트랜스캣 AGM 2026

안녕하세요. 저는 트랜스캣 주식회사의 이사회 의장 게리 J. 해슬리입니다. 2026년 주주총회에 여러분을 환영하게 되어 기쁩니다. 올해는 연례 주주총회를 실시간 웹캐스트를 통한 가상 회의로 진행하고 있습니다. 이 형식은 모든 주주분들이 위치에 상관없이 회의에 참석할 수 있도록 하여 참여를 확대했다고 믿습니다. 회의 안건은 화면에 표시되어 있습니다. 회의 자료와 함께 행동 규칙도 그곳에서 확인하실 수 있습니다. 이제 트랜스캣 주식회사의 2026년 주주총회를 개회하겠습니다. 먼저 이사들을 소개하겠습니다. 옥사나 S. 도미나치, 이사이자 감사위원회 위원장입니다. 음바고 M. 카니키, 이사이자 지명, 환경, 사회 및 지배구조 위원회 위원장입니다. 크레이그 D. 케언스, 이사이자 보상위원회 위원장입니다. 신시아 랭스턴, 이사이자 기술위원회 위원장입니다.

하이메 아이릭, 이사이자 사장 겸 최고경영자입니다. 돈 드페리어, 이사. 크리스토퍼 길렛, 이사입니다. 로버트 메카, 이사입니다. 또한 오늘은 독립 등록 공인회계법인인 딜로이트 앤드 투시 LLP의 대표들도 함께하고 있습니다. 크리스티나 존스턴, 당사의 기업 통제 담당자이자 수석 회계 책임자, 그리고 하터, 시크레스트 & 에머리 LLP의 파트너 마가렛 K. 로다도 참석했습니다. 모든 연례 주주총회와 마찬가지로, 몇 가지 회사 절차와 공식 업무를 처리해야 합니다. 여러분의 양해를 구하며, 먼저 이 절차를 진행한 후 적절한 주주 질문에 답변하겠습니다. 크리스티나 존스턴은 주주들에게 인터넷을 통한 의결권 위임장 자료 제공 통지서 배포 선서 진술서 사본을 소지하고 있습니다. 이 선서 진술서는 본 회의록의 부록 A로 첨부되어 회사 회의록에 보관될 예정입니다.

크리스는 또한 이 회의의 기록일로 이사회가 정한 2026년 7월 13일 영업 종료 시점의 주주 명부를 소지하고 있습니다. 크리스는 이사회에 의해 본 회의의 선거 검사관으로 임명되었으며, 회의 전에 우리 비서 토마스 바르바토에게 검사관 선서서를 제출하였습니다. 이제 이 선서서 사본을 본 회의록의 부록 B로 첨부하여 회의록에 보관할 것을 지시합니다. 크리스, 의사정족수 집계 결과를 알려주시겠습니까?

이 보고를 바탕으로 본 회의를 공식적으로 개회합니다. 회의 중 질문을 제출하고자 하시는 분은 화면의 '질문하기'란에 질문을 입력하시고 제출 버튼을 클릭해 주시기 바랍니다. 본 회의에서 검토 및 투표할 안건은 세 가지이며, 모두 이사회가 주주들에게 사전에 제공한 위임장 설명서에 상세히 설명되어 있습니다. 첫 번째 안건은 2027년까지 1년 임기로 재임할 여섯 명의 이사 선임입니다. 두 번째 안건은 회사의 주요 임원 보상을 자문적 차원에서 승인하는 것입니다. 세 번째 안건은 2027 회계연도에 대한 회사의 독립 등록 공인회계법인으로 딜로이트 앤 터치를 승인하는 것입니다.

지명 환경, 사회 및 지배구조 위원회의 추천에 따라 이사회는 도운 드페리어, 크리스토퍼 길렛, 저, 게리 헤슬리, 음바고 카니키, 신시아 랭스턴, 로버트 메카를 2027년까지 1년 임기의 이사 후보로 지명하였습니다. 회의에 로그인한 주주 중 투표하거나 투표를 변경하고자 하는 분은 화면의 '여기서 투표' 버튼을 클릭하여 참여할 수 있습니다. 제출하신 최신 투표만이 집계됩니다. 이제 잠시 시간을 드려 주주 여러분께서 투표하실 수 있도록 하겠습니다. 이제 크리스에게 투표 결과를 보고해 주시기 바랍니다.

회사는 이번 회의 후 4영업일 이내에 증권거래위원회에 제출할 Form 8-K 현재 보고서에서 최종 투표 결과를 보고할 예정입니다. 이번 회의에서 적절히 다룰 다른 안건이 없으므로, 선거 검사관은 이번 회의 투표 결과 보고서를 바르바토 씨에게 제출하도록 지시받았으며, 바르바토 씨는 해당 보고서를 회의록에 부속서 C로 첨부할 것입니다. 이로써 트랜스캣의 2026년 정기 주주총회가 종료됩니다. 참석해 주셔서 감사합니다. 회의를 마치겠습니다.