라탐 그룹SWIM
종료

라탐 그룹 46th Annual William Blair Growth Stock Conference

핵심 요약과 스크립트로 어닝콜의 주요 내용을 빠르게 확인하세요.

분기FY 0진행 시간30분참가자3

스크립트

첫 5개 문단을 발언자별로 확인할 수 있습니다.

Michael FrancisResearch Associate

안녕하세요, 여러분. 참석해 주셔서 감사합니다. 저는 마이크 프랜시스이며, 라이언 머클과 함께 빌딩 제품 및 유통업체를 담당하는 리서치 어소시에이트입니다. 저희 웹사이트 williamblair.com에서 모든 공시 및 이해 상충 내역을 확인하실 수 있음을 알려드립니다. 오늘 함께한 분은 레덤 그룹의 CFO 올리버 글로입니다. 레덤은 북미 최대의 지하 수영장 제조업체이자 70년의 장인정신과 업계 최고 수준의 보증을 바탕으로 유리섬유 및 비닐 라이너 분야를 선도하고 있습니다. 50만 개 이상의 수영장을 설치했으며, 전국 네트워크의 딜러 및 건설업체와 협력해 주택 소유주들이 꿈의 뒷마당 공간을 설계하고 조성할 수 있도록 돕고 있습니다.

Oliver GloeCFO

올리버, 감사합니다. 레덤에 오신 것을 환영합니다.

Oliver GloeCFO

말씀하신 대로 저희는 지하 수영장 제조업체 중 최대 규모입니다. 북미, 캐나다, 호주, 뉴질랜드에서 사업을 운영하고 있습니다. 저희의 성장 스토리는 두 가지 제품군에 관한 것입니다. 하나는 유리섬유 수영장이고, 다른 하나는 자동 커버입니다. 유리섬유 수영장은 약 15년 전만 해도 미국에서 판매 및 설치되는 수영장 10개 중 1개에 불과했습니다. 현재는 4개 중 1개로 늘었습니다. 저희는 항상 ‘유리섬유 전환’이라고 부르는 이 변화를 주도해 왔으며, 이는 유리섬유 수영장이 콘크리트 수영장에 비해 가지는 독특한 특성과 장점에 기반합니다. 첫 번째는 초기 비용입니다. 유리섬유 수영장은 크기와 유형이 비슷한 콘크리트 수영장보다 약 25% 저렴합니다. 이 비용 우위는 소유 기간이 길어질수록 더욱 커집니다.

Oliver GloeCFO

유리섬유 수영장은 ‘설치 후 잊어버려도 된다’고 부르며 평생 보증이 제공되지만, 콘크리트 수영장은 몇 년 후 산성 세척이 필요하고 10년 정도 지나면 재표면 처리가 필요합니다. 저희 수영장은 다시 한 번 ‘설치 후 잊어버려도 되는’ 제품입니다. 또 다른 장점은 저희는 하루 만에 수영장 설치가 가능하다는 점입니다. 편안한 설치도 일주일 이내에 완료되지만, 비슷한 콘크리트 수영장은 6명에서 9명으로 구성된 작업팀이 몇 달 동안 뒷마당에 머물러야 합니다. 그래서 저희는 주택 소유자와 가족 생활에 대한 불편을 최소화하며, 수영장 구매를 결정하신 분들은 어린 자녀가 있을 수 있는데, 아이들이 수영장을 기대하고 원한다면 유리섬유 수영장이 그 약속을 확실히 지켜줍니다. 저희 성장의 또 다른 축은 자동 커버입니다.

Oliver GloeCFO

두 가지 주요 이점은 안전과 특히 어린 자녀가 있는 주택 소유자에게 마음의 평화를 제공한다는 점입니다. 자동 커버가 닫히면 아무것도, 아무도 수영장 안으로 떨어질 수 없으며, 에너지 비용, 난방비, 화학약품 비용 절감 효과도 있습니다. 이 두 가지 요인과 저희 라탐에서 추진하는 다른 좋은 이니셔티브들이 시장보다 더 빠른 성장을 가능하게 했습니다. 조쉬가 샌드 스테이트에서 추진 중인 이니셔티브에 대해 말씀드릴 것입니다. 샌드 스테이트에서는 아직도 10개 수영장 중 1개만이 유리섬유 수영장이지만, 시장의 3분의 2가 이 지역에 집중되어 있습니다. 저희에게는 플로리다, 텍사스, 애리조나, 캘리포니아가 해당됩니다. 저희에게는 엄청난 잠재력이 있습니다. 넓은 지역에 걸쳐 유리섬유 수영장의 장점을 알릴 수 있는 큰 기회이며, 채택이 증가하는 초기 신호도 확인하고 있습니다.

전체 스크립트

전체 번역 스크립트는 StockNow에서 확인해보세요.

로그인하면 전체 발언, 영문 원문과 발언자별 기록을 이어서 볼 수 있습니다.

로그인하고 전체 스크립트 보기

AI 번역에는 일부 부정확한 표현이 포함될 수 있습니다.

다른 기업의 어닝콜도 확인하세요.

어닝콜 일정 보기