라이트스피드 커머스 AGM 2026

여러분, 안녕하십니까. 저는 라이트스피드 이사회 집행 의장 마농 브루이에트입니다. 경영진, 직원들, 그리고 이사회를 대표하여 라이트스피드 연례 및 특별 주주총회에 오신 것을 환영합니다. 여러분, 안녕하십니까. 저는 라이트스피드 이사회 집행 의장 마농 브루이에트입니다. 경영진, 직원들, 그리고 이사회, 특히 보상, 지명 및 거버넌스 위원회 위원장이자 감사위원회 위원인 데일 머레이 선임 독립 이사를 대표하여 라이트스피드 연례 및 특별 주주총회에 오신 것을 환영합니다. 창립자이자 CEO, 그리고 이사회 위원인 닥스 다실바 씨입니다. 보상, 지명 및 거버넌스 위원회 위원인 나타리 가보 씨입니다. 감사위원회 위원장이자 위험관리위원회 위원인 글렌 르블랑 씨입니다.

보상, 지명 및 거버넌스 위원회와 위험관리위원회 위원인 사미르 사맛 씨입니다. 위험관리위원회 위원장이자 감사위원회 위원인 오딜론 알메이다 씨와 저, 마농 브루이에트입니다. 회사의 환경 발자국을 줄이고 주주 여러분께 동등한 참석 및 참여 기회를 제공하기 위해 이번 회의는 온라인으로 진행됩니다. 먼저 함께한 분들을 소개하겠습니다. 오늘 함께한 분들은 CEO 닥스 다실바 씨, CFO 아샤 박샤니 씨, 법률 최고책임자 겸 회사 비서인 댄 미착 씨, 그리고 회사의 주주명부 관리 대행사인 TSX 트러스트 컴퍼니 팀과 이번 회의의 검표원들입니다. 회의를 시작하기 전에 오늘 회의 진행에 대해 몇 말씀 드리겠습니다.

우선, 2026년 6월 1일 기준으로 등록된 주주 및 주식 보유자 또는 그들이 정식으로 지정한 대리인만이 이번 회의에 참석하고 투표할 수 있습니다. 공식 회의가 끝난 후 시간이 허락하는 한, 오늘 함께한 경영진이 여러분의 질문에 답변할 예정입니다. 회의 대부분은 영어로 진행되지만, 참석자 여러분께서는 영어 또는 프랑스어로 자유롭게 말씀해 주시기 바랍니다. 이번 가상 회의 참가자들을 위해 실시간 번역 서비스도 제공됩니다. 회의 대부분이 영어로 진행되지만, 질문은 영어 또는 프랑스어 중 편하신 언어로 해 주시기 바랍니다. 참석하신 모든 분들을 위해 동시 통역 서비스가 제공됩니다.

라이트스피드 팀의 구성원과 소통하거나 안건에 관한 서면 또는 구두 질문을 하시려는 주주분들은 루미 가상 인터페이스의 대화 상자를 통해 질문하실 수 있습니다. 이번 회의가 가상으로 진행되므로 원활한 회의 진행을 위해 몇 가지 규칙을 안내해 드리겠습니다. 질문은 등록된 주주 또는 정식으로 지정된 대리인이 루미 가상 인터페이스의 인스턴트 메시지 서비스를 통해 제출할 수 있습니다. 구두 질문은 등록된 주주 또는 정식으로 지정된 대리인이 전화로 하실 수 있습니다. 전화 질문을 원하시면 루미 가상 인터페이스의 메시지 탭을 통해 전화번호와 질문 주제를 보내 주시면 루미 담당자가 전화를 연결해 드립니다. 질문하실 때는 성함과 대표하시는 단체명을 말씀해 주시기 바랍니다.

본인이 등록된 주주 또는 정식으로 지정된 대리인임을 확인해 주시기 바랍니다. 질문 대상자를 명확히 밝혀 주시고, 질문은 한 번에 한 가지 주제만 다뤄 주시기 바랍니다. 절차 관련 질문이나 현재 안건과 직접 관련된 질문을 제외하고는 질문은 회의 종료 시 진행되는 질의응답 시간에만 답변해 드립니다. 라이트스피드 운영이나 회의 업무와 무관하거나 비공개 정보에 관한 질문, 다른 사람이 이미 제출한 질문의 반복, 모욕적인 내용, 라이트스피드 정관이나 캐나다 기업법에 따라 적절히 제출되지 않은 제안과 관련된 질문, 부적절하거나 순서에 맞지 않는 질문은 회의 중 답변하지 않습니다.

오늘 회의에서는 회사 정관과 캐나다 기업법에 따라 모든 안건에 대한 투표가 단일 전자 투표로 마무리됩니다. 등록된 주주 및 정식 지정 대리인은 모든 안건 발표 후 각 안건에 대해 투표를 진행하게 됩니다. 투표 요청 시 화면 상단에 투표 탭이 나타납니다. 탭을 클릭하시면 투표 패널에 접속할 수 있습니다. 오늘 회의 중 논의되는 내용에는 라이트스피드의 전망, 목표 및 이를 달성하기 위한 전략에 관한 미래 예측 정보가 포함될 수 있습니다. 이러한 진술은 가정에 기반하며 중요한 위험과 불확실성에 노출되어 있습니다. 회사의 실제 결과는 논의된 기대치와 크게 다를 수 있습니다. 미래 예측 정보에 관한 면책 조항은 현재 슬라이드에 있으며, 당사 웹사이트, SEDAR+, EDGAR에 공개된 라이트스피드 공시 기록에서도 확인하실 수 있습니다.

이제 오늘 회의의 공식 절차를 진행하겠습니다. 라이트스피드 주주 연례 및 임시 총회를 개회합니다. 라이트스피드의 정관에 따라 제가 회의 의장을 맡고, 미캑 씨가 회의 서기를 맡겠습니다. 또한, 등록 및 주식 이전 대리인인 TSX 트러스트 컴퍼니를 이번 회의의 개표인으로 지정하였습니다. 개표인들은 이번 회의에 가상 참석 및 위임장으로 대표된 주식 수를 보고할 것입니다. 또한 투표를 집계하고 투표 결과를 보고할 것입니다. 오늘 논의할 안건은 2026년 6월 26일자 라이트스피드 경영진 정보 서한에 명시되어 있습니다. 올해도 회사는 캐나다 기업 및 증권법에 따른 공지 및 접근 절차를 통해 주주들에게 회의 자료를 제공하였으며, 관련 정보를 포함한 공지문을 발송하였습니다.

회의 자료가 TSX 트러스트 컴퍼니의 온라인 플랫폼, 당사 웹사이트, 그리고 SEDAR+와 EDGAR의 프로필에서 확인 가능하므로 회의 공지문은 낭독하지 않겠습니다. 우리의 주식 이전 대리인은 회의 자료가 적절히 우편 발송되었음을 확인하였습니다. 모든 회의 자료 사본은 서기가 회의 기록과 함께 보관할 것입니다. 회의 출석에 관한 개표인의 보고서를 받았습니다. 개표인 보고서에 따르면, 회의에서 투표권이 있는 최소 두 명 이상의 참석자가 총 투표권 주식의 최소 25%를 직접 또는 위임장으로 참석하고 있습니다. 따라서 회사 정관에 명시된 정족수 요건이 충족되었습니다. 출석에 관한 개표인 보고서 사본은 회의 기록에 보관될 것입니다.

제안된 결의안으로 넘어가기 전에 투표 절차를 설명하겠습니다. 투표권이 있는 각 주주는 모든 안건에 대해 주식 1주당 1표의 투표권을 가집니다. 등록 주주와 정식으로 지정된 위임장 보유자는 모든 안건이 발표된 후 단일 전자 투표용지를 통해 각 사업 항목에 대해 투표하게 됩니다. 투표 요청 시 Lumi 가상 플랫폼에서 투표하라는 안내가 표시됩니다. 투표할 수 있는 시간은 제한되어 있습니다. 모든 안건에 대한 투표를 완료하면 주식 이전 대리인이 결과를 집계할 것입니다. 이번 회의 전에 접수된 위임장은 회사 경영진이 상당한 수의 투표권을 행사할 수 있도록 허용합니다.

이번 회의에 참석한 주식 수를 기준으로 오늘 저와 함께 있는 경영진들은 오늘 투표에 부쳐질 모든 안건의 결과를 결정할 수 있을 것입니다. 회의 진행 속도를 유지하기 위해 모든 투표가 완료되지 않았거나 최종 보고서가 아직 준비되지 않았더라도 안건이 통과되었다고 선언할 수 있습니다. 회의를 더욱 신속하게 진행하기 위해 회사 주주인 닥스 다실바 씨가 오늘 공식 안건에 대한 모든 안건을 사전에 제안하기로 동의했습니다. 회사 주주인 댄 미착 씨가 그 안건들에 대해 사전에 찬성하기로 동의했습니다. 효율적인 회의를 위해 모든 안건이 사전에 적법하게 제안되고 찬성되었습니다. 이제 이 회의가 적법하게 소집되어 업무 처리를 위해 개최되었음을 선언합니다.

첫 번째 안건은 2026년 3월 31일로 종료된 회계연도에 대한 회사의 감사된 연결 재무제표와 이에 대한 감사인의 보고서 제출입니다. 이 재무제표와 감사인의 보고서는 회사 연례보고서에 포함되었으며 2026년 5월 31일 SEDAR+와 EDGAR의 당사 프로필을 통해, 2026년 6월 26일에는 TSX 트러스트 컴퍼니의 온라인 플랫폼을 통해 주주들에게 제공되었습니다. 비서에게 2026년 3월 31일 종료된 회계연도에 대한 감사된 연결 재무제표와 감사인의 보고서를 이 회의록에 포함해 주시기 바랍니다. 재무제표와 관련된 질문은 일반 질의 시간에만 받는다는 점을 유념해 주시기 바랍니다. 이제 오늘 안건의 다음 항목으로 넘어가겠습니다. 두 번째 안건은 라이트스피드 이사 선임입니다.

이사회는 이번 회의에서 선임할 이사 수를 7명으로 결정했습니다. 이번 회의에서 선임되는 이사의 임기는 오늘부터 시작하여 다음 연례 주주총회까지이며, 후임자가 적법하게 선임되거나 임명될 때까지 계속됩니다. 경영진 정보 서한에는 이사로 선임 추천된 7명의 후보자에 대한 정보가 포함되어 있습니다. 모든 후보자는 현재 당사 이사회의 구성원입니다. 등록 주주 및 적법하게 임명된 위임장은 각 제안된 이사 후보자에 대해 개별적으로 투표할 수 있습니다. 다음의 각 이사 후보자는 회사 이사로서 적법하게 지명되었습니다.

데일 머레이, 닥스 다실바, 나타리 가보, 글렌 르블랑, 사미르 사맛, 오딜론 알메이다, 그리고 저, 마농 브루이에트입니다. 각 후보자를 이사로 선임하기 위해 필요한 찬성 투표는 회의에서 행사된 투표의 단순 과반수입니다. 지명된 각 후보자는 주주들의 선출 시 이사로서 봉사할 준비가 되어 있음을 확인했으며, 각 후보자는 캐나다 기업법 및 회사 정관에 따라 이사로서 자격을 갖추고 있습니다. 회사는 회사의 사전 이사 지명 관련 정관에 따라 라이트스피드 이사 선출을 위한 다른 후보자 지명 통지를 받지 못했습니다. 따라서 저는 이로써 후보자 지명을 마감했음을 선언합니다. 이 회의 시작 시 언급한 바와 같이, 오늘 투표는 단일 전자 투표로 진행됩니다.

따라서 다음 안건으로 진행하겠습니다. 세 번째 안건은 내년 회계연도 회사 감사 선임과 감사 보수 책정을 위한 이사회의 권한 부여입니다. 감사위원회와 이사회는 현 감사인인 프라이스워터하우스쿠퍼스 LLP의 내년 감사 재선임을 권고합니다. 프라이스워터하우스쿠퍼스 LLP를 다음 연례 주주총회까지 회사 감사로 선임하고, 이사회가 그 보수를 책정할 수 있도록 하는 안건이 적법하게 상정되었습니다. 네 번째 안건은 회사의 경영진 보상 정책에 관한 비구속적 자문 결의안입니다.