넷앱 AGM 2026

안녕하십니까. 현재 시각은 오후 3시 30분입니다. 태평양 표준시 기준이며, 지금부터 넷앱(NetApp, Inc.)의 2026년도 정기 주주총회를 개회하겠습니다. 저는 최고경영자(CEO) 조지 쿠리안입니다. 넷앱 정기 주주총회에 여러분을 모시게 되어 기쁘게 생각합니다. 이제 법무 담당 수석부사장이자 기업 비서(코퍼릿 세크리터리)인 디나 아세도에게 회의를 넘기겠습니다.

감사합니다, 조지. 몇 가지 소개부터 시작하겠습니다. 먼저, 오늘 이 자리에 재선임 안건으로 상정된 이사회 이사님들께서 참석해 계십니다. 또한 위삼 자브레 부사장 겸 최고재무책임자(CFO), 엘리자베스 오캘러핸 부사장 겸 최고행정책임자(CAO), 투자자관계(IR) 담당 부사장 크리스 뉴턴, 넷앱의 독립 등록 공인회계법인인 딜로이트 앤드 터시의 에이미 홀컴, 그리고 브로드리지의 잰 카스티요를 소개해 드리겠습니다. 잰은 이번 회의의 선거(투표) 감독관(Inspector of Election)을 맡게 됩니다. 또한 직무 선서서에 서명했으며, 해당 서류는 이번 회의 의사록에 첨부하여 보관될 예정입니다. 넷앱의 정기 주주총회는 넷앱 정관(바이로우)과 델라웨어주 법에 따라 개최되고 있습니다. 조지가 의장으로서 회의를 주재하고 있으며, 저는 서기로서 의사록을 작성하겠습니다.

정기 주주총회의 진행 규칙 및 절차 사본은 가상 회의 웹사이트에서 확인하실 수 있습니다. 원활하고 유익한 회의 진행을 위해 진행 규칙과 절차를 준수해 주시는 협조에 감사드립니다. 본 회의에서는 넷앱의 2026년 위임장 설명서(Proxy Statement)에 기재된 안건을 다룰 예정이며, 해당 문서는 모든 주주께 제공되었고 당사 웹사이트, SEC 웹사이트, 그리고 가상 회의 웹사이트에서도 확인하실 수 있습니다. 본 회의에 상정된 안건에 대한 표결을 마친 후, 제가 예비 투표 결과를 발표하고 회의를 폐회하겠습니다. 주주이시고 질문이 있으시면 가상 회의 플랫폼을 통해 제출해 주시기 바랍니다. 공식 회의 순서가 종료된 후, 관련된 경영(업무) 질문에 대해 답변드리겠습니다.

잰 카스티요가 선서진술서(affidavit)로, 이번 회의의 기준일(record date)인 2026년 7월 13일 영업 종료 시점을 기준으로 넷앱 주주들에게 본 회의 소집 통지가 적법하게 이루어졌음을 입증하는 자료를 제출했습니다. 기준일 현재, 이번 회의에서 의결권을 행사할 수 있는 발행 유통 보통주는 196,234,265주였습니다. 잰 카스티요는 또한 이번 회의에서 위임장(proxy)으로 출석한 주식 수에 대해서도 선서진술서(affidavit)로 입증 자료를 제출했습니다. 그녀는 이번 회의에서 의결권을 행사할 수 있는 발행 유통 보통주의 과반수가 직접, 위임장(proxy), 또는 인터넷을 통한 가상 참석 방식으로 출석해 있으며, 이는 정족수(quorum)를 구성한다고 저에게 알려왔습니다. 정족수가 충족되었으므로, 본 회의가 성립되었음을 선언하고 안건 진행을 시작하겠습니다.

업무 진행을 원활히 하기 위해, 각 안건은 위임장 설명서(proxy statement)에 기재된 순서대로 상정하되, 실제 표결은 의결 대상 안건이 모두 제시된 이후에 진행하겠습니다. 현재 시각은 오후 3시 33분입니다. 태평양 표준시 기준이며, 지금부터 투표가 시작됩니다. 이미 보유 주식에 대한 투표를 완료하셨다면, 다시 투표하실 필요는 없습니다. 투표하시거나 투표를 변경하시려면, 가상 회의 웹사이트의 안내에 따라 주시기 바랍니다. 첫 번째 안건은 2027년 정기주주총회에서 임기가 만료되며, 각자의 후임자가 적법하게 선임되고 자격을 갖출 때까지 재임할 10명의 이사를 선임하는 건입니다. 이사회가 지정한 선임 후보자는 당사의 위임장(proxy)에 기재되어 있습니다.

두 번째 안건은 넷앱의 주요 임원진(named executive officers)에게 지급된 보상에 대해 승인하는 비구속적 자문 투표를 실시하는 건입니다. 세 번째 안건은 2027년 4월 30일에 종료되는 회계연도에 대한 넷앱의 독립 등록 공인회계법인(independent registered public accounting firm)으로 딜로이트 & 투시(Deloitte & Touche)의 선임을 추인하는 건입니다. 네 번째 안건은 임원 면책 조항(officer exculpation provision)을 포함하도록 넷앱의 정관(certificate of incorporation)을 개정하는 건입니다. 다섯 번째 안건은 서면 동의(written consent)에 의한 주주 행동 권리에 관한 주주 제안입니다. 해당 주주 제안자가 제안을 설명하기 위해 출석하지 않았으므로, 제5호 안건에 대해서는 표결을 진행하지 않겠습니다. 이사회는 주주 여러분께 1호부터 4호 안건까지 모두 찬성표를 던질 것을 만장일치로 권고합니다. 투표가 곧 마감될 예정이니, 지금 투표를 완료해 주시기 바랍니다. 또한 회사에 제출하실 질문이 있는 주주 여러분께서는 지금 가상 회의 사이트를 통해 제출해 주시기 바랍니다.

현재 시각은 오후 3시 35분입니다. 태평양 표준시 기준이며, 투표 마감을 선언합니다. 이제 투표 결과를 보고드리겠습니다. 선거 감독관의 예비 보고서에 따르면, 1호부터 4호 안건까지 모두 승인되었습니다. 최종 투표 결과는 선거 감독관의 보고서에 명시되며, 본 회의 의사록에도 포함될 예정입니다. 최종 결과는 또한 SEC에 제출할 Form 8-K의 수시보고서에도 보고될 예정입니다. 추가로 처리할 공식 안건이 없다면, 정기주주총회의 공식 절차는 이제 종료되었습니다. 이제 주주 여러분께서 제출하신 질문에 답변드리겠습니다.

감사합니다, 크리스. 본 회의 소집 목적에 해당하는 안건은 모두 처리되었습니다. 더 이상 상정할 안건이 없으므로, 이에 본 회의를 폐회합니다. 넷앱의 2026년 정기주주총회에 참석해 주셔서 감사합니다.

이로써 오늘의 발표를 마치겠습니다. 참석해 주셔서 감사드립니다. 이제 연결을 종료하셔도 됩니다.