로열 뱅크 오브 캐나다 AGM 2026

여러분, 좋은 아침입니다. 연례총회에 오신 것을 환영합니다.

2026년 보통주 주주 연례총회. 저는 재생트 코테이며, 캐나다 로열뱅크 이사회 의장으로서 이 자리를 맡게 된 것을 영광으로 생각합니다. 오늘 우리가 모인 이 땅에 대해 먼저 경의를 표하게 되어 영광입니다. 우리는 토론토에 있으며, 이곳은 크레딧 퍼스트 네이션 미시사가, 아니시나베그, 치페와, 하우데노사우니, 그리고 웬닷 peoples의 전통적 영토입니다. 이곳은 조약 13호 영토입니다. 이러한 전통 영토는 지금도 많은 원주민 분들의 삶의 터전이며, 이 땅에 함께하게 되어 감사드립니다. 오늘 무대에는 데이브 맥케이 사장 겸 최고경영자(CEO)와, 제니퍼 퍼블리코버 수석 사장 겸 부총괄법무책임자(Deputy General Counsel) 겸 기업 비서(Corporate Secretary)가 함께하고 있습니다. 저는 이번 회의의 의장을 맡고, 제니퍼가 서기를 맡겠습니다. 또한 당사 주식이전대행기관인 캐나다 컴퓨터셰어 트러스트 컴퍼니(Computershare Trust Company of Canada)의 임원인 피나 퍼시피코와 조지프 치리코가 표결 검표인으로 참여합니다.

이사회 구성원들과 고위 경영진도 참석해 있습니다. 회의 소집 공지가 적법하게 이루어졌고 보통주 주주 정족수가 충족되었으므로, 지금부터 보통주 주주 연례총회 개회를 선언합니다. [외국어: Comme toujours, l'assemblée se déroulera-] 늘 그렇듯이, 본 회의는 영어와 프랑스어로 진행됩니다.