키메라 테라퓨틱스 26년 2분기 어닝콜

안녕하세요, 여러분. 저는 미셸이며 오늘 여러분의 컨퍼런스 운영을 맡겠습니다. 지금부터 키메라 테라퓨틱스 2020년 2분기 실적 발표에 여러분을 환영합니다. 모든 전화 회선은 배경 소음을 방지하기 위해 음소거 처리되었습니다. 발표가 끝난 후에는 질의응답 시간이 있을 예정입니다. 이 시간 동안 질문을 하시려면, 웨비나로 참여하신 분들은 웨비나 애플리케이션 하단에 있는 손들기 아이콘을 사용해 주시기 바랍니다. 전화로 참여하신 분들은 키패드에서 별표 9번을 눌러 손들기 기능을 이용해 주시기 바랍니다. 이제 투자자 관계 부사장 저스틴 코이니그스버그에게 마이크를 넘기겠습니다, 저스틴 씨. 발언해 주시기 바랍니다. 안녕하세요, 카이메라 테라퓨틱스 분기 실적 업데이트 컨퍼런스 콜에 오신 것을 환영합니다. 오늘 저와 함께 준비된 발언을 할 넬로 마이놀피가 참석했습니다.

저희 창립자이자 사장 겸 CEO, 그리고 최고재무책임자(CFO)인 브루스 제이콥스가 함께했습니다. 신임 최고의료책임자(CMO)인 자레드 골롭과 테런스 루니의 간단한 발언도 있을 예정이며, 두 분 모두 질의응답 시간에 함께할 것입니다. 발언 후에는 담당 애널리스트분들의 질문을 받는 시간을 마련하여 모든 분들의 의견을 들을 수 있도록 하겠습니다. 질문은 각 애널리스트당 한 가지로 제한하겠습니다. 시작하기 전에, 오늘 논의에는 최근 SEC에 제출한 10-Q 보고서에 명시된 위험과 불확실성이 수반된 미래 예측 진술이 포함된다는 점을 상기시켜 드립니다. 또한 모든 미래 예측 진술은 오늘 날짜 기준으로만 유효하며, 당사는 이를 업데이트할 의무가 없음을 유념해 주시기 바랍니다. 이제 넬로에게 마이크를 넘기겠습니다.

감사합니다, 저스틴. 모두 안녕하세요. 분기 실적 업데이트에 들어가기 전에, 지난주에 발표한 바와 같이, 은퇴를 준비 중인 재러드를 잠시 소개하고 지난 8년간의 많은 기여에 감사의 말씀을 전하고자 합니다. 재러드는 키메라를 구축하는 데 중요한 역할을 했으며, 회사의 거의 모든 측면에 의미 있는 영향을 미쳤습니다. 그의 리더십, 헌신, 그리고 협력은 오늘날의 우리를 만드는 데 큰 역할을 했으며, 그가 해온 모든 일에 진심으로 감사드립니다. 그를 분명히 그리워하겠지만, 그는 회사를 매우 탄탄한 위치에 남기고 떠납니다. 테런스가 그 역할을 맡게 되면서, 저는 우리가 원활한 인수인계를 통해 제러드가 구축하는 데 도움을 준 탄탄한 기반 위에 계속해서 발전해 나갈 것이라고 확신합니다. 통화 후반부에 테런스의 말씀을 들으시게 될 텐데, 그가 팀에 합류하게 되어 매우 기쁘며 면역학, 개발, 상업화의 모든 단계에 걸쳐 풍부하고 깊은 경험을 가지고 있다고 믿습니다. 그의 통찰력과 역량은 우리의 다음 성장 단계 진전에 매우 중요한 역할을 할 것입니다. 키메라의 모든 구성원을 대표하여 말씀드립니다. 감사합니다, 자레드. 이 일에 있어 최고의 성공만을 기원합니다. 당연히 누려야 할 다음 장입니다. 시작하기 전에 그가 몇 마디 말씀을 나눌 기회를 드리고자 합니다.

자레드, 감사합니다. 넬로, 잠시만요.