칼라일 그룹 26년 1분기 어닝콜

감사합니다, 운영자님. 안녕하십니까, Carlyle의 2026년 1분기 실적 발표 컨퍼런스 콜에 오신 것을 환영합니다. 오늘 아침 콜에는 최고경영자 하비 슈워츠와 최고재무책임자 저스틴 플루프가 함께하고 있습니다. 오늘 아침 일찍 보도자료와 상세한 실적 발표 자료를 배포했으며, 이는 당사 투자자 관계 웹사이트에서 확인하실 수 있습니다. 본 콜은 웹캐스트로 진행되며, 녹음본도 제공될 예정입니다. 오늘 콜에서는 일부 비GAAP 재무지표를 참고할 예정입니다. 이 지표들은 일반적으로 인정된 회계원칙(GAAP)에 따라 작성된 지표를 대체하거나 단독으로 고려되어서는 안 됩니다. 당사는 가능한 범위 내에서 비GAAP 지표와 GAAP 지표 간의 조정 내역을 실적 발표 자료에 제공하고 있습니다. 오늘 발표되는 모든 미래 예측성 발언은 미래 실적을 보장하지 않으며, 과도한 신뢰를 두어서는 안 됩니다.

이 발언들은 현재 경영진의 기대를 기반으로 하며, 당사의 연례보고서(Form 10-K) 위험요인 섹션에 명시된 위험과 불확실성을 포함하여 실제 결과가 크게 달라질 수 있는 요인들이 내포되어 있습니다. Carlyle은 언제든지 미래 예측성 발언을 업데이트할 의무가 없습니다. 오늘 콜에 참여하신 모든 분들이 질문하실 수 있도록, 질문은 한 가지씩만 해주시고 추가 질문은 대기열에 다시 참여해 주시기 바랍니다. 그럼, 최고경영자 하비 슈워츠에게 마이크를 넘기겠습니다.

감사합니다, 댄. 안녕하세요, 여러분. 참여해 주셔서 감사합니다. 미국 바이아웃 실현액 사상 최대치, 높은 자금 유입, 3억 달러의 수수료 관련 수익과 47%의 마진을 기록하며 또 한 분기 강력한 실적을 마무리했습니다. 플랫폼 전반에 걸친 모멘텀은 계속 가속화되고 있으며, 성과도 견고하게 유지되어 당사의 전략 계획에 대한 확신을 더욱 강화하고 있습니다. 이러한 성과는 복잡한 글로벌 환경 속에서 이루어졌습니다. 분기 실적에 대해 더 자세히 말씀드리기 전에, 환경과 글로벌 거시 경제 동향에 대해 잠시 말씀드리겠습니다. 지정학적 불확실성과 분열은 투자자들의 가장 큰 관심사이며, 자본 배분과 투자 결정에 영향을 미치고 있습니다. 물론, 이것은 새로운 현상이 아닙니다. 지난 5년간 우리는 코로나19, 지속되는 우크라이나-러시아 전쟁, 그리고 현재 중동 전쟁을 헤쳐 나가고 있습니다.