컬럼버스 매키넌 AGM 2026

안녕하세요. 저는 콜럼버스 맥키넌 코퍼레이션 이사회의 의장 제럴드 콜렐라입니다. 이사회를 대표하여 그리고 회사 경영진을 대신하여 콜럼버스 맥키넌 코퍼레이션의 주주들을 위한 가상 연례 주주총회에 여러분을 환영하게 되어 기쁩니다. 지금부터 회의를 개회하겠습니다. 본 회의의 의장은 제가 맡을 것이며, 회사의 수석 부사장, 법률 고문, 기업 개발 및 비서인 앨런 코먼 씨가 회의 비서 역할을 수행할 것입니다. 연례 주주총회의 의제와 진행 절차에 관한 규칙은 가상 회의 웹사이트에 게시되어 있습니다. 저는 의제에 따라 회의를 진행할 예정이며, 주주 여러분께서는 연례 주주총회 진행 규칙을 준수해 주시기 바랍니다.

회의에 등록하고 통제 번호를 받은 주주만이 본인의 이름을 제공한 경우, 오늘 투표할 네 가지 안건과 관련된 질문을 웹사이트에 게시할 수 있습니다. 이러한 질문이 있을 경우, 의제와 진행 규칙에 따라 적절한 시점에 답변드리겠습니다. 투표는 현재 진행 중입니다. 이미 투표하신 분들은 오늘 다시 투표하실 필요가 없음을 알려드립니다. 하지만 투표를 원하시는 분은 투표 마감 전까지 언제든지 참여하실 수 있습니다. 코먼 씨는 2026년 6월 26일에 주주들에게 회의 소집 통지서, 위임장, 그리고 회사 연례 보고서와 함께 발송 증명서를 제출하였습니다. 이 문서들은 본 회의 회의록에 포함될 것입니다.

또한, 2026년 6월 22일 기준 주주 명부가 가상 회의 웹사이트에 게시되어 있으며, 이 역시 회의록에 포함될 예정입니다. 메리 오코너와 마크 파라도프스키가 이번 회의의 선거 검사관으로 임명되었습니다. 두 분 모두 서면으로 선서서를 작성하여 비서에게 제출하였으며, 이는 회의록에 첨부될 것입니다. 비서님, 정족수가 충족되었는지 보고해 주시기 바랍니다.

회의 소집 통지가 적법하게 이루어졌고 정족수가 충족되었으므로, 회의 안건 처리를 진행하겠습니다. 오늘 아침 회의에서 처리할 안건은 총 네 가지입니다. 첫 번째 안건은 12명의 이사를 선출하는 것으로, 각 이사는 2027년 연례 주주총회까지 1년 임기를 수행하게 됩니다. 회사의 기업 지배구조 및 지명 위원회가 다음 인사들을 이사로 추천하였으며, 이사회는 2027년 연례 주주총회까지 또는 후임자가 선출되어 자격을 갖출 때까지 재임할 이사로 승인하였습니다. 채드 아브라함, 아지즈 S. 아길리, 진 벨리보-던, 앤드류 캠펠리, 제럴드 G. 콜렐라, 마이클 다스투어, 마이클 라맥, 캐서린 V. 로델, 네이선 K. 슬리퍼, 크리스 J. 스티븐스 주니어, 데이비드 J. 윌슨, 레베카 영. 회사의 정관에 명시된 마감일 이전에 다른 후보 추천은 접수되지 않았습니다.

따라서 이번 회의에서는 추가 후보 추천이 불가능하며, 후보 추천을 마감합니다. 이제 다음 안건으로 넘어가겠습니다. 이번 회의의 두 번째 안건은 명명된 임원 보상에 대한 주주 자문 투표를 실시하는 것이며, 세 번째 안건은 2027년 3월 31일 종료되는 회계연도에 대해 얼스트 앤 영 LLP를 콜럼버스 맥키넌의 독립 등록 공인회계법인으로 재선임하는 건입니다. 네 번째 안건은 콜럼버스 맥키넌 코퍼레이션의 2016년 장기 인센티브 계획(수정 및 재작성된 두 번째 계획)에 따라 발행 가능한 주식 수를 증가시키기 위한 수정안을 승인하는 것입니다. 이상으로 이번 회의에서 다룰 안건 소개를 마치겠습니다. 투표는 곧 마감됩니다.

기명 주주이거나 해당 주주의 대리인으로서 이번 회의에서 투표를 원하시는 분은 가상 회의 포털에서 제공되는 투표용지를 사용하여 지금 투표해 주시기 바랍니다. 마찬가지로, 이번 회의에서 투표할 네 가지 안건과 관련된 질문이 있으신 주주께서는 지금 가상 회의 포털을 통해 질문을 제출해 주시기 바랍니다. 코먼 씨, 이번 회의에서 제안된 안건과 관련하여 포털을 통해 제출된 질문이 있습니까?

현재 시각은 오전 9시입니다. 이번 회의에서 다루는 모든 안건에 대한 투표가 마감되었음을 선언합니다. 서기님, 투표의 예비 결과를 발표해 주시기 바랍니다.

서기님, 감사합니다. 현재 예정된 모든 안건이 완료되었으며, 본 회의에서 다룰 다른 안건은 없는 것으로 알고 있습니다. 이로써 회의를 산회합니다. 오늘 참석해 주셔서 감사합니다.