행 승인을 위한 것으로, 이는 당사의 시리즈 A 무의결권 전환우선주(액면가 $0.0001) 및 시리즈 B 무의결권 전환우선주(액면가 $0.0001)의 전환에 따른 발행입니다. 둘째, 나스닥 상장규칙 5635(a) 조항에 따라 당사의 시리즈 C 무의결권 전환우선주(액면가 $0.0001) 전환에 따른 보통주 발행 승인을 위한 안건입니다.

셋째, 나스닥 상장규칙 5635(d) 조항에 따라 대기형 주식매수계약 및 관련 전환사채에 의한 보통주 발행 승인을 위한 안건으로, 이는 이번 연례 주주총회와 관련하여 제공된 위임장 설명서에 상세히 기술되어 있습니다. 넷째, 1년 임기의 이사 6명을 선출하는 안건으로, 각 이사는 후임자가 정식 선출 및 자격을 갖출 때까지, 또는 사망, 사임, 해임 시까지 임무를 수행합니다. 위임장 설명서에 이사 후보로 명시된 인물은 필립 P. 칼레, 엘리자베스 체레팍, 토마스 A. 피츠제럴드, 에릭 만팅, 마그다 마르케, 잭 E. 스토버. 다섯 번째 안건은 2021년 주식매수선택권 및 인센티브 계획의 개정을 승인하는 것으로, 이에 따라 발행 가능한 주식 수를 1,734,262주 증가시키는 것입니다.