아라마크 26년 1분기 어닝콜
핵심 요약과 스크립트로 어닝콜의 주요 내용을 빠르게 확인하세요.
- 아라마크는 2026 회계연도 1분기 실적 발표에서 강력한 결과를 보고했습니다.
- 유기적 수익은 5% 증가하여 48억 달러에 도달했으며, 달력 이동의 영향을 고려하면 약 8% 증가했을 것입니다.
- 회사는 고객 유지율이 매우 높고 새로운 고객 유치가 활발하다고 밝혔습니다.
- 1분기 동안 미국 내 유기적 수익은 34억 달러로 2% 증가했으며, 교육 부문에서 달력 이동의 영향을 받았습니다.
- 국제 부문은 1.5억 달러의 수익을 기록하며 13% 증가했습니다.
STOCKNOW 인사이트
전망과 가이던스까지 이어서 확인하세요.
로그인하면 경영진 코멘트와 Q&A 요약까지 한 번에 볼 수 있습니다.
로그인하고 전체 요약 보기StockNow는 AI를 활용해 어닝콜을 번역 및 요약하며, 정보의 정확성과 완전성을 보장하지 않습니다.
스크립트
첫 5개 문단을 발언자별로 확인할 수 있습니다.
안녕하세요, 아라마크 2026 회계연도 1분기 실적 발표 컨퍼런스 콜에 오신 것을 환영합니다. 저는 케빈이며, 오늘 콜의 진행을 맡겠습니다. 현재 이 컨퍼런스 콜은 재방송을 위해 녹음되고 있으며 모든 참가자는 청취 전용 모드임을 알려드립니다. 회사의 발언이 종료된 후 질의응답 시간을 갖겠습니다. 이제 IR 및 기업개발 부문 선임 부사장인 펠리스 키셀에게 마이크를 넘기겠습니다.
키셀 부사장님, 진행 부탁드립니다. 감사합니다. 아라마크 실적 컨퍼런스 콜 및 웹캐스트에 오신 것을 환영합니다.
이번 아침에는 저희 CEO 존 질머와 CFO 짐 타란젤로가 말씀드릴 예정입니다. 이번 콜에는 웹캐스트를 통해 확인할 수 있는 슬라이드가 제공되며, IR 웹사이트에도 편리하게 올라와 있습니다. 앞으로의 전망에 관한 안내문은 보도자료에 포함되어 있습니다. 이번 콜에서는 미래 예측적 발언이 포함될 예정입니다. 실제 결과는 다양한 위험요소, 불확실성 및 중요한 요인들—예를 들어 연례보고서 Form 10-K 및 SEC 제출자료의 위험요소, MD&A 및 기타 섹션에서 논의된 내용—로 인해 표현되거나 암시된 내용과 크게 다를 수 있습니다. 일부 비 GAAP 재무 지표에 대해서도 언급할 예정입니다. 이 지표들은 미국 GAAP과의 조정을 보도자료와 IR 웹사이트에서 확인하실 수 있습니다. 그럼 이제 존에게 마이크를 넘기겠습니다.
여러분, 안녕하세요. 2026 회계연도 1분기 실적 발표 콜에 오신 것을 환영합니다.
참석해 주셔서 감사합니다. 실적 발표문에서 언급한 연도 변경 효과를 고려해도 이번 분기의 강력한 실적에 대해 매우 만족스럽게 생각합니다. 회사는 상당한 사업 모멘텀을 갖고 있으며, 이에 대해 짐과 제가 자세히 설명드리겠습니다. 저희는 성장 마인드셋, 운영 규율, 그리고 변함없는 서비스 헌신에 힘입어 기록적인 재무 성과를 달성할 적절한 위치에 있다고 믿습니다. 저희 조직 전반에서 여러 긍정적인 성장 흐름이 나타나고 있습니다. FSS 미국 및 해외 부문 모두에서 전례 없이 뛰어난 고객 유지율을 기록하고 있으며, 이는 회계 연도 일정상 이 시점에서 지금까지 본 적이 없는 수준입니다. 여기에 더해, 특히 미국 내 의료, 교육, 교정 분야와 해외의 스포츠, 광업, 에너지 부문에서 이미 회계 연도 초기에 상당한 신규 고객을 확보하였습니다.
전체 스크립트
전체 번역 스크립트는 StockNow에서 확인해보세요.
로그인하면 전체 발언, 영문 원문과 발언자별 기록을 이어서 볼 수 있습니다.
로그인하고 전체 스크립트 보기AI 번역에는 일부 부정확한 표현이 포함될 수 있습니다.
어닝콜 참가자
이 어닝콜에는 14명이 참여했지만, 지금 보이는 건 2명뿐입니다.
참가자 명단
참가자 정보는 StockNow에서 확인하세요.
로그인하면 경영진과 애널리스트의 이름, 역할과 전체 발언 기록을 확인할 수 있습니다.
로그인하고 참가자 전체 보기더 살펴보기