헤스 미드스트림HESM
종료

헤스 미드스트림 26년 2분기 어닝콜

핵심 요약과 스크립트로 어닝콜의 주요 내용을 빠르게 확인하세요.

분기Q2 2026진행 시간19분참가자7

스크립트

첫 5개 문단을 발언자별로 확인할 수 있습니다.

Operator

안녕하십니까, 여러분. 2026년 2분기 Hess Midstream 컨퍼런스 콜에 오신 것을 환영합니다. 저는 오늘 진행을 맡은 케빈입니다. 현재 모든 참가자는 청취 전용 모드로 설정되어 있습니다. 발표가 끝난 후에는 질의응답 시간이 있을 예정입니다. 질문을 하시려면 전화기에서 별표 1번을 두 번 누르시면 됩니다. 그 후 자동 안내 음성이 손을 들었다는 메시지를 들려드릴 것입니다. 질문을 철회하시려면 다시 별표 1번을 두 번 누르시면 됩니다. 오늘 컨퍼런스 콜은 재청취를 위해 녹음되고 있음을 알려드립니다. 이제 투자자 관계 부사장 제니퍼 고든에게 마이크를 넘기겠습니다.

Jennifer GordonVP of Investor Relations

진행해 주십시오. 감사합니다, 케빈.

Jennifer GordonVP of Investor Relations

여러분, 안녕하세요. 2분기 실적 컨퍼런스 콜에 참여해 주셔서 감사합니다. 오늘 아침 당사 웹사이트 www.hessmidstream.com에 실적 발표 자료가 게시되었습니다. 오늘 컨퍼런스 콜에서는 연방 증권법에 따른 전망치 및 기타 미래 예측성 발언이 포함되어 있습니다. 이러한 발언은 알려진 및 알려지지 않은 위험과 불확실성에 따라 실제 결과가 발언 내용과 다를 수 있습니다. 이러한 위험은 SEC에 제출된 Hess Midstream의 공시 내 위험 요인 섹션에 명시되어 있습니다. 또한 오늘 콜에서는 특정 GAAP 재무 지표에 대해 논의할 수 있습니다. 비-GAAP 재무 지표와 가장 직접적으로 비교 가능한 GAAP 재무 지표 간 차이 조정 내역은 실적 발표 자료에서 확인하실 수 있습니다. 오늘 함께한 분은 최고경영자 조나단 스타인과 최고재무책임자 마이크 차젝입니다.

Jennifer GordonVP of Investor Relations

이제 조나단 스타인 CEO에게 마이크를 넘기겠습니다.

Jonathan SteinCEO

감사합니다, 제니퍼. 2026년 2분기 실적 발표에 오신 여러분 모두 환영합니다. 오늘은 2분기 실적과 올해 남은 기간에 대한 전망을 말씀드리겠습니다. 그 후 마이크에게 넘겨 재무 상황을 검토하겠습니다. 2분기에는 운영 우선순위를 지속적으로 실행하며 재무 전략을 달성했습니다. TGP에서 계획된 유지보수를 예산 내에서 제때 완료했습니다. 3분기 계획에는 LM4 유지보수와 현재 하반기로 연기된 유지보수 작업 완료가 포함되어 있습니다. 운영 실행을 보완하며, 자산 전반에서 시너지와 성과 개선을 통해 효율성을 계속해서 찾고 있습니다. 분기 동안 재무 전략도 실행하여 재무 건전성을 강화하고 주주 환원 우선순위에 맞춰 배당을 늘렸습니다.

전체 스크립트

전체 번역 스크립트는 StockNow에서 확인해보세요.

로그인하면 전체 발언, 영문 원문과 발언자별 기록을 이어서 볼 수 있습니다.

로그인하고 전체 스크립트 보기

AI 번역에는 일부 부정확한 표현이 포함될 수 있습니다.

다른 기업의 어닝콜도 확인하세요.

어닝콜 일정 보기