스콜피오 탱커스 25년 4분기 어닝콜

Scorpio Tankers 2025년 4분기 실적 발표 컨퍼런스 콜에 오신 것을 환영합니다. 오늘 저와 함께한 분들은 이마누엘 라우로 최고경영자(CEO), 로버트 버그비 사장, 카메론 맥키 최고운영책임자(COO), 크리스 아벨라 최고재무책임자(CFO), 그리고 라스 덴커 닐센 최고상업책임자(CCO)입니다. 오늘 일찍이 저희는 4분기 실적 보도자료를 발표했으며, 해당 자료는 저희 웹사이트 scorpiotankers.com에서 확인하실 수 있습니다. 이번 콜에서 논의되는 정보는 2026년 2월 12일 현재 기준이며, 위험과 불확실성이 수반되는 미래 예측성 발언을 포함할 수 있습니다. 실제 결과는 이러한 발언에 명시된 내용과 상당히 다를 수 있습니다. 이와 관련된 위험과 불확실성에 관한 논의는 실적 보도자료 내 미래 예측성 발언 공시사항과 함께, scorpiotankers.com 및 sec.gov에서 확인 가능한 Scorpio Tankers의 SEC 신고서를 참고해 주시기 바랍니다.

참가자 여러분께서는 이번 컨퍼런스 콜의 오디오가 인터넷을 통해 실시간 방송되고 있으며 재생용으로 녹음 중임을 안내드립니다. 웹캐스트 아카이브는 약 14일간 저희 웹사이트 투자자관계 페이지에서 제공될 예정입니다. 오늘 짧은 프레젠테이션을 진행할 예정입니다. 프레젠테이션 자료는 투자자관계 페이지 내 '보고서 및 프레젠테이션' 섹션에서 scorpiotankers.com을 통해 확인하실 수 있습니다. 슬라이드는 웹캐스트에서도 제공될 예정입니다. 프레젠테이션이 끝난 후 질의응답 시간을 갖겠습니다. 질문하실 분들은 질문 수를 2개로 제한해 주시기 바랍니다. 추가 질문이 있으신 경우에는 대기열에 다시 참여해 주시기 바랍니다. 이제 저희 최고경영자 이마누엘 라우로를 소개하겠습니다.

감사합니다, 제임스. 여러분 안녕하세요, 오늘 저희와 함께해 주셔서 감사합니다. Scorpio Tankers는 또 한 번 강력한 분기 실적과 변화를 이룬 한 해를 기록했습니다. 4분기에 조정 EBITDA 1억 5,200만 달러를 창출했으며, 연간 조정 EBITDA는 5억 6,800만 달러에 달했습니다. 진짜 핵심은 단순한 수익이 아닙니다. 진짜 핵심은 구조적 강점입니다. 2021년 이후 순부채를 31억 달러에서 현재 순현금 3억 900만 달러로 줄였습니다. 이 순현금 상태는 날로 증가하고 있으며 1분기에 급격하게 가속화되었습니다. 저희는 회사의 기본 구조를 근본적으로 재설정했습니다. 현재 약 17억 달러의 유동성을 보유하고 있으며 계속 증가하고 있습니다. 선박 1척당 일일 현금 손익분기점은 하루 11,000달러입니다.