매튜스 인터내셔널 26년 2분기 어닝콜

저는 매튜스의 최고재무책임자 다니엘 스투파입니다. 오늘 함께한 분은 저희 회사의 사장 겸 최고경영자 조 바톨라치입니다. 시작에 앞서, 어제 밤 회사 웹사이트 matw.com의 투자자 섹션에 실적 발표 자료가 게시되었음을 알려드립니다. 이번 통화용 프레젠테이션 자료도 웹사이트 투자자 섹션의 프레젠테이션 항목에서 확인하실 수 있습니다. 이번 논의와 관련된 모든 미래 예측 발언은 1995년 사적 증권 소송 개혁법의 세이프 하버 조항에 따라 이루어지고 있습니다. 회사의 실적이 오늘 논의된 내용과 달라질 수 있는 요인들은 회사의 연례 보고서인 Form 10-K 및 SEC에 제출된 기타 공시 자료에 명시되어 있습니다. 또한, 비-GAAP 재무 지표에 대해 논의할 예정이며, 이러한 지표를 고려하실 때 당사의 공시 및 조정표를 꼼꼼히 읽어보시길 권장합니다.

미래 예측 발언 및 비-GAAP 재무 정보와 관련하여, 오늘 프레젠테이션 자료에 포함된 면책 조항을 웹사이트에서 반드시 확인해 주시기 바랍니다. 이제 조셉 C. 바톨라치에게 통화를 넘기겠습니다.

좋은 아침입니다. 매튜스의 2026 회계연도 2분기 실적에 대해 함께 논의해 주셔서 감사합니다. 지난 실적 발표 통화에서 저희는 실행에 집중하고 있다고 말씀드렸습니다. 2분기에는 바로 그 실행에 집중하여 성과를 냈습니다. 고금리 채권 상환이 완료되었습니다. 저희 재무상태표가 크게 개선되었습니다. 이자 비용이 상당히 감소했습니다. 수년 만에 처음으로, 회계연도 하반기를 더 명확하고 유연한 전망과 함께 맞이하게 되었습니다. 기념사업 부문은 계속해서 선두를 유지하며, 4분기 연속 전년 대비 EBITDA 성장을 기록하고 있습니다. 산업기술 부문은 여전히 어려움을 겪고 있지만, 지난 분기 이후 증가한 상당한 주문 파이프라인을 적극적으로 전환하고 있습니다. 재무상태표부터 시작하겠습니다. 1월에 3억 달러 규모의 선순위 담보부 채권을 조기 상환 완료했습니다.