앱타그룹 26년 2분기 어닝콜

핵심 요약과 스크립트로 어닝콜의 주요 내용을 빠르게 확인하세요.

분기Q2 2026진행 시간56분참가자10명

핵심 요약

AptarGroup는 2026년 2분기 매출이 약 $1 billion으로 전년 동기 대비 6% 증가하며 분기 기준 신기록을 세웠다.
통화 영향 및 인수 합병을 조정한 코어 매출은 전년 대비 1% 증가했다.
조정 EBITDA는 $213 million으로 전년 대비 3% 감소했으며, 조정 EBITDA 마진은 20.7%로 제품 믹스 악화와 뷰티 및 캡슐 분야의 운영 문제로 전년의 22.6%에서 하락했다.
조정 주당순이익은 $1.42로 전년 동기 대비 비교 환율 기준 15% 감소했으며, 응급 의약품 매출 감소, 운영 문제, 및 감가상각과 이자 비용 증가의 영향을 받았다.
제약(Pharma) 부문 코어 매출은 1% 증가했으며, 응급 의약품을 제외하면 주사제, 소비자 헬스케어 및 처방용 애플리케이션에 힘입어 8% 증가했다.
뷰티(Beauty) 부문 코어 매출은 향수 및 컬러 코스메틱의 지원으로 1% 증가했으나 물량 감소 및 불리한 믹스로 인해 마진은 하락했다.
캡슐(Closures) 부문 코어 매출은 음료, 특히 생수의 성장에 힘입어 4% 증가했으며, 금형(tooling) 매출 감소로 식품 분야는 1% 감소했다.
Aptar는 흡입 및 비강 GLP-1 치료제와 관련된 특허 출원과 니트로사민 불순물을 해결하는 활성 물질 과학 솔루션 등 혁신을 지속했다.
Aptar의 가압식 정량 흡입기(pMDI) 플랫폼을 사용한 호흡기 건강 제품과 전 세계 최초로 저지구온난화잠재력(LGWP) 프로펠런트 HFA 152a를 사용하는 pMDI에 대해 FDA 승인을 받았다.
FDA는 흡입용 제네릭 치료제에 대한 가이드 문서를 업데이트하여 일부 임상시험 요구사항을 제거했으며, Aptar는 이를 시장 효율성에 긍정적으로 평가했다.
Aptar는 지속가능성 리더십으로 인정받아 CDP Supplier Engagement Leader에 6년 연속 선정되었고, Time지 선정 세계에서 가장 지속가능한 기업 중 하나로 3년 연속 선정되었다.
비강 약물 전달 기술과 관련된 Ars Pharmaceuticals에 대한 소송은 유리하게 진행되어 법원이 영업비밀(claims) 주장을 허용하고 관련 소송을 뉴욕으로 통합했다.

STOCKNOW 인사이트

전망과 가이던스까지 이어서 확인하세요.

로그인하면 경영진 코멘트와 Q&A 요약까지 한 번에 볼 수 있습니다.

업황 전망가이던스경영진 코멘트Q&A 요약

로그인하고 전체 요약 보기

StockNow는 AI를 활용해 어닝콜을 번역 및 요약하며, 정보의 정확성과 완전성을 보장하지 않습니다.

스크립트

첫 5개 문단을 발언자별로 확인할 수 있습니다.

Operator0:00

여러분, 대기해 주셔서 감사합니다. AptarGroup의 2026년 2분기 실적 컨퍼런스 콜에 오신 것을 환영합니다. 현재 모든 참가자는 청취 전용 모드에 있습니다. 이후에 질의응답 시간을 진행할 예정입니다. 오늘 컨퍼런스 콜을 소개해 드릴 분은 투자자 관계 및 커뮤니케이션 담당 수석 부사장 메리 스카피다스입니다.

Mary SkafidasSVP of Investor Relations and Communications0:27

발언해 주시기 바랍니다. 안녕하세요, 여러분. 오늘 함께해 주셔서 감사합니다.

Mary SkafidasSVP of Investor Relations and Communications0:35

오늘 콜에는 저와 함께 스테판 탄다 사장 겸 CEO, 바네사 카누 최고재무책임자 겸 집행부사장, 그리고 가엘 투야 CEO 내정자이자 AptarGroup Pharma 사장이 함께하고 있습니다. 보도자료와 관련 슬라이드 자료는 당사 웹사이트 투자자 관계 페이지에 게시되어 있습니다. 이번 콜에서는 일부 비GAAP 재무 지표에 대해 논의할 예정입니다. 이 지표들은 가장 직접적으로 비교 가능한 GAAP 재무 지표와 조정되었으며, 조정 내역은 보도자료에 명시되어 있습니다. 이번 실적 발표 콜에서 논의된 비GAAP 지표와 가장 비교 가능한 GAAP 지표 간 조정 내역은 어제 배포된 보도자료를 참고해 주시기 바랍니다. 항상 그렇듯이 이번 콜 녹음본은 당사 웹사이트에 게시될 예정입니다. 이제 스테판에게 마이크를 넘기겠습니다.

Stephan TandaPresident and CEO1:30

감사합니다, 메리. 여러분, 안녕하세요. 많은 분들이 아시겠지만, 이번이 제가 올해 말 은퇴하기 전 Aptar CEO로서 마지막 실적 발표 콜입니다. 이 회사를 이끌고 전 세계의 재능 있는 팀들과 함께 일할 수 있어 큰 영광이었습니다. 우리가 함께 이룬 성과가 매우 자랑스럽고, Aptar가 앞으로도 성공을 이어갈 수 있는 좋은 위치에 있다고 확신합니다. 가엘 투야가 9월 1일부로 사장 겸 CEO 역할을 맡게 되면서 회사의 미래 성공에 대해 확신하며, 주주로서도 기대가 큽니다. 가엘과 저는 지난 10년 가까이 이 전환 과정에서 긴밀히 협력해 왔습니다. 가엘의 풍부한 경험과 리더십, 비전이 Aptar에 큰 도움이 될 것임을 확신합니다. 가엘이 오늘 컨퍼런스 콜에 참석하여 콜 후반부에 당사의 전망을 공유할 예정입니다.

Stephan TandaPresident and CEO2:26

개인적으로, Aptar를 이끄는 것은 제 경력에서 가장 큰 영광이었습니다. 제가 가장 기억에 남는 것은 단일 성과가 아니라 함께 일할 기회를 가졌던 사람들, 직원, 고객, 투자자, 그리고 전 세계 파트너들과 쌓아온 관계입니다. 저는 항상 훌륭한 회사는 훌륭한 사람들이 만든다고 믿어왔으며, Aptar는 뛰어난 팀과 성과와 목적에 기반한 강한 문화, 실행력과 혁신, 민첩성, 가치 창출에 꾸준히 집중하는 점에서 매우 운이 좋다고 생각합니다. 항상 해야 할 일이 더 있지만, Aptar가 강한 위치에서 다음 장을 시작하고 있다고 믿습니다. 가엘의 리더십 아래 미래가 매우 기대되며, 회사가 수익성 있는 성장을 이루고 주주들에게 장기 가치를 창출할 능력에 대해 계속 확신합니다. 이제 본론으로 돌아가겠습니다.

전체 스크립트

전체 번역 스크립트는 StockNow에서 확인해보세요.

로그인하면 전체 발언, 영문 원문과 발언자별 기록을 이어서 볼 수 있습니다.

로그인하고 전체 스크립트 보기

AI 번역에는 일부 부정확한 표현이 포함될 수 있습니다.

더 살펴보기

다른 기업의 어닝콜도 확인하세요.

어닝콜 일정 보기