캐리지 서비시스CSV
종료

캐리지 서비시스 26년 1분기 어닝콜

핵심 요약과 스크립트로 어닝콜의 주요 내용을 빠르게 확인하세요.

분기Q1 2026진행 시간33분참가자9

스크립트

첫 5개 문단을 발언자별로 확인할 수 있습니다.

Operator

캐리지 서비스 2026년 1분기 실적 웹캐스트에 오신 것을 환영합니다.

Steve MetzgerPresident

여러분, 안녕하세요. 1분기 실적에 대해 논의하기 위해 참석해 주셔서 감사합니다. 저와 함께 오늘 아침 통화에 참여한 경영진으로는 카를로스 R. 케사다 최고경영자 겸 이사회 부의장과 존 엔라이트 수석부사장 겸 최고재무책임자가 있습니다. 캐리지 서비스 웹사이트에서 어제 시장 마감 후 발표된 실적 보도자료를 확인하실 수 있습니다. 우리 보도자료는 오늘 아침 발언을 보완하기 위한 것으로, GAAP 및 비GAAP 재무 지표 간 차이 조정 등 추가 재무 정보를 포함하고 있습니다. 오늘 통화는 카를로스와 존의 공식 발언으로 시작되며, 이후 질의응답 시간이 이어질 예정입니다. 시작에 앞서, 이번 통화 중에 사업, 전망 및 계획에 관한 미래 예측성 발언이 포함될 것임을 알려드립니다.

Steve MetzgerPresident

미래 예측성 발언은 본질적으로 위험과 불확실성을 내포하며, 오늘 현재 우리의 견해만을 반영합니다. 이러한 위험과 불확실성에는 실적 보도자료와 당사 웹사이트에서 확인할 수 있는 SEC 제출 문서에 명시된 요인들이 포함되며 이에 국한되지 않습니다. 오늘 아침 참석해 주신 모든 분들께 감사드리며, 이제 카를로스에게 말씀을 넘기겠습니다.

Carlos QuezadaCEO and Vice Chairman of the Board of Directors

감사합니다, 스티브. 오늘 1분기 실적 발표에 참석해 주신 모든 분들께 환영 인사를 전합니다. 특히 2025년 1분기와의 강력한 비교 대상에도 불구하고, 1분기 실적에 만족하고 있습니다. 우리의 결과는 꾸준한 실행력, 철저한 규율, 그리고 우리가 통제할 수 있는 부분에 대한 지속적인 집중을 반영합니다. 한 걸음 물러서서 우리의 진전을 바라볼 때, 각 사업 부문에서 구축되고 있는 일관성에 고무되고 있습니다. 우리는 기반을 강화하고 운영 방식을 개선하며 캐리지를 장기적 가치 창출을 위한 위치에 두고 있습니다. 재무 사항으로 넘어가기 전에, 우리의 관리 파트너, 현장 팀, 휴스턴 지원 센터를 인정하고 싶습니다. 여러분은 캐리지의 심장입니다. 이 결과는 우연히 이루어진 것이 아닙니다. 명확한 비전, 높은 기준, 강한 책임감, 그리고 이 직업에 대한 깊은 열정을 바탕으로 만들어졌습니다. 우리의 가치를 실천해 주시고 매일 가족들에게 최고의 경험을 제공해 주셔서 감사합니다.

Carlos QuezadaCEO and Vice Chairman of the Board of Directors

오늘은 1분기 실적을 살펴보고, 우리의 여정에서 세 가지 주요 단계를 공유하겠습니다. 과거, 현재, 그리고 가장 중요한 앞으로의 방향입니다. 존이 영업활동 현금흐름, 재무상태표의 건전성, 자본 지출, 간접비, 그리고 시장가 제공 프로그램을 포함한 재무 세부사항을 설명할 예정입니다. 이제 제 보고를 시작하겠습니다. 1분기 매출은 1억 610만 달러로, 전년 동기 대비 0.9% 감소했습니다. 이 차이의 주요 원인은 장례식장 입장 건수가 5.8% 감소했기 때문입니다. 기억하시겠지만, 작년 1분기는 독감 시즌이 1월과 2월까지 이어지면서 강한 실적을 기록했습니다.

전체 스크립트

전체 번역 스크립트는 StockNow에서 확인해보세요.

로그인하면 전체 발언, 영문 원문과 발언자별 기록을 이어서 볼 수 있습니다.

로그인하고 전체 스크립트 보기

AI 번역에는 일부 부정확한 표현이 포함될 수 있습니다.

다른 기업의 어닝콜도 확인하세요.

어닝콜 일정 보기