캠프4 테라퓨틱스 AGM 2026
핵심 요약과 스크립트로 어닝콜의 주요 내용을 빠르게 확인하세요.
- CAMP4 Therapeutics Corporation의 2026년 연례 주주총회가 온라인으로 개최되었다.
- 주주들은 총 51,000,925,800주의 보통주 중 약 77%에 해당하는 39,998,634주가 출석하여 정족수가 충족되었다.
- 주요 안건으로는 2029년까지 임기인 3명의 클래스 2 이사 선출, Ernst and Young LLP의 2026 회계연도 독립 감사인 재선임, 2024년 주식 인센티브 계획 수정안 승인 등이 있었다.
- 모든 안건이 주주들의 승인을 받았다.
STOCKNOW 인사이트
전망과 가이던스까지 이어서 확인하세요.
로그인하면 경영진 코멘트와 Q&A 요약까지 한 번에 볼 수 있습니다.
로그인하고 전체 요약 보기StockNow는 AI를 활용해 어닝콜을 번역 및 요약하며, 정보의 정확성과 완전성을 보장하지 않습니다.
스크립트
첫 5개 문단을 발언자별로 확인할 수 있습니다.
안녕하세요, 캠프4 테라퓨틱스 주식회사의 연례 주주총회에 오신 것을 환영합니다. 오늘 회의는 녹화되고 있음을 알려드립니다. 이제 캠프4 테라퓨틱스 주식회사의 사장 겸 최고경영자, 이사인 조시 맨델-브렘에게 오늘 회의를 넘기겠습니다. 맨델-브렘 씨, 말씀해 주시기 바랍니다.
감사합니다. 여러분, 안녕하십니까. 2026년 캠프4 테라퓨틱스 주식회사의 연례 주주총회에 오신 것을 환영합니다. 저는 캠프4의 사장 겸 최고경영자, 이사인 조시 맨델-브렘이며, 이사회 의장의 지시에 따라 오늘 회의를 진행하겠습니다. 이제 회의를 개회하겠습니다. 이번 연례 주주총회는 전면 가상 형식으로 진행되며, 모든 분들이 이 라이브 웹캐스트에 참여해 주셔서 기쁩니다. 이번 회의는 주주 여러분께 대면 회의와 동일한 권리와 참여 기회를 제공하도록 설계되었습니다. 본격적인 회의 안건에 들어가기 전에 몇 가지 소개를 드리겠습니다. 오늘 회의에 참석한 추가 이사회 구성원은 더글라스 윌리엄스, 스티븐 홀츠만, 마이클 맥린, 앤드류 쇼브, 머레이 스튜어트, 리처드 영입니다.
또한 캠프4의 최고재무책임자 겸 재무담당인 켈리 골드와 기업 및 법무 담당 부사장 겸 기업 비서인 토드 로젠탈도 참석했습니다. 독립 등록 공인회계법인인 어니스트 앤 영 LLP의 대표인 잭 파커와 선거 감시관으로 임명된 데이비드 딕슨도 소개해 드립니다. 주주 여러분께서는 가상 회의 플랫폼을 통해 회의 중 질문을 제출하실 수 있습니다. 이번 회의는 개인적인 문제나 당사 사업 및 회의 안건과 직접 관련이 없는 일반 경제, 정치 또는 기타 견해를 제시하는 장으로 사용되지 않습니다. 따라서 그러한 사항에 대한 질문은 답변하지 않을 예정입니다.
캠프4의 미래 기대, 계획 및 전망에 관한 다양한 발언은 1995년 사적 증권 소송 개혁법의 안전 항구 조항에 따른 미래 예측 진술에 해당함을 알려드립니다. 실제 결과는 10-K 연례보고서 및 10-Q 분기보고서의 위험 요소 섹션에 기재된 여러 중요한 요인에 따라 이러한 미래 예측 진술과 크게 다를 수 있으며, 이 보고서들은 모두 SEC에 제출되어 있습니다. 또한 이러한 미래 예측 진술은 오늘 현재의 당사 기대를 나타냅니다. 당사는 이러한 미래 예측 진술을 업데이트할 수 있으나, 이에 대한 의무는 명확히 부인합니다. 어떠한 미래 예측 진술도 미래의 특정 시점에 대한 당사의 견해를 나타내는 것으로 신뢰해서는 안 됩니다.
저는 브로드리지 파이낸셜 솔루션즈로부터 2026년 4월 13일 기준으로 모든 주주에게 연례총회 통지서와 위임장 설명서가 발송되었음을 증명하는 선서 진술서를 받았으며, 이 진술서 사본은 회의록에 포함될 예정입니다. 이번 회의의 첫 번째 안건은 본 회의에 직접 참석하거나 가상 회의, 또는 위임장을 통해 대표된 주식이 사업 처리를 위한 정족수를 충족하는지 여부를 결정하는 것입니다. 이번 회의에서 의결권을 행사할 수 있는 보통주 주식 수는 51,925,800주입니다. 선거 감시인은 본 회의에 직접 참석하거나 가상 회의, 또는 위임장을 통해 총 39,998,634주, 즉 이번 회의에서 의결권이 있는 전체 주식의 약 77%가 참석했다고 보고했습니다.
전체 스크립트
전체 번역 스크립트는 StockNow에서 확인해보세요.
로그인하면 전체 발언, 영문 원문과 발언자별 기록을 이어서 볼 수 있습니다.
로그인하고 전체 스크립트 보기AI 번역에는 일부 부정확한 표현이 포함될 수 있습니다.
어닝콜 참가자
이 어닝콜에는 2명이 참여했지만, 지금 보이는 건 1명뿐입니다.
참가자 명단
참가자 정보는 StockNow에서 확인하세요.
로그인하면 경영진과 애널리스트의 이름, 역할과 전체 발언 기록을 확인할 수 있습니다.
로그인하고 참가자 전체 보기더 살펴보기
