패스널FAST
종료

패스널 26년 1분기 어닝콜

핵심 요약과 스크립트로 어닝콜의 주요 내용을 빠르게 확인하세요.

분기Q1 2026진행 시간56분참가자12

스크립트

첫 5개 문단을 발언자별로 확인할 수 있습니다.

Operator

안녕하십니까. 패스널(Fastenal) 2026년 1분기 실적 발표 컨퍼런스 콜에 오신 것을 환영합니다. 현재 모든 참가자께서는 청취 전용 모드로 참여하고 계십니다. 공식 발표가 끝난 후 질의응답 시간이 이어질 예정입니다. 컨퍼런스 진행 중 교환원 도움이 필요하신 경우, 전화 키패드에서 별표(*) 0번을 눌러주시기 바랍니다. 본 컨퍼런스는 녹음되고 있음을 알려드립니다. 이제 진행을 사회자 드레이 슈라이버에게 넘기겠습니다. 드레이, 감사합니다. 시작하시겠습니다.

Dray SchreiberAccounting Manager

패스널 컴퍼니(Fastenal Company) 2026년 1분기 실적 컨퍼런스 콜에 오신 것을 환영합니다. 오늘 콜은 당사의 최고경영자(CEO) 다니엘 L. 플로니스, 제프리 M. 와츠 사장 겸 최고영업책임자(CSO), 그리고 최고재무책임자(CFO) 셰릴 A. 리소프스키가 진행합니다. 본 콜은 최대 1시간 동안 진행되며, 먼저 분기 실적과 운영 전반에 대한 개요를 말씀드린 뒤, 나머지 시간은 질의응답으로 진행하겠습니다. 오늘 컨퍼런스 콜은 패스널의 독점 프레젠테이션이며 패스널이 녹음하고 있습니다. 패스널의 동의 없이 오늘 콜을 녹음, 복제, 전송 또는 배포하는 행위는 허용되지 않습니다. 본 콜은 패스널 투자자 관계(IR) 홈페이지 investor.fastenal.com을 통해 인터넷으로 오디오 동시 송출되고 있습니다. 웹캐스트 다시보기는 2026년 6월 1일 중부시간 자정까지 해당 웹사이트에서 제공될 예정입니다.

Dray SchreiberAccounting Manager

참고로, 오늘 컨퍼런스 콜에는 회사의 향후 계획 및 전망에 관한 진술이 포함될 수 있습니다. 이러한 진술은 현재의 기대를 바탕으로 한 것이며, 당사는 이를 업데이트할 의무를 부담하지 않습니다. 회사의 실제 실적은 예상과 실질적으로 달라질 수 있음을 유념해 주시기 바랍니다. 실제 결과가 예상과 달라질 수 있는 요인들은 회사의 최신 실적 발표자료 및 미 증권거래위원회(SEC) 정기 공시 서류에 포함되어 있으며, 해당 요인들을 주의 깊게 검토해 주시길 권고드립니다. 이제 콜을 제프 와츠 님께 넘기겠습니다.

Jeff WattsPresident and Chief Sales Officer

여러분, 안녕하십니까. 패스널의 2026년 1분기 실적 발표 콜에 오신 것을 환영합니다. 저는 제프 와츠이며, 사장 겸 최고영업책임자입니다. 실적 내용을 본격적으로 말씀드리기 전에, 오늘 여러분께서 들으시게 될 견조한 성과를 이끌어낸 전 세계 패스널 블루 팀 전체에 탁월한 노고에 대해 잠시 감사의 말씀을 드리고 싶습니다. 또한 방금 최근에 있었던 실제 성공 사례 하나를 강조드리고자 합니다. 전 세계에서 3,000명 이상의 고객을 모시고 진행한 최근 고객 엑스포가 그것입니다. 참석 규모와 참여도 모두 정말 뛰어났습니다. 저희는 최신 솔루션, FMI 기술, 그리고 디지털 도구들을 선보였습니다. 진정으로 성공을 만든 핵심은 대화의 질과, 새롭게 형성되고 강화되고 있는 전략적 파트너십이었습니다. 이러한 행사는 저희가 왜 지속적으로 시장점유율을 확대하고 있는지를 잘 보여줍니다. 저희는 고객이 효율성을 개선할 수 있도록 돕습니다.

Jeff WattsPresident and Chief Sales Officer

또한 고객의 생산성을 높이도록 지원하는 동시에, 신뢰할 수 있는 파트너로 자리매김합니다. 전반적으로 말씀드린 것처럼, 정말 훌륭한 행사였고 지금까지 진행한 행사 중에서도 손꼽히는 수준이었습니다. 이제 1분기 내용으로 넘어가서, 슬라이드 3번을 보시겠습니다. 1분기는 매우 강한 분기였으며, 한 해의 훌륭한 출발이었습니다. 일평균 매출이 12.4% 성장하며, 3개 분기 연속 두 자릿수 성장을 달성했습니다. 이제 중요한 것은 이 성장이 어디에서 비롯됐는지입니다. 미국 제조업 PMI가 평균 약 52.6 수준으로 개선되긴 했지만 전반적으로는 여전히 완만한 수준이어서, 산업 경기 환경은 다소 어려운 상황이 지속되고 있습니다. 저희는 뚜렷한 순풍을 거의 보지 못했습니다. 저희는 집중적인 실행을 통해 점유율을 확대했습니다. 대체로 주요 고객사(키 어카운트)에서 신규 비즈니스를 수주했습니다. 고객 현장 내 거점을 확대했고, 부가가치 서비스와 솔루션을 강화했습니다. 이러한 성과는 저희의 세 가지 전략적 동력에 힘입은 바가 컸으며, 그중 첫 번째는 영업 효율성 제고였습니다. 저희는 주요 고객사(키 어카운트)와 신규 계약에서 성과를 내고 있습니다.

전체 스크립트

전체 번역 스크립트는 StockNow에서 확인해보세요.

로그인하면 전체 발언, 영문 원문과 발언자별 기록을 이어서 볼 수 있습니다.

로그인하고 전체 스크립트 보기

AI 번역에는 일부 부정확한 표현이 포함될 수 있습니다.

다른 기업의 어닝콜도 확인하세요.

어닝콜 일정 보기