쉐이크쉑SHAK
종료

쉐이크쉑 25년 4분기 어닝콜

핵심 요약과 스크립트로 어닝콜의 주요 내용을 빠르게 확인하세요.

분기Q4 2025진행 시간1시간 8분참가자13

스크립트

첫 5개 문단을 발언자별로 확인할 수 있습니다.

Operator

안녕하세요. 쉐이크쉑 2025년 4분기 실적 발표 컨퍼런스 콜에 오신 것을 환영합니다. 현재 모든 참가자는 청취 전용 모드로 설정되어 있습니다. 공식 프레젠테이션 후에 질의응답 시간이 준비되어 있습니다. 컨퍼런스 진행 중 운영자 도움이 필요하신 분은 전화 키패드에서 별표 0을 눌러주시기 바랍니다. 이 컨퍼런스는 녹음되고 있음을 알려드립니다. 이제 투자자 관계 책임자 앨리슨 스턴버그에게 마이크를 넘기겠습니다. 감사합니다. 시작해 주십시오.

Alison SternbergHead of Investor Relations

감사합니다, 운영자님. 모두 좋은 아침입니다. 이번 쉐이크쉑 컨퍼런스 콜에는 CEO 롭 린치와 FP&A 부사장 캐리 브리튼이 함께합니다. 오늘 콜에서는 당사의 성과 평가에 유용하다고 생각하는 비GAAP 재무지표에 대해 논의할 예정입니다. 이 추가 정보는 단독으로 보거나 GAAP에 따라 작성된 결과를 대체하는 것으로 간주되어서는 안 됩니다. 비교 가능한 GAAP 지표와의 조정 내역은 당사의 실적 발표문 및 주주 서한의 재무 상세 섹션에서 확인하실 수 있습니다. 오늘 말씀드리는 일부 내용은 미래 예측성 진술일 수 있으며, 실제 결과는 2025년 2월 21일에 제출된 연례 보고서(Form 10-K)와 기타 SEC 제출 서류에 기재된 여러 위험과 불확실성에 따라 크게 달라질 수 있습니다.

Alison SternbergHead of Investor Relations

미래 예측성 진술은 오늘 기준 당사의 견해를 나타낼 뿐입니다. 견해가 변경되더라도 이에 대한 업데이트 의무는 없습니다. 이미 2025년 4분기 주주 서한을 보실 수 있을 것이며, 이는 investor.shakeshack.com의 분기 실적 섹션 또는 해당 분기의 Form 8-K 전시품에서 확인 가능합니다. 이제 롭에게 마이크를 넘기겠습니다.

Rob LynchCEO

감사합니다, 앨리슨. 모두 좋은 아침입니다. 2025년 실적과 2026년 계획에 대해 말씀드리기 전에, 이 자리에 온 지 거의 2년이 된 지금 이 회사의 일원이 된 것에 왜 이렇게 흥분되는지 말씀드리고 싶습니다. 우선, 저는 현재 우리 팀에 대해 매우 감사하게 생각합니다. 저의 감사는 매일 따뜻한 환대와 뛰어난 요리로 셰이크쉑을 특별하게 만드는 훌륭한 직원들 모두에게서 시작됩니다. 또한, 저희가 구축한 경영진 팀에 대해 매우 감사하고 기대하고 있습니다. 저희 팀에는 처음부터 함께한 분들도 포함해 재능 넘치는 분들이 많으며, 회사가 ‘깨우친 환대(Enlightened Hospitality)’라는 북극성을 계속해서 향해 나아가도록 돕고 있습니다.

Rob LynchCEO

또한, 저희가 세운 기반 위에 장대한 미래 목표를 실현할 수 있도록 풍부한 외부 경험과 모범 사례를 가진 뛰어난 새 멤버들도 영입했습니다. 이들은 균형 잡히고 경험이 풍부하며 매우 유능한 경영진 그룹으로, 회사를 앞으로 이끌고 있습니다. 저희가 CFO 후보군을 구축한 것에도 큰 활력이 느껴지며, 이 선임 과정이 2026년 상반기에 완료될 것이라고 자신합니다. 셰이크쉑에서 제가 이 자리에서 일하게 되어 매우 감사하고 기대되는 또 다른 이유는 저희가 업계 최고의 음식을 제공한다고 진심으로 믿으며, 전 세계 더욱 많은 커뮤니티에 이를 공급하기 위해 노력하고 있기 때문입니다.

전체 스크립트

전체 번역 스크립트는 StockNow에서 확인해보세요.

로그인하면 전체 발언, 영문 원문과 발언자별 기록을 이어서 볼 수 있습니다.

로그인하고 전체 스크립트 보기

AI 번역에는 일부 부정확한 표현이 포함될 수 있습니다.

다른 기업의 어닝콜도 확인하세요.

어닝콜 일정 보기