리얼리얼 25년 4분기 어닝콜

감사합니다, 진행자님. 오늘 2025년 12월 31일 종료된 기간의 실적을 함께 논의할 분은 최고경영자 겸 사장 라티 르베스크와 최고재무책임자 아제이 고팔입니다. 시작 전에 오늘 콜에서 알려진 위험과 미지의 불확실성을 포함한 미래 예측성 발언을 하게 됨을 알려드립니다. 당사의 실제 실적은 이러한 발언에서 암시된 것과 크게 다를 수 있습니다. 이러한 위험, 불확실성 및 운영 결과에 영향을 미칠 수 있는 기타 요인들에 대한 자세한 정보는 회사의 최근 10-K 양식과 이후 분기별 10-Q 보고서에서 확인하실 수 있습니다. 오늘 발표에는 과거 및 미래 지향적인 일부 비-GAAP 재무 지표도 포함될 예정입니다. 비-GAAP 과거 재무 지표에 대해서는 가장 유사한 GAAP 지표와의 조정 내역을 당사 IR 웹사이트에 게시된 실적 보도자료에 제공했습니다.

이제 더 리얼리얼의 최고경영자 라티 르베스크에게 마이크를 넘기겠습니다.

감사합니다, 케이틀린. 안녕하세요, 여러분. 2025년 4분기 및 연간 실적을 논의하는 자리에 참석해 주셔서 감사합니다. 2025년은 더 리얼리얼에 있어 변혁의 한 해였습니다. 연중 매출 성장을 가속화하며 4분기에 탁월한 성과를 달성했습니다. 4분기 총거래액(GMV)은 6억 1,600만 달러로 22% 성장했으며, 조정 EBITDA 마진은 11%를 기록했습니다. 4분기 동안 연간 GMV는 20억 달러를 돌파하며 더 리얼리얼의 중요한 이정표를 세웠고, 성장 궤도와 시장 리더십에 대한 자신감을 더욱 높였습니다. 연간으로는 21억 달러의 GMV를 달성했고, 모든 분기에 처음으로 조정 EBITDA 흑자를 기록하며 견고한 성장 모멘텀과 수익성 확장 능력을 입증했습니다. 곧 아제이가 상세 실적을 설명할 예정이니, 잠시 전반적인 배경을 말씀드리겠습니다.