리퍼블릭 서비스 26년 1분기 어닝콜

안녕하십니까. 리퍼블릭 서비스의 2026년 1분기 컨퍼런스 콜에 참석해 주신 모든 분들을 환영합니다. 오늘은 당사 CEO인 존 밴더 아크와 CFO인 브라이언 델기아초가 실적을 논의하기 위해 함께하고 있습니다. 오늘 통화에서 논의되는 일부 정보에는 미래예측 진술(재무 관련 미래예측 정보를 포함)이 포함되어 있으며, 이는 위험과 불확실성을 수반하고 실제 결과는 크게 달라질 수 있음을 다시 한번 말씀드립니다. 당사의 SEC 제출 서류에는 실제 결과가 기대치와 중대하게 달라지게 할 수 있는 요인들이 논의되어 있습니다. 오늘 논의하는 내용은 시의성이 있는 자료입니다. 향후 본 컨퍼런스 콜의 재방송 또는 녹음을 청취하실 경우, 원래 콜의 날짜인 2026년 5월 7일을 유념해 주시기 바랍니다. 본 통화는 리퍼블릭 서비스(Republic Services Inc.)의 자산임을 알려드립니다.

리퍼블릭 서비스의 명시적인 서면 동의 없이 어떠한 형태로든 본 통화를 재배포, 재전송 또는 재방송하는 행위는 엄격히 금지됩니다. GAAP 조정표와 사업 활동에 대한 논의를 포함한 당사의 SEC 제출 서류 및 실적 보도자료, 그리고 본 통화의 녹음은 당사 웹사이트(republicservices.com)에서 확인하실 수 있습니다. 또한 리퍼블릭의 경영진은 정기적으로 투자자 컨퍼런스에 참여하고 있습니다. 행사가 예정되면 일정(날짜, 시간)과 발표 자료는 당사 투자자 웹사이트에 게시됩니다. 그럼 이제 존에게 콜을 넘기겠습니다.

감사합니다, 아론. 여러분 안녕하십니까. 함께해 주셔서 감사합니다. 2월에 제공해 드린 연간 가이던스를 달성하는 데 유리한 위치를 확보하게 해 준 1분기 실적에 대해 만족하고 있습니다. 우리는 견조한 이익 성장을 달성했고 마진을 확대했습니다. 또한 분기 중 상품 가격 하락과 연료비 상승의 영향을 극복하는 가운데서도 이를 이뤄냈습니다. 이번 실적은 규율 있는 가격 실행, 효과적인 비용 관리, 그리고 사업에 대한 지속적인 투자를 통해 창출된 가치가 반영된 결과입니다. 이번 분기 우리는 매출 2.6% 성장을 달성했고, 조정 EBITDA는 4.3% 증가했으며, 조정 EBITDA 마진을 50bp 확대했습니다. 또한 조정 주당순이익(EPS) 1.70달러를 기록했고, 조정 잉여현금흐름은 9억8,400만 달러를 창출했습니다. 우리는 차별화된 역량, 고객 중심성, 디지털, 그리고 지속가능성을 바탕으로 새로운 성장 기회를 지속적으로 확보하고 있습니다.