쿠쉬맨 앤 웨이크필드 26년 2분기 어닝콜

여러분 안녕하세요, 커쉬먼의 2020년 2분기 실적 컨퍼런스 콜에 오신 것을 환영합니다. 모든 참가자분들은 청취 전용 모드로 진행됩니다. 도움이 필요하시면 별표(*) 키를 누른 후 0번을 눌러 컨퍼런스 전문가에게 신호를 보내주시기 바랍니다. 오늘 발표가 끝난 후 질문하실 기회가 있을 예정입니다. 질문하시려면, 터치톤 전화에서 별표(*) 키를 누른 후 1번을 눌러주시기 바랍니다. 질문을 철회하시려면 별표(*) 키를 누른 후 2번을 눌러주시기 바랍니다. 오늘 행사는 녹화되고 있음을 참고해 주시기 바랍니다. 이제 투자자 관계 책임자인 메건 맥그라스에게 컨퍼런스 콜을 넘기겠습니다. 부인께서 말씀해 주시기 바랍니다. 감사합니다. 커시먼 앤드 웨이크필드에 오신 것을 환영합니다.

2020년 2분기 실적 컨퍼런스 콜입니다. 오늘 일찍이 해당 기간의 재무 실적을 발표하는 보도자료를 배포했습니다. 이번 보도자료와 오늘 발표 자료는 당사 투자자 관계 웹사이트인 ir.cushmanwakefield.com에서 확인하실 수 있습니다. 발표 자료 중 '미래 예측 진술에 관한 주의 사항'이라는 제목이 붙은 페이지로 넘어가 주시기 바랍니다. 오늘 발표 자료에는 당사의 현재 예측과 미래 사건에 대한 추정치를 바탕으로 한 미래 예측 진술이 포함되어 있습니다. 이러한 진술은 단지 추정치로 간주되어야 하며 실제 결과는 상당히 다를 수 있습니다. 오늘 컨퍼런스 콜에서는 SEC 가이드라인에 따라 정의된 비-GAAP 재무 지표를 언급할 예정입니다. GAAP 재무 지표와 비-GAAP 재무 지표 간의 조정 내역입니다. 비-GAAP 재무 지표의 정의와 기타 관련 정보는 당사의 실적 발표 재무표와 오늘 발표 자료의 부록에서 확인하실 수 있습니다. 오늘 컨퍼런스 콜에서 논의되는 비교는 별도의 언급이 없는 한 현지 통화 기준으로 전년 동기 2분기와의 비교입니다. 이와 함께, CEO 미셸 맥케이에게 마이크를 넘기겠습니다.

감사합니다, 메건. 그리고 오늘 함께해 주신 모든 분들께 감사드립니다. 올해 실적은 저희가 본 궤도에 올랐으며, 그 속도가 매우 빨랐다는 것을 보여주고 있습니다. 이번 분기에 저희는 단순히 기준을 맞춘 것이 아닙니다. 저희는 여러 회사 기록을 세우며, 회사 역사상 두 번째 분기 총수익 최고치를 달성했습니다. 회사 역사상 두 번째 분기 임대 및 서비스 수익 최고치입니다. 그리고 회사 역사상 가장 낮은 총부채 잔액입니다. 이와 함께, 저희는 여섯 분기 연속 두 자릿수 조정 주당순이익(EPS) 성장도 달성했습니다. 지난 12월 투자자 설명회에서 저희는 현재 3년 성장 계획을 발표하고 연간 주당순이익(EPS) 목표를 제시했습니다. 오늘, 단 두 분기 만에 1년 차 가이던스를 상향 조정하고 있습니다. 저희가 가장 기대하는 점은 이 실적이 유기적인 성장에 기반하고 있으며, 아직도 상당한 성장 여지가 남아 있는 글로벌 플랫폼에 의해 주도되고 있다는 것입니다. 저희는 창조하는 회사이며, 저희의 강점과 기반이 다음에 무엇을 구축할지에 대한 선택권을 만들어냅니다. 저희는 사업 영역을 확장하고 서비스 라인을 확대하고 있으며, 최근의 성장 투자도 이제 막 기여하기 시작했습니다. 몇 가지 예를 들어 설명드리겠습니다. 저희 프로젝트 관리 사업은 이번 분기에 20% 이상 성장했으며, 특히 미주 지역에서 강한 성장을 보였습니다.

아시아태평양(APAC)과 유럽·중동·아프리카(EMEA) 지역에서도 그렇습니다. 저희 팀의 내부 효율성을 높이고 고객이 의미 있는 프로젝트 비용 절감을 달성할 수 있도록 지원하는 독자적인 AI 도구를 활용하여 이 사업을 수익성 있게 확장하고 있습니다. 저희 임대 사업은 꾸준하고 뛰어난 성과를 보이고 있습니다. 글로벌 전략 자문과 정확한 현지 실행을 결합한 결과입니다. 저희는 세계에서 가장 크고 복잡한 임대 거래에 대해 자문하면서 글로벌 시장 점유율을 확대하고 있으며, 고성장 자산군에서 플랫폼을 지속적으로 구축하고 있습니다. 저희 데이터 센터 사업은 다각화되고 확장 중이며, 데이터 센터 관련 수익은 올해 들어 83% 증가했습니다. 저희는 강력한 거래 기반을 갖추고 있지만, 통합 시설 관리는 실제로 데이터 센터 사업 중 가장 큰 부분입니다. 그리고 광범위한 IFM 사업 파이프라인의 25%가 현재 데이터 센터 관련입니다. 이 모든 이니셔티브와 진행 중인 여러 가지 활동이 흥미로운 점은, 이제 막 시작 단계라는 것입니다. 올해, 현재 진행 중인 3개년 성장 계획 중 하나가 우리가 모멘텀을 쌓고 있음을 확인시켜 주었으며, 주주 여러분께 강력한 가치를 제공할 수 있다는 점에 그 어느 때보다 자신감을 갖고 있습니다. 이제 닐에게 넘겨서 숫자들을 자세히 설명하도록 하겠습니다.