윌리엄스 컴퍼니스 AGM 2026

감사합니다. 온라인 정기 주주총회에 오신 것을 환영합니다. 지금부터 회의를 개회하겠습니다. 저는 회사 이사회 의장 스티븐 W. 버그스트롬이며, 본 정기 주주총회의 의장을 맡겠습니다. 이제 이사회 구성원을 소개해 드리겠습니다. 저를 포함하여 현 이사로는 마이클 A. 크릴, 스테이시 H. 도레, 캐리 A. 록하트, 리처드 E. 먼크리프, 피터 A. 라고스, 로즈 M. 로브슨, 스콧 D. 셰필드, 윌리엄 H. 스펜스, 제시 J. 타이슨, 그리고 사장 겸 최고경영자(CEO)를 겸임하고 있는 채드 J. 자마린이 있습니다. 또한, 이사 중 한 분이신 스테이시 H. 도레 님께서는 오늘 회의 종료와 함께 이사회에서 퇴임하실 예정이어서, 이 자리를 빌려 감사의 말씀을 드리고자 합니다. 도레 님께서는 지난 5년 동안 윌리엄스에 탁월한 기여를 해주셨습니다. 스테이시의 헌신, 전문성, 그리고 리더십은 우리의 성공을 이끄는 데 핵심적인 역할을 했으며 협업적인 업무 환경을 조성하는 데에도 큰 도움이 되었습니다.

그간의 봉사에 대해 진심으로 감사드리며, 앞으로의 모든 일에 행운이 함께하길 기원합니다. 주주 여러분과 윌리엄스를 위해 해주신 모든 일에 대해 스테이시께 감사드립니다. 큰 빈자리가 느껴질 것입니다. 또한 더 윌리엄스 컴퍼니스 이사회에서 탁월하게 봉사해 주신 앨런 암스트롱께도 진심 어린 감사의 말씀을 드립니다. 앨런은 공직에서 중요한 직책을 맡게 되어 미국 오클라호마주 연방 상원의원으로 임명되었으며, 이에 따라 재선에 출마할 수 없게 되었습니다. 지난 40년 동안 앨런이 윌리엄스에 보여준 리더십과 헌신을 저희는 인정하며 깊이 감사드립니다. 회사를 위해 보여주신 리더십과 통찰, 그리고 지속적인 기여에 감사드립니다. 이제 정기주주총회의 공식 의사 진행을 시작하겠습니다. 이 시간에는 회사의 위임장 설명서에 기재된 1번부터 5번까지의 안건에 대한 표결이 진행됩니다.

정기주주총회의 공식 의사 진행이 끝난 뒤에는 비공식 순서로 전환하겠습니다. 이 시간에는 당사 사장 겸 CEO인 채드 자마린이 지난 1년간의 성과와 전략적 성장 계획에 대해 보고드릴 예정입니다. 그다음에는 회의 포털을 통해 제출된 주주 여러분의 질문을 받겠습니다. 회의 진행과 관련해, 이사회가 컴퓨터셰어 트러스트 컴퍼니의 더그 아이브스 씨를 본 회의의 선거 감독관(Inspector of Election)으로 선임했음을 알려드립니다. 아이브스 씨는 다른 책임과 함께, 발행주식 수, 이번 회의에 대표되어 출석한 주식 수, 정족수 성립 여부, 그리고 위임장의 유효성을 확인할 것입니다. 또한 모든 표결을 집계하고 산정하며, 모든 투표 수의 집계를 인증할 것입니다. 아울러 저는 회사의 기업 비서보(Assistant Corporate Secretary)인 셰릴 맨 씨를 본 회의의 서기로 지명합니다.