레코 시스템 EGM 2026

지금부터 회의를 개회하겠습니다. 저는 로버트 A. 버먼입니다. 저는 리코어 시스템즈의 이사회 의장 겸 사장 및 최고경영자이며, 이사 선임 후보이기도 합니다. 제가 이번 회의의 의장으로서 회의를 진행하겠습니다. 이번 회의는 리코어 시스템즈의 2026년 정기 주주총회 재개 회의입니다. 주주총회는 당초 2026년 5월 15일에 개회했으나, 의사정족수를 충족하지 못해 2026년 9월 11일로 연기되었습니다. 9월 11일에도 의사정족수를 충족하지 못해 회의가 다시 연기되었습니다. 오늘은 2026년 10월 16일이며, 지금 이곳에서 회의를 진행하고 있습니다. 이번 주주총회의 기준일은 2026년 3월 25일로 유지됩니다.

해당일 영업 종료 시점에 주주명부에 등재된 주주에게는 이번 재개 회의의 소집 통지를 받고 의결권을 행사할 권리가 있습니다. 앞선 회의와 관련해 제출된 위임장은 철회되지 않은 한 계속 유효합니다. 이번 회의는 실시간 웹캐스트로도 중계되며, 회의가 끝난 뒤 웹캐스트 영상은 당사 웹사이트에 게시될 예정입니다. 웹캐스트로 참석하시는 주주 여러분을 환영합니다. 안건 순서를 정리한 의사일정이 제공되었습니다. 이번 회의에서 주주들이 표결하는 안건은 5월 15일 회의에서 공지된 안건과 동일합니다. 첫째, 이사 6명을 선임하는 안건입니다. 둘째, 2026년 12월 31일로 종료되는 회계연도의 독립 등록 공인회계법인으로 CBIZ CPAs, PC를 선임한 것을 승인하는 안건입니다.

셋째, 미국 증권거래위원회의 보상 공시 규정에 따라 위임장 권유서에 공시된 회사의 주요 임원 보상을 구속력 없는 자문 방식으로 승인하는 안건입니다. 넷째, 회의에 적법하게 상정될 수 있는 기타 안건을 처리하는 것입니다. 먼저 직접 참석하거나 온라인으로 참석하신 회사 이사회 현직 이사들을 소개해 드리겠습니다. 오늘 저와 함께하신 분은 폴 A. 드 배리, 데이비드 핸런, 스티븐 D. 크록스턴, 앤드루 마이어스, 글렌 고드입니다. 오늘 저와 함께하신 분으로는 최고재무책임자인 조지프 날레파와 당사의 외부 법률고문인 크로웰 앤드 모링 LLP의 윌리엄 J. 브루노도 계십니다. 브루노 씨는 이번 회의의 간사를 맡아 회의 진행 내용을 기록할 예정입니다.

브루노 씨는 회의 소집 통지서 배포와 관련해 브로드리지 파이낸셜 솔루션스의 진술서를 제출했습니다. 이 진술서에 따르면 회의 기준일인 2026년 3월 25일 영업 종료 시점에 주주명부에 등재된 모든 주주에게 2026년 3월 31일 회의 통지서와 위임장 자료의 열람 가능 여부가 배포되었습니다. 또한 9월 11일 회의 연기 후, 연기 기간이 30일을 초과함에 따라 필요한 절차에 따라 2026년 10월 6일 주주명부에 등재된 주주들에게 이번 속개 회의에 관한 통지가 전달되었음을 확인하는 자료도 제출했습니다. 주주께서 원하시면 이 자료를 열람하실 수 있으며, 이번 회의 의사록에 첨부될 예정입니다. 이제 윌리엄 브루노 씨가 회의 안건 처리 절차를 설명하겠습니다.

회사는 이번 회의와 회의의 연기 회차를 위한 선거관리인으로 아메리칸 일렉션 서비스 유한회사의 제임스 레이트 씨를 선임했습니다. 이제 레이트 씨가 이번 속개 회의에서도 해당 직무를 수행하고 있음을 확인합니다. 레이트 씨는 선거관리인으로서 직무를 수행하겠다는 선서를 했으며, 해당 선서는 이번 회의 의사록과 함께 보관될 것입니다. 아직 제출하지 않은 위임장을 소지하신 분은 손을 들어 주시면 선거관리인이 지금 수거하겠습니다. 선거관리인은 기준일인 2026년 3월 25일 영업 종료 시점의 회사 주주 명부를 보유하고 있습니다. 여기에는 주주와 각 주주가 보유한 주식 수가 기재되어 있으며, 해당 주식은 이번 회의에서 의결권을 행사할 수 있습니다.

주주가 열람을 원할 경우 해당 명부를 확인할 수 있으며, 이번 회의 의사록과 함께 보관될 것입니다. 선거관리인의 보고를 요청하기에 앞서 정족수와 관련해 한 가지 말씀드리겠습니다. 회사가 2026년 10월 6일 제출한 8-K 양식 현황보고서에서 공시한 바와 같이, 이사회는 10월 6일 회사 정관 및 델라웨어주 법률에 따라 회사 내규 제2.5조를 개정했습니다. 개정 내용에 따르면, 의결권이 있는 주식의 40% 이상을 보유한 주주가 직접 참석하거나 대리인을 통해 참석하면 주주총회에서 안건을 처리하기 위한 정족수가 충족됩니다. 5월 15일과 9월 11일 회의 당시 적용되던 정족수 요건은 의결권이 있는 주식의 과반수였습니다. 개정된 요건은 이번 속개 회의에 적용됩니다.

레이트 씨, 이번 회의의 정족수 충족 여부를 보고해 주시겠습니까?

감사합니다, 의장님. 이번 회의와 관련해 접수된 위임장을 검토했으며, 여기에는 취소되지 않은 2026년 5월 15일 및 9월 11일 회의와 관련해 접수된 위임장도 포함됩니다. 2026년 10월 6일 개정된 회사 내규에 따르면, 회의에서 의결권이 있는 주식의 40% 이상을 보유한 주주가 직접 또는 대리인을 통해 참석해야 정족수가 충족됩니다. 기준일 현재 발행되어 의결권이 있는 주식은 136,578,177주이며, 그 40%는 54,631,271주입니다. 오늘 동부시간 오전 7시 15분 또는 가장 최근 집계 시점 기준으로, 62,498,652주가 직접 참석하거나 대리인을 통해 참석했으며, 이는 발행되어 의결권이 있는 주식의 45.76%에 해당합니다. 이는 정족수 요건인 40%를 7,867,381주 초과하는 수치입니다. 정족수가 충족되었습니다. 의장님께 다시 말씀을 넘기겠습니다.

감사합니다, 레이트 씨. 검사인이 정족수가 충족되었다고 보고했습니다. 이에 따라 재개된 2026년 정기 주주총회가 적법하게 소집되어 개회되었으며, 의안 처리를 시작할 수 있음을 선언합니다. 첫 번째 의안은 회사 이사 6명의 선임입니다. 주주들에게 제공된 위임장 권유서에는 후보자들이 기재되어 있습니다. 이사회가 지명한 후보자는 드 바리 씨, 구드 씨, 핸런 씨, 크록스턴 씨, 마이어스 씨와 저입니다. 회사 내규 제2.2조에 따라 이사 후보를 지명하려는 주주는 내규에 명시된 기간 내에 정해진 방식으로 사전 서면 통지를 제출해야 했습니다. 그러한 통지는 접수되지 않았습니다. 내규 제2.11C조에 따라 다른 후보 지명은 이번 회의에 적법하게 상정되지 않았다고 판단했으며, 후보 지명이 마감되었음을 선언합니다.

위임장 권유서와 회사 내규에 설명된 바와 같이, 각 후보자는 해당 후보자의 선임에 관한 찬성표가 해당 후보자 선임에 대해 행사된 전체 표의 50%를 초과하면 선임됩니다. 이 목적상 기권표와 중개기관의 미투표 주식은 행사된 표로 집계되지 않습니다. 위임장 권유서에 기재된 후보자 6명의 선임 동의안을 지금 상정할 수 있습니다.