파머스 앤 머천츠 뱅코프 AGM 2026

라스 씨, 감사합니다. 그리고 모든 분들께 환영의 인사를 드립니다. 오늘 저희와 함께해 주셔서 감사드립니다. 이번 가상 회의를 개최하게 되어 기쁘게 생각하며, 이를 통해 더 많은 주주분들을 포용하고 참여를 확대할 수 있게 되었습니다. 현재 웹 포털을 통해 참석하신 주주분들이 계십니다. 회사의 이사회 의장으로서 이 회의를 공식적으로 개회합니다. 올해 회의의 디지털 방식을 반영하여, 현재 시각은 동부 일광 절약 시간 기준 2026년 4월 20일 오후 1시 30분이 조금 지난 시점입니다. 동부 표준 일광 시간, 2026년 4월 20일입니다. 회사의 정관에 따라 제가 이 회의의 의장 역할을 맡겠습니다. 회사 비서인 멜린다 기스가 회의 서기 역할을, 마릴린 존슨이 이번 연례회의의 선거 검사관 역할을 수행할 것입니다. 공식 회의가 종료된 후에는 웹 포털을 통해 일반 질문 시간을 마련할 예정입니다.

검증된 주주만이 웹 포털의 지정된 질문란에 질문을 하실 수 있습니다. 다른 분들을 배려하여 질문은 한 가지로 제한해 주시기 바랍니다. 모든 질문에 답변하지 못할 수도 있으나 가능한 한 많은 질문에 답변드리도록 최선을 다할 것이며, 답변하지 못한 질문은 회의 종료 후 가능한 한 빨리 회사 웹사이트에 게시하겠습니다. 또한 이 회의는 녹화되고 있음을 알려드립니다. 이제 오늘 회의에 참석한 이사회 구성원들을 소개하겠습니다. 현재 매우 유능하고 적극적으로 참여하는 이사회라고 생각합니다. 이사회 구성원으로는 회사의 사장 겸 CEO인 라스 엘러, 부회장인 마르시아 라타 박사, 아흐메드 알로마리, 이안 보이스, 앤드류 브릭스, 케빈 프레이, 로리 존스턴, 스티브 플랜슨, 프랭크 사이먼, 데이비드 버논이 포함되어 있습니다. 2026년 현재 독립 등록 공인회계법인인 플랜트 모란 PLLC의 브라이언 C. 존슨과 SEC 법률 자문을 맡고 있는 슈메이커, 루프 & 켄드릭 LLP의 데이비드 맥도 오늘 함께하고 있습니다.

이들은 오늘 회의 후 진행되는 질의응답 시간에 적절한 질문에 답변할 예정입니다. 마지막으로, 이번 회의에서 재무 하이라이트를 공유할 회사의 최고재무책임자(CFO)인 바바라 브리튼라이터 경영진을 소개합니다. 이사회는 2026년 2월 27일 업무 종료 시점을 이번 연례회의에서 의결권을 행사할 수 있는 주주를 결정하는 기준일로 확정하였습니다.

우리 비서 멜린다 기스가 제출한 선서 진술서에는 이번 회의 통지서와 관련 위임장 자료가 2026년 3월 24일경에 기록 주주들에게 우편 발송되었음을 증명하고 있으며, 이 선서 진술서는 이번 회의 회의록에 포함될 예정입니다. 선거 감독관으로부터 받은 통보에 따르면, Farmers & Merchants Bancorp의 주주 등록 명부에 기록일 기준으로 이번 회의에서 의결권을 행사할 수 있는 보통주가 13,748,074주 있으며, 사업 처리를 위한 정족수가 충족되었음을 확인했습니다. 이 제안들에 대해 투표해 주시고 이번 회의에 참석해 주셔서 감사합니다. 의제에는 각 주주에게 전달된 위임장 자료에 명시된 세 가지 사업 항목이 있습니다. 첫 번째 제안은 11명의 이사 선출입니다.