콘아그라 브랜즈CAG
종료

콘아그라 브랜즈 AGM 2026

핵심 요약과 스크립트로 어닝콜의 주요 내용을 빠르게 확인하세요.

분기FY 2026진행 시간23분참가자5

스크립트

첫 15개 문단을 발언자별로 확인할 수 있습니다.

Richard LennyNon-Executive Chairman of the Board of Directors

코나그라 브랜즈 2026년 정기 주주총회에 참석해 주신 여러분을 환영합니다. 저는 이사회 비상임 의장이자 오늘 회의의 의장인 리처드 레니입니다. 먼저 존 브레이즈가 사장 겸 최고경영자로서 처음 참석하는 코나그라 주주총회에 함께하게 된 것을 환영합니다. 오늘은 당사의 수석 부사장 겸 법무총괄책임자, 기업서기인 캐리 바텔과 이사 후보 동료 여러분도 함께하고 계십니다. 지금부터 회의를 시작하겠습니다. 다음은 오늘 회의의 의사일정입니다. 간단한 개회사를 드린 후, 회의의 공식 안건을 진행하겠습니다. 회의는 존이 코나그라 브랜즈에 대한 주요 내용을 설명하고 주주 여러분의 질문에 답변하는 순서로 마무리됩니다. 온라인으로 접속해 주신 여러분을 환영합니다. 오늘 회의에 참여해 주셔서 감사드립니다. 2026년 정기 주주총회는 온라인으로 진행됩니다. 이러한 방식은 모든 코나그라 투자자들이 회의에 참여할 수 있도록 하고, 주주 여러분의 참석과 참여를 돕습니다.

Richard LennyNon-Executive Chairman of the Board of Directors

공정하고 유익하며 질서 있는 회의 진행을 위해 회의 진행 규칙을 마련했습니다. 이 규칙과 회의 의사일정은 화면 오른쪽 하단에서 확인하실 수 있습니다. 여러분의 협조에 감사드립니다. 화면에 표시되는 안내에 따라 회의 중 투표하고 서면 질문을 제출하실 수 있다는 점을 참고해 주시기 바랍니다. 그럼 시작하겠습니다. 이사회는 2027 회계연도 초 존을 사장 겸 최고경영자로 선임함으로써 코나그라의 성공을 위한 중요한 조치를 취했습니다. 이사회는 주주 여러분을 대신해 코나그라의 장기 전략을 감독하고 이끌어 갈 수 있도록, 이사들이 적절한 역량 조합과 다양한 관점, 풍부한 리더십 경험을 갖추도록 하는 데 최선을 다하고 있습니다. 이러한 노력의 결과로 2026 회계연도에 존 멀리건과 피에트로 사트리아노를 사외이사로 선임했습니다. 존과 피에트로는 모두 상장기업 이사로서 풍부한 경험을 보유하고 있으며, 검증된 최고경영진 리더입니다.

Richard LennyNon-Executive Chairman of the Board of Directors

두 분은 폭넓은 업계 지식과 경험을 갖추고 있어 이사회와 이사회의 문화에 상당한 가치를 더하고 있습니다. 장기적인 이사 승계 계획의 일환으로, 이사회는 세 개의 상설위원회에 새로운 위원장을 선임했습니다. 멜리사 로라는 지명 및 기업지배구조위원회 위원장으로 선임됐고, 데니스 폴로니스는 감사 및 재무위원회를 이끌게 됐으며, 존 멀리건은 루스 앤 마셜의 뒤를 이어 인사위원회 위원장에 취임했습니다. 이사회는 장기적인 주주가치 제고를 위해 존 브레이즈와 경영진이 최선을 다해 업무를 추진할 수 있도록 전적으로 협력할 것입니다. 잠시 후 존이 말씀드리겠지만, 그의 경영진은 시장에서의 성공과 재무적 성과 달성에 초점을 맞춘 전략적 검토에 착수했습니다. 사외이사들은 콘아그라의 다음 장이 가장 성공적인 시기가 될 것이라고 확신하고 있습니다. 회의 안건으로 넘어가기 전에, 몇몇 콘아그라 리더들의 기여에 대해 말씀드리고자 합니다.

Richard LennyNon-Executive Chairman of the Board of Directors

루스 앤, 지난 10년간 특히 직원 보상과 리더십 개발 분야에서 인사위원회를 이끌어주신 데 대해 감사드립니다. 존 멀리건이 위원장직을 맡게 된 이후에도 위원회는 계속해서 귀하의 지도와 조언을 기대하고 있습니다. 에마누엘 키리코는 이사 선거에 출마하지 않기로 결정했습니다. 이사회를 대표해 매니가 콘아그라와 주주들을 위해 수년간 모범적으로 헌신해주신 데 대해 감사드립니다. 숀 코널리는 10년이 넘는 기간 동안 콘아그라의 최고경영자로 재임했습니다. 숀의 리더십 아래 콘아그라는 핵심 사업에 집중하는 브랜드 식품 기업으로 탈바꿈했습니다. 숀은 팬데믹과 역사적인 인플레이션, 공급망 차질을 헤쳐 나가는 동시에 절대 패배하지 않는 자세를 조직에 심어주었습니다. 주주와 직원, 그리고 이사회를 대표해 숀의 탁월한 기여에 감사드립니다.

Richard LennyNon-Executive Chairman of the Board of Directors

콘아그라는 이제 적극적으로 참여하는 이사회, 새로운 최고경영자가 이끄는 경영진, 활력 넘치는 경영진과 실행에 집중하는 유능한 직원들과 함께 다음 장을 시작합니다. 회사는 콘아그라의 상징적인 브랜드를 구축하고, 강력한 혁신 역량을 활용하며, 포용적인 문화를 지켜나가겠다는 의지를 새롭게 다지고 있습니다. 목표는 분명합니다. 장기적으로 탁월한 주주가치를 창출하는 것입니다. 콘아그라가 다음 장을 시작하는 이 시점에 투자해주신 여러분께 감사드립니다. 이제 공식 안건으로 넘어가겠습니다. 캐리, 시작해주시겠습니까.

Carey BartellEVP, General Counsel, and Corporate Secretary

감사합니다, 릭. 안녕하십니까. 이번 2026년 콘아그라 브랜즈 주주총회는 2026년 7월 29일 기준 주주들에게 2026년 8월 11일 처음 배포된 소집 통지서 및 위임장 설명서에 따라 개최됩니다. 오늘 주주총회의 독립 선거 검표인으로 앤 세인트 마틴을 선임했습니다. 세인트 마틴 씨는 2026년 7월 29일 기준 콘아그라 브랜즈 의결권 주식의 약 80%가 직접 참석 또는 위임장을 통해 이번 주주총회에 출석했다고 알려왔습니다. 이는 의사정족수가 충족되었으며 이번 주주총회를 진행하기 위한 법적 요건이 충족되었음을 의미합니다. 효율적인 진행을 위해 의장은 동의안 제출 및 재청 절차를 생략하고, 의제에 명시된 안건 순서를 참석자들이 수락한 것으로 선언했습니다.

Carey BartellEVP, General Counsel, and Corporate Secretary

현재 시각은 2026년 9월 23일 중부시간 오후 12시 5분이며, 지금부터 투표를 시작하겠습니다. 투표는 이번 주주총회 후반에 공식적으로 종료할 때까지 계속됩니다.

Richard LennyNon-Executive Chairman of the Board of Directors

감사합니다, 캐리. 위임장 설명서에는 표결에 부칠 네 가지 안건이 명시되어 있습니다. 이번 주주총회에서는 그 밖의 안건을 표결에 부칠 수 없으며, 현장에서 제출되는 안건이나 후보 추천도 허용되지 않습니다. 첫 세 가지 안건은 회사가 제안한 것입니다. 첫 번째 안건은 위임장 설명서에 명시된 이사 후보들을 선출하는 것으로, 각 후보의 임기는 1년이며 2027년에 개최될 정기 주주총회에서 만료됩니다. 이사 후보 11명은 다음과 같습니다. 아닐 아로라, 존 브레이즈, 토머스 K. 브라운, 조지 다우디, 프란시스코 프라가, 멜리사 로라, 루스 앤 마셜, 존 멀리건, 데니스 폴로니스, 피에트로 사트리아노입니다. 저 리처드 H. 레니도 이사 후보입니다. 표결에 부칠 두 번째 안건은 회사의 지정 임원 보수에 대한 자문 성격의 승인입니다.

Richard LennyNon-Executive Chairman of the Board of Directors

표결에 부칠 세 번째 안건은 2027 회계연도 회사의 독립 감사인으로 케이피엠지 유한책임회사를 선임한 것을 비준하는 것입니다. 오늘 케이피엠지를 대표해 참석한 사람은 수석 감사 파트너인 앤드루 로드브로입니다. 앤드루는 주주총회 마지막에 진행될 질의응답 시간에 관련 질문에 답변할 예정입니다. 표결에 부칠 네 번째 안건은 이사회가 백지수표 우선주를 발행할 수 있는 권한을 제한하는 정책을 채택할 것을 요청하는 주주가 제출한 구속력 없는 안건입니다. 주주 제안과 이를 지지하는 주주 성명, 그리고 해당 제안에 반대하는 회사의 성명은 위임장 권유서에 포함되어 있습니다. 주주 제안자인 매슈 프레스콧 씨가 어카운터빌리티 보드를 대표해 전화로 참석해 계신 것으로 알고 있습니다.

Richard LennyNon-Executive Chairman of the Board of Directors

프레스콧 씨, 회의에 앞서 안내해 드린 진행 규칙에 따라 제안 내용을 발표하실 시간은 2분입니다.

Matthew PrescottPresident and COO

진행해 주십시오. 대단히 감사합니다. 오늘은 시간을 고려해 간단히 말씀드리겠습니다.

Matthew PrescottPresident and COO

먼저 이 제안을 검토해 주신 이사회에 감사드리고 싶습니다. 물론 이 사안에 대해 결국 의견이 일치하지는 않았지만, 그럼에도 검토해 주신 데 감사드립니다. 저희는 이 제안이 그 자체로 충분히 설명되어 있다고 생각합니다. 최근 다른 기업들에서는 이 제안이 압도적인 찬성으로 통과됐으며, 콘아그라 주주들께서도 이 제안을 통과시키는 것이 타당하다고 생각합니다. 모든 분께 이 제안에 찬성표를 던져 주실 것을 권고드리며, 제안에 대한 자세한 내용은 위임장 권유서를 참고해 주시기 바랍니다.

Richard LennyNon-Executive Chairman of the Board of Directors

감사합니다. 프레스콧 씨, 감사합니다.

Richard LennyNon-Executive Chairman of the Board of Directors

캐리가 말씀드린 대로 투표가 진행 중입니다. 앞서 위임장으로 투표하신 경우에는 투표를 변경하고자 하시는 것이 아니라면 오늘 다시 투표하실 필요가 없습니다. 아직 투표하지 않으신 온라인 주주분들께서는 회의를 잠시 중단하고 투표를 종료하기 전에 약 1분 정도 시간을 드리겠습니다. 회의 페이지의 안내에 따라 투표해 주시기 바랍니다. 현재 시각은 오후 12시 10분입니다. 중부시간 기준이며, 투표가 종료되었습니다. 캐리가 잠정 투표 결과를 보고하겠습니다.

Carey BartellEVP, General Counsel, and Corporate Secretary

투표 검사인이 저에게 잠정 집계 결과를 전달했으며, 잠정 투표 결과는 다음과 같습니다. 주주들께서는 11명의 이사 후보 전원을 선임했습니다. 또한 공시 대상 임원 보수를 자문적 기준으로 승인했습니다. 주주들께서는 2027 회계연도 독립 회계감사인으로 케이피엠지(KPMG)를 선임하는 안건을 추인했으며, 이사회가 백지수표 우선주를 발행할 수 있는 권한을 제한하는 주주 제안도 승인했습니다. 선거 검사인이 인증한 최종 투표 집계 결과는 이번 회의 의사록에 포함되며, 영업일 기준 4일 이내에 8-K 양식으로 증권거래위원회(SEC)에 공개 제출될 예정입니다. 최고경영자의 발언을 계속하기에 앞서, 오늘 발언에는 미래 사건과 재무 성과에 대한 당사의 현재 기대를 나타내는 미래예측진술이 포함될 수 있다는 점을 잠시 말씀드리고자 합니다.

전체 스크립트

전체 번역 스크립트는 StockNow에서 확인해보세요.

전체 발언, 영문 원문과 발언자별 기록은 StockNow Pro에서 확인할 수 있습니다.

Pro로 전체 스크립트 보기

AI 번역에는 일부 부정확한 표현이 포함될 수 있습니다.

다른 기업 최신 어닝콜

어닝콜 일정 보기