젠 레스토랑 그룹 25년 4분기 어닝콜

진행해 주십시오. 감사합니다, 운영자님, 그리고 좋은 오후입니다.

지금쯤이면 모두가 2025년 4분기 실적 발표 자료에 접근하실 수 있을 것입니다. 만약 아직 보지 못하셨다면, www.genkoreanbbq.com의 투자자 관계 섹션에서 확인하실 수 있습니다. 공식 발언을 시작하기 전에, 오늘 논의될 내용에는 연방 증권법상 미래 예측 진술이 포함되어 있음을 알려드립니다. 여기에는 성장 계획과 잠재적인 신규 매장 개설에 관한 진술뿐만 아니라, 2025년 12월 31일 종료된 연도에 대한 연례 보고서(Form 10-K)와 이후 SEC에 제출된 보고서에 명시된 진술도 포함됩니다. 이러한 미래 예측 진술은 미래 성과를 보장하는 것이 아니므로, 과도한 신뢰를 두지 않으시길 바랍니다.

이 진술들은 본 통화 일자 기준 당사의 견해를 반영한 것이며, 실제 결과가 현재 기대와 크게 달라질 수 있는 수많은 위험과 불확실성에 영향을 받습니다. 당사의 미래 영업 실적과 재무 상태에 영향을 줄 수 있는 위험에 대해 더 자세한 논의는 Form 10-K 연례 보고서와 분기별 보고서(Form 10-Q)를 포함한 SEC 제출 자료를 참조해 주시기 바랍니다. 법률에서 요구하는 경우를 제외하고, 당사는 새로운 정보나 향후 사건에 따라 이러한 미래 예측 진술을 업데이트하거나 수정할 의무를 지지 않습니다. 오늘 통화 중에는 당사의 성과 평가에 유용하다고 생각되는 비-GAAP 재무 지표에 대해서도 논의할 예정입니다. 이 추가 정보의 제시는 GAAP에 따라 작성된 결과를 대체하거나 단독으로 고려되어서는 안 됩니다.