아제너스AGEN
종료

아제너스 AGM 2026

핵심 요약과 스크립트로 어닝콜의 주요 내용을 빠르게 확인하세요.

분기FY 2026진행 시간1시간 8분참가자4

스크립트

첫 5개 문단을 발언자별로 확인할 수 있습니다.

Stefanie NacarChief Communications and Government Relations Officer

여러분, 안녕하세요. 오늘 저희 웹캐스트에 참석해 주셔서 감사합니다. 저는 아제너스의 최고커뮤니케이션책임자 스테파니 페르나-나카르이며, 3월 주주 웹캐스트에 오신 것을 환영합니다. 오늘 논의는 종양학과 면역치료의 혜택을 받지 못했던 환자들에게 중요한 시점에 이루어지고 있습니다. 대장암 인식의 달 마지막 날인 오늘, 대장암이 이러한 사례 중 가장 명확한 예임을 계속해서 인지하고 있습니다. 미국암학회가 최근 발표한 데이터에 따르면, 대장암은 미국에서 50세 미만 암 사망 원인 1위로, 젊은 성인의 사망률은 계속 악화되고 있습니다. 전이성 대장암 환자 중 대부분인 마이크로새틀라이트 안정형(MSS) 환자들에게는 기존 면역치료가 제한적인 효과만을 제공해 왔습니다. 아제너스는 이 격차를 해소하는 데 집중하고 있습니다.

Stefanie NacarChief Communications and Government Relations Officer

저희 목표는 역사적으로 소외된 환자들, 특히 전이성 대장암의 약 95%를 차지하는 MSS 종양과 더 넓게는 고형암 환자들에게 면역치료의 혜택을 확장하는 것입니다. 이러한 종양은 흔히 '콜드' 종양으로 불립니다. 쉽게 말해, 면역 체계가 효과적으로 인식하거나 반응하지 못한 종양입니다. 저희 전략은 이를 변화시키는 것입니다. 오늘 웹캐스트에서는 임상 개발, 책임 있는 환자 접근성, 그리고 이러한 치료법을 상용화하기 위한 운영 준비라는 세 가지 측면에서 전략이 어떻게 진전되고 있는지 보여드릴 것입니다. 프랑스 AAC 프로그램과 같은 프로그램을 통한 글로벌 접근성 확대, 3상 BATMAN 임상시험의 진전, 그리고 여러 종양 유형에 걸친 임상 데이터 구축이 어떻게 수렴되고 있는지 들으실 수 있습니다. 종양학에서 진정한 진전은 단일 헤드라인으로 정의되지 않습니다.

Stefanie NacarChief Communications and Government Relations Officer

재현 가능한 임상 활동, 지속 가능한 혜택, 그리고 시간이 지남에 따라 더 많은 환자에게 그 혜택을 확장하면서 삶의 질을 고려하는 능력으로 정의됩니다. 시작에 앞서, 오늘 논의에는 미래 예측 진술이 포함되어 있음을 간략히 안내드립니다. 자세한 내용은 당사 웹사이트의 SEC 제출 문서를 참조해 주시기 바랍니다. 앞서 말씀드린 바와 같이, 오늘 프로그램은 접근성과 실제 경험에서 임상 실행, 상업 및 운영 준비에 이르기까지 진행 상황을 살펴볼 것입니다. 이후 아제너스의 최고의료책임자 스티븐 오데이 박사, 최고상업책임자 로빈 테일러 박사 등 경영진이 가로와 함께 실시간 질의응답에 참여할 예정입니다. 질문은 웹캐스트 중 언제든지 화면의 QR 코드를 사용하시거나 Slido에 접속해 아래 행사 코드를 입력하여 제출하실 수 있습니다. 이제 저희 창립자이자 회장 겸 CEO인 가로 아르멘 박사를 소개하게 되어 기쁩니다.

Garo ArmenChairman and CEO

가로? 스테파니, 정말 감사합니다. 그리고 오늘 다시 참석해 주신 모든 분들께 감사드립니다.

Garo ArmenChairman and CEO

스테파니가 말씀드린 몇 가지 요점을 다시 반복하겠습니다. 매우 중요한 내용이기 때문입니다. 간단한 점부터 시작하겠습니다. 여기서의 필요성은 가상의 것이 아니며, bot/bal이 환자들을 돕는 능력도 더 이상 추상적인 개념이 아닙니다. 현장에서 진료하는 종양학자들이 이를 목격하고 있으며, 환자들도 이를 요청하고 있고, 이제는 전 세계에서 요청이 들어오고 있습니다. 말 그대로 전 세계에서 말입니다. 최근 발표된 데이터를 통해 모두 아시다시피, 스테파니가 말한 것처럼 대장암은 현재 50세 미만 성인에서 암 관련 사망 원인 1위입니다. 더 나쁜 점은 50세 미만 환자들이 종종 말기, 진행성 질환으로 진단된다는 것입니다. 과거에는 대장내시경과 다른 진단기술 덕분에 대장암이 조기에 발견되었지만, 이제는 상황이 달라졌습니다.

전체 스크립트

전체 번역 스크립트는 StockNow에서 확인해보세요.

로그인하면 전체 발언, 영문 원문과 발언자별 기록을 이어서 볼 수 있습니다.

로그인하고 전체 스크립트 보기

AI 번역에는 일부 부정확한 표현이 포함될 수 있습니다.

다른 기업의 어닝콜도 확인하세요.

어닝콜 일정 보기