캐나디안 내셔널 레일웨이 Bernstein 42nd Annual Strategic Decisions Conference

감사합니다, 데이비드. 오늘 아침 진행 맡아주셔서도 감사합니다. 뉴욕에 오면 늘 좋고, 이렇게 뵙게 되어 반갑습니다. 오늘의 철도 관련 이슈들도 전반적으로 이야기 나눌 수 있어 좋습니다. 오늘은 CN의 장기적인 가치 제안을 저희가 왜 그토록 확신하는지, 세 가지 관점에서 간단히 요약하며 시작하고자 합니다. 먼저 앞으로의 장기 성장 기회에 대해 왜 저희가 매우 기대하고 있는지 간략히 말씀드리고, 그 기회에 대응할 수 있도록 준비태세를 갖추기 위해 무엇을 하고 있는지, 마지막으로 선제적인 영업 역량과 운영 우수성에 대한 강한 실행을 결합했을 때 어떤 결과가 나오며 그것이 어떻게 주주가치로 이어지는지 설명드리겠습니다. 저희는 훌륭한 네트워크를 갖추고 있습니다. 데이비드, 잘 알고 계시죠. 캐나다 전역을 아우르고, 미국을 거쳐 멕시코만 연안까지 이어집니다.

모든 해안에서 선택지를 확보할 수 있는 뛰어난 항만 접근성을 갖추고 있습니다. 저희 사업 포트폴리오는 소비재 부문부터 산업재 부문, 자원 부문까지 폭넓게 구성되어 있습니다. 각 부문 모두에서 성장 기회가 있습니다. 다음 한 시간 동안 그 부분들은 충분히 말씀 나눌 기회가 있을 것으로 생각합니다. 다만 지난 몇 년간 새롭게 부각되면서 최근 성장 속도가 한층 빨라지고 있는 독특한 분야가 하나 있어 특별히 짚고 싶습니다. 바로 천연자원 부문입니다. 자원 부문에서는, 저희 네트워크가 매우 풍부한 천연자원 기반 위에 자리하고 있다는 이점이 있습니다. 네트워크의 여러 지점에서 그렇고, 특히 북부 지역에서 두드러집니다. 이들 상품은 북미에 필요하고, 전 세계에 필요한 것입니다. 바로 에너지 제품 전반을 말하는 것입니다.

포타시, 곡물, 제철용 석탄, 프랙 샌드도 포함됩니다. 장기적으로는 핵심 광물 자원도 생각해 볼 수 있습니다. 천연자원 부문에는 막대한 투자가 유입되고 있으며, 특히 북부 지역에서 그렇습니다. 에너지 제품 전반을 생각해 보면, 천연가스만 놓고 보더라도 업계에서는 향후 10년간 25%~40% 성장을 전망하고 있습니다. 더 장기적으로 보면, 이를 두 배로 늘릴 수 있을 것으로 보고 있습니다. 그 결과 몬트니 지역의 프랙 샌드 수요가 증가하고 있습니다. 또한 그로 인해 NGL 생산이 늘어나 북미 전역과 수출 시장으로 나가려는 물량이 커지고 있습니다. 포타시 개발은 향후 5년간 생산을 35% 늘릴 것으로 전망되고 있습니다. 일부에서는 향후 10년 동안 최대 75% 또는 70%까지 늘어날 수 있다고 말합니다. 농업 부문과 곡물에서 벌어지고 있는 일, 전 세계적으로 엄청난 수요와 수확량 개선의 진전을 생각해 보시면,