하버드 바이오사이언스 26년 2분기 어닝콜

진행해 주십시오. 감사합니다, 운영자님, 그리고 여러분 안녕하세요.

하버드 바이오사이언스 2026년 2분기 실적 컨퍼런스 콜에 참석해 주셔서 감사합니다. 오늘 콜은 존 듀크 사장 겸 최고경영자와 마크 프로스트 최고재무책임자가 주도할 예정입니다. 오늘 녹음된 콜과 함께 발표 자료가 제공되었으며, 이는 저희 발언 중 참고될 예정이고 investor.harvardbioscience.com의 투자자 관계 섹션에 게시되어 있습니다. 오늘 논의 중에 언급되는 과거 사실이 아닌 내용, 즉 경영진의 미래 사건 또는 미래 재무 성과에 대한 기대에 관한 진술은 모두 1995년 민간 증권 소송 개혁법의 안전항 조항에 따른 미래 예측 진술임을 알려드립니다. 이러한 미래 예측 진술은 하버드 바이오사이언스 경영진의 현재 견해를 반영하며, 하버드 바이오사이언스는 어떠한 미래 예측 진술도 업데이트하거나 수정할 의무를 지지 않습니다. 실제 결과는 명시되거나 암시된 내용과 상당히 다를 수 있습니다.

추가적인 미래 예측 진술 및 관련 위험, 불확실성, 우발 사항에 관한 공시는 오늘 보도자료, 하버드 바이오사이언스 10-Q 보고서 및 증권거래위원회 제출 서류를 참조해 주시기 바랍니다. 콜 진행 중 경영진은 회사의 재무 상태 및 실적과 관련하여 평가에 유용한 일부 비-GAAP 재무 지표도 언급할 예정입니다. 이러한 비-GAAP 지표는 GAAP 재무 정보를 보완하기 위한 것이며 대체 수단으로 간주되어서는 안 됩니다. GAAP과 비-GAAP 지표 간 조정 내역은 오늘 발표된 실적 보도자료에 제공되어 있습니다. 이제 존에게 마이크를 넘기겠습니다.