트랜스캣 AGM 2026
핵심 요약과 스크립트로 어닝콜의 주요 내용을 빠르게 확인하세요.
스크립트
첫 15개 문단을 발언자별로 확인할 수 있습니다.
트랜스캣 주식회사에 오신 것을 환영합니다. 2026년 연례 주주총회입니다. 이제 회의를 의장에게 넘기겠습니다.
안녕하세요. 저는 트랜스캣 주식회사의 이사회 의장 게리 해슬리입니다. 2026년 연례 주주총회에 여러분을 모시게 되어 기쁩니다. 올해 저희는 실시간 웹캐스트를 통한 가상 회의로 연례 주주총회를 진행하고 있습니다. 이 형식은 모든 주주들이 위치에 상관없이 회의에 참석할 수 있는 기회를 제공함으로써 더 많은 참여를 가능하게 했다고 믿습니다. 회의 안건이 화면에 표시되어 있습니다. 회의 자료와 함께 진행 규칙도 그곳에서 확인하실 수 있습니다. 지금부터 트랜스캣 주식회사의 2026년 연례 주주총회를 개회하겠습니다. 먼저, 이사님들을 소개하겠습니다. 샌디 도미닉 이사이자 감사위원회 위원장, 임바고 카니키 이사이자 지명·환경·사회·지배구조 위원회 위원장, 크레이그 케언스 이사이자 보상위원회 위원장, 신디 랭스턴 이사이자 기술위원회 위원장, 하이미 아이릭 이사이자 사장 겸 최고경영자, 돈 드페레이라 이사, 크리스 길렛 이사, 밥 메카 이사입니다. 오늘 회의에는 저희의 독립 등록 공인회계법인인 딜로이트 앤 투 LLP의 대표들도 함께 참석해 주셨습니다. 크리스 존스턴, 당사의 기업 통제 담당자이자 수석 회계 책임자, 그리고 매기 로타, 하터 시크레스트 & 에머리 LLP의 파트너입니다.
매년 정기 주주총회마다 마찬가지로, 반드시 처리해야 할 일련의 회사 공식 절차와 공식 업무 사항들이 있습니다. 여러분의 양해를 구하며, 먼저 이 사안들을 처리한 후 주주 여러분의 적절한 질문에 답변드리겠습니다. 크리스 존스턴은 주주들에게 인터넷을 통한 의결권 위임장 자료 제공 통지서 배포에 관한 선서 진술서 사본을 소지하고 있습니다. 이 선서 진술서는 본 회의 회의록에 부록 A로 첨부되며 회사 회의록 장부에 보관될 것입니다. 크리스는 또한 이사회의 결정에 따라 본 회의의 기준일인 2026년 7월 13일 영업 종료 시점의 주주 명부를 소지하고 있습니다. 크리스는 이사회의 임명으로 본 회의의 선거 검사관 역할을 수행하며, 회의 전에 우리 비서인 톰 바르바토에게 검사관 선서서를 제출하였습니다. 본 선서서 사본을 본 회의 회의록에 부록 B로 첨부하고 회의록 장부에 보관할 것을 지시합니다. 크리스, 본 회의의 정족수 현황을 알려주시겠습니까?
본 회의에서 투표 자격이 있는 주식 수는 9,359,810주입니다. 그중 8,693,605주는 직접 참석하거나 대리인에 의해 대표되었습니다. 따라서 본 회의에서 투표 자격이 있는 주식의 과반수가 직접 참석하거나 대리인에 의해 참석하여 정족수가 충족되었음을 확인하였습니다.
이 보고를 바탕으로 본 회의를 공식적으로 개회하겠습니다. 회의 중에 질문을 제출하시려면 화면의 '질문하기'란에 질문을 입력하시고 '제출' 버튼을 클릭해 주시기 바랍니다. 본 회의에서 투표할 세 가지 안건이 있으며, 이들 모두는 이사회가 이전에 주주들에게 제공한 위임장 설명서에 기재되어 있습니다. 첫 번째 안건은 2027년에 임기가 만료되는 1년 임기의 이사 6명 선임입니다. 두 번째 안건은 회사의 명명된 임원들의 보상을 자문 목적으로 승인하는 것입니다. 세 번째 안건은 2027 회계연도에 회사의 독립 등록 공인회계법인으로 딜로이트 앤 투를 승인하는 것입니다. 지명 환경 사회 및 거버넌스 위원회의 추천에 따라, 이사회는 도널드 드페레이라, 크리스토퍼 길렛, 저, 게리 해슬리, 임바고 카니키, 신시아 랭스턴, 로버트 메카를 2027년에 임기가 만료되는 1년 임기의 이사로 지명하였습니다. 회의에 로그인한 모든 주주는 화면에 있는 '여기서 투표' 버튼을 클릭하여 투표하거나 투표를 변경할 수 있습니다.
제출하신 가장 최근의 투표만이 유효하게 집계됩니다. 이제 잠시 시간을 드려 해당 주주분들이 투표할 수 있도록 하겠습니다. 이제 크리스에게 투표 결과를 보고해 달라고 요청하겠습니다.
직접 또는 대리 투표된 표 수를 기준으로 각 안건은 필요한 표 수를 확보하였으며, 따라서 1) 도널드 드페레이라, 크리스토퍼 길렛, 게리 해슬리, 임바고 카니키, 신시아 랭스턴, 로버트 메카를 이사로 선임하였으며, 각 이사는 2027년에 만료되는 1년 임기를 수행하게 됩니다; 2) 회사의 명명된 임원들의 보상에 대해 주주들이 자문적 승인을 하였으며; 3) 2027 회계연도에 대해 딜로이트를 회사의 독립 등록 공인회계법인으로 선정한 것을 주주들이 승인하였습니다.
회사는 이번 회의 후 4영업일 이내에 증권거래위원회에 제출하는 Form 8K 현재 보고서에서 최종 투표 결과를 보고할 예정입니다. 이번 회의에서 적절히 다룰 다른 안건이 없으므로, 선거 감시인은 이번 회의 투표 결과 보고서를 담당자에게 제출하도록 지시받았습니다. 바르바토에게 보고서를 회의록에 부속서류 C로 첨부하도록 전달할 것입니다. 이로써 트랜스캣의 2026년 정기 주주총회가 종료되었습니다. 참석해 주셔서 감사합니다. 회의가 종료되었습니다.
AI 번역에는 일부 부정확한 표현이 포함될 수 있습니다.
더 살펴보기
