API 그룹 Barclays 43rd Annual Industrial Select Conference
핵심 요약과 스크립트로 어닝콜의 주요 내용을 빠르게 확인하세요.
- API Group는 2025년을 강력한 성과로 마감했으며, 2026년 1분기에도 긍정적인 전망을 가지고 있습니다.
- 조정된 EBITDA 마진 목표인 13%를 초과 달성했으며, 2026년의 매출 및 EBITDA 가이던스는 각각 84억에서 86억 달러, 11억 4천만에서 12억 달러입니다.
- 검사 및 서비스 사업에서의 유기적 성장이 긍정적이며, 프로젝트 사업에서도 데이터 센터와 반도체 분야에서의 성장 기회를 보고 있습니다.
STOCKNOW 인사이트
전망과 가이던스까지 이어서 확인하세요.
로그인하면 경영진 코멘트와 Q&A 요약까지 한 번에 볼 수 있습니다.
로그인하고 전체 요약 보기StockNow는 AI를 활용해 어닝콜을 번역 및 요약하며, 정보의 정확성과 완전성을 보장하지 않습니다.
스크립트
첫 5개 문단을 발언자별로 확인할 수 있습니다.
네, 이른 시간임에도 불구하고 오늘 아침 알람을 맞추고 참석해주신 모든 분들께 감사드립니다. APi 그룹과 함께 이틀째 행사를 시작하게 되어 기쁩니다. 러스 베커 대표이사 겸 사장님과 데이비드 재콜라 최고재무책임자님입니다. 어제 아침 짧게 상황 업데이트를 해주셨는데요, 러스와 데이비드께서 조금 더 말씀해 주실 수 있겠습니까? 처음 말씀하셨던 부분을 좀 더 구체화하고, 연간 실적 흐름에 대해 추가할 만한 의견이 있으신가요?
네, 데이비드가 숫자 부분에 대해 더 자세히 설명해 드릴 겁니다. 하지만 제가 말씀드리고 싶은 것은, 2026년을 향해 나아가면서 저희 사업 위치에 대해 아주 긍정적으로 보고 있다는 점입니다. 2025년을 매우 강한 실적으로 마무리했습니다. 백로그가 지속해서 증가했고, 저희의 검사 및 서비스 사업에서 유기적인 성장이 계속되어 매우 긍정적이었습니다. 그리고 2026년 1분기를 지나면서도 저희는 매우 좋은 위치에 있다고 느끼고 있습니다. 즉, 회사의 현 위치가 아주 좋다고 말씀드릴 수 있겠습니다. 물론 저희도 다른 회사들과 마찬가지로 문제와 도전과제가 여전히 있으며,
그 과제를 해결하기 위한 노력은 결코 끝나지 않았습니다, 줄리안 씨. 하지만 제 팀이 좋고, 현재 위치에 대해 매우 만족하고 있습니다.
좋습니다. 저도 몇 가지 말씀드리겠습니다. 첫째, 2025년을 13% 조정 EBITDA 마진 목표를 초과하며 마감했는데, 이는 팀의 정말 훌륭한 성과입니다. 둘째, 연말에도 모멘텀을 유지했습니다. 4분기는 보도자료에서 말씀드린 대로 매출과 조정 EBITDA 가이던스 중간값을 모두 여유롭게 상회한 실적을 기록했습니다. 특히 중요한 점은 4분기에 마진 모멘텀이 매우 좋았다는 것입니다. 4분기는 전년 동기 대비 마진 측면에서 가장 강력한 분기였으며, 이는 2026년 1분기를 위한 매우 견고한 기반을 마련해 줍니다.
저희는 매출을 84억 달러에서 86억 달러 사이, 조정 EBITDA는 11억 4천만 달러에서 12억 달러 사이로 가이던스했으며, 마진 중간값은 13.8%입니다. 순환성이나 분기별 관점에서 특별히 평소와 다르게 진행될 것은 없을 것 같습니다.
전체 스크립트
전체 번역 스크립트는 StockNow에서 확인해보세요.
로그인하면 전체 발언, 영문 원문과 발언자별 기록을 이어서 볼 수 있습니다.
로그인하고 전체 스크립트 보기AI 번역에는 일부 부정확한 표현이 포함될 수 있습니다.
어닝콜 참가자
이 어닝콜에는 3명이 참여했지만, 지금 보이는 건 2명뿐입니다.
참가자 명단
참가자 정보는 StockNow에서 확인하세요.
로그인하면 경영진과 애널리스트의 이름, 역할과 전체 발언 기록을 확인할 수 있습니다.
로그인하고 참가자 전체 보기더 살펴보기
