카셀라 웨이스트 시스템즈 26년 1분기 어닝콜
핵심 요약과 스크립트로 어닝콜의 주요 내용을 빠르게 확인하세요.
- Casella Waste Systems Inc.는 2026년 1분기 매출 4억 5,730만 달러로 전년 대비 9.6% 증가했다고 발표했다.
- 매출 성장은 인수합병과 기존 사업의 견조한 성장, 수집 및 처리 부문의 강한 가격 인상, 특히 국가 계정 부문의 성장에 기인한다.
- 매출총이익과 영업이익 마진이 각각 50bp 이상 확대되었으며, 조정 EBITDA는 전년 대비 12.3% 증가했다.
- 연료비 상승은 연료 회수 프로그램으로 완전히 상쇄되어 안정적인 영업 결과를 유지했다.
- 안전성 강화와 AI 기술 도입, 경영진 보강 등 운영 효율성 및 전략적 우선순위 추진에 성공했다.
- 2026년 현재까지 4건의 인수를 완료했으며, 연간 약 1억 5천만 달러의 추가 매출을 창출하고 있다.
- 재무 건전성 유지와 약 5억 달러의 유동성 확보로 성장 전략과 인수 기회를 적극 모색 중이다.
STOCKNOW 인사이트
전망과 가이던스까지 이어서 확인하세요.
로그인하면 경영진 코멘트와 Q&A 요약까지 한 번에 볼 수 있습니다.
로그인하고 전체 요약 보기StockNow는 AI를 활용해 어닝콜을 번역 및 요약하며, 정보의 정확성과 완전성을 보장하지 않습니다.
스크립트
첫 5개 문단을 발언자별로 확인할 수 있습니다.
안녕하세요, 대기해 주셔서 감사합니다. 카셀라 웨이스트 시스템즈(Casella Waste Systems, Inc.) 2026년 1분기 컨퍼런스 콜에 오신 것을 환영합니다. 현재 모든 참여자는 청취 전용 모드입니다. 발표가 끝난 후 질의응답 시간이 마련되어 있습니다. 질문을 하시려면 전화기에서 별표 11(*)을 누르시면 됩니다. 그 후 자동 안내 음성이 손 들기 상태임을 알려드립니다. 질문을 철회하시려면 다시 별표 11(*)을 눌러 주십시오. 오늘 컨퍼런스가 녹음되고 있음을 알려드립니다. 이제 오늘 첫 발표자이신 재무담당 수석 부사장 겸 재무이사 제이슨 미드(Jason Mead)에게 마이크를 넘기겠습니다.
발표를 부탁드립니다. 안녕하세요, 오늘 콜에 참여해 주셔서 감사합니다.
오늘은 어제 오후에 발표된 2026년 1분기 실적에 대해 말씀드리겠습니다. 오늘 아침에는 카셀라 웨이스트 시스템즈의 사장 겸 최고경영자 네드 콜레타(Ned Coletta)와 최고재무책임자 브래드 헬게손(Brad Helgeson)이 함께하고 있습니다. 실적 검토와 회사 활동 및 사업 환경에 대한 업데이트 후 질문을 받겠습니다. 먼저, 회사의 미래 기대, 계획 및 전망에 관한 다양한 발언은 1995년 사적 증권 소송 개혁법(Private Securities Litigation Reform Act)의 안전항 규정에 따른 미래예측 진술임을 알려드립니다. 실제 결과는 최근 SEC에 제출된 Form 10-K의 위험요인(Risk Factors) 섹션에 기재된 여러 중요한 요인들로 인해 이러한 미래예측 진술과 실질적으로 다를 수 있습니다.
또한, 모든 미래예측 진술은 오늘 기준으로 당사의 견해를 나타내며 이후의 날짜에 대한 당사의 견해를 반영하는 것으로 간주되어서는 안 됩니다. 미래에 미래예측 진술을 업데이트할 수 있으나, 견해가 변경되더라도 이를 반드시 할 의무가 없음을 명확히 합니다. 이러한 미래예측 진술은 2026년 5월 1일 이후의 어떠한 날짜에 대한 당사의 견해를 나타내는 것으로 신뢰해서는 안 됩니다. 콜 중에 비-GAAP 재무 지표를 언급할 예정입니다. 이 비-GAAP 지표들은 일반적으로 인정된 회계 원칙에 따라 준비되었습니다. 비-GAAP 재무 지표와 가장 직접적으로 비교 가능한 GAAP 지표 간의 조정 내역은 합리적인 노력 없이 제공 가능한 범위 내에서 SEC에 제출한 Form 8-K 보도자료에 포함되어 있습니다. 이제 네드에게 넘겨 오늘 논의를 시작하겠습니다.
좋은 아침입니다. 오늘 저희와 함께해 주신 모든 분들께 감사드립니다. 1분기 실적과 2026년을 위한 강력한 출발에 매우 만족하고 있습니다. 저희 팀은 사업 전반에서 뛰어난 실행력을 발휘하여 예산을 초과하는 견고한 재무 실적과 마진 확대를 달성하는 한편, 전략적 우선순위도 진전시켰습니다. 엄격한 긍정적 가격 책정, 안정적인 핵심 운영, 그리고 의미 있는 인수 활동을 결합하여 사업을 강력한 한 해로 이끌 준비를 마쳤습니다. 중요한 점은, 현재 나타나고 있는 모멘텀이 광범위하다는 것입니다. 이는 저희 운영 모델의 일관성과 팀들이 실행, 안전, 고객 서비스에 지속적으로 집중하고 있음을 반영합니다. 분기 매출은 4억 5,730만 달러로 전년 동기 대비 9.6% 증가했습니다.
전체 스크립트
전체 번역 스크립트는 StockNow에서 확인해보세요.
로그인하면 전체 발언, 영문 원문과 발언자별 기록을 이어서 볼 수 있습니다.
로그인하고 전체 스크립트 보기AI 번역에는 일부 부정확한 표현이 포함될 수 있습니다.
어닝콜 참가자
이 어닝콜에는 12명이 참여했지만, 지금 보이는 건 2명뿐입니다.
참가자 명단
참가자 정보는 StockNow에서 확인하세요.
로그인하면 경영진과 애널리스트의 이름, 역할과 전체 발언 기록을 확인할 수 있습니다.
로그인하고 참가자 전체 보기더 살펴보기