페이첵스 J.P. Morgan Ultimate Services Investor Conference
핵심 요약과 스크립트로 어닝콜의 주요 내용을 빠르게 확인하세요.
스크립트
첫 15개 문단을 발언자별로 확인할 수 있습니다.
준비되셨나요? 좋습니다, 티파니. 참석해 주신 모든 분께 감사드립니다. 저는 티엔틴 황입니다. 저는 제이피모건에서 결제 및 처리 부문을 담당하고 있습니다. 모건입니다. 페이첵과 함께하게 되어 정말 기쁩니다. 꽤 오랫동안 기대해 온 대화 중 하나입니다. 존 깁슨 사장 겸 최고경영자, 밥 슈레이더 최고재무책임자, 그리고 투자자 관계 담당자인 레이철 화이트도 함께 자리했습니다. 함께해 주셔서 감사합니다. 저에게는 정말 큰 의미가 있습니다.
초대해 주셔서 감사합니다. 함께하게 되어 기쁩니다.
이야기할 내용이 많습니다. 즐거운 분기였고, 이 종목에 대한 투자자들의 관심도 컸는데, 이는 반가운 일입니다. 몇 가지 이야기가 달라지고 있는 듯한데, 그것도 좋은 흐름입니다. 괜찮으시다면 그중 몇 가지를 짚어보고 싶습니다. 사업 펀더멘털에 들어가기 전에, 거시경제 상황과 현장에서 체감하시는 바에 대해 먼저 여쭙겠습니다. 방금 선거 등에 관해 이야기하고 있었습니다. 어떤 추세가 나타나고 있나요? 중소기업 부문에서 현장에서 체감하시는 바를 말씀해 주실 수 있을까요?
틴잔, 지금도 여전히 ‘회복력’이라는 말이 가장 적절하다고 생각합니다.
네. 중소기업들이 계속 보여주는 회복력은 정말 놀랍습니다.
아마 많은 분이 아시겠지만, 저희는 중소기업 지수를 발표하고 있습니다. 매월 발표하고 있으며, 유용한 통찰을 얻고 있습니다. 저희는 민간 부문 근로자 11명 중 1명에게 급여를 지급하고 있어, 상황을 잘 파악할 수 있습니다. 저희가 살펴보는 모든 선행지표를 보면, 일반적으로 경기 침체가 다가올 때 나타나는 징후를 포함해 경기 침체의 조짐은 전혀 보이지 않습니다. 저희 지수는 몇 주 안에 발표할 예정입니다. 시장 하위 구간, 즉 직원 수 50명 미만 기업에서는 안정적인 성장세가 나타나고 있고, 50명 이상 기업에서는 성장세가 조금 더 강하게 나타나고 있습니다.
그중 일부는 노동 시장의 역학과 관련이 있다고 생각합니다. 그것이 주요 문제 중 하나라고 말씀드리고 싶습니다. 현재는 채용도 해고도 적은 환경입니다.
네. 소기업의 경우, 전미독립기업연맹 설문조사에서 가장 자주 꼽히는 문제 중 하나가 자격을 갖춘 직원을 찾고 공석을 채우는 일입니다.
저희가 방금 설문조사를 실시했는데, 고객사들에 약 150만 개의 공석이 있는 것으로 추정됩니다.
와, 채우고 싶어 하는 공석이 그렇게 많다는 말씀이군요.
다시 말씀드리지만, 아시다시피 저희 고객층은 블루칼라 직종에 더 많이 분포해 있습니다.
그렇죠. 전기기사, 배관공, 숙련 기술직의 경우에도 기술 불일치가 큰 문제입니다.
노동 시장의 여러 역학이 작용하고 있고, 이민 문제도 있습니다. 여러 가지 요인이 복합적으로 작용하고 있습니다. 주의해서 볼 점으로는 첫째, 소기업과 일부 기술직에서 겪고 있는 노동력 부족과 빠듯한 고용 시장을 꼽고 싶습니다. 특히 인프라 법안과 관련해, 숙련 기술 인력이 부족한 상황에서 어떻게 우리가 원하는 속도로 사업을 추진할 수 있을지 생각해 봐야 합니다.
인플레이션도 여전히 문제입니다. 그렇죠? 소기업들은 인플레이션 속에서 어떻게 수지를 맞출지 계속 고심하고 있습니다. 그렇지만 소기업은 매우 회복력 있는 모습을 보여 왔습니다. 창업과 사람들이 해내고 있는 일을 보면 기업가 정신이 놀라울 정도입니다. 오늘날 사람들이 사업을 시작할 수 있다는 자신감은 그 어느 때보다 높다고 생각합니다.
앞으로도 이런 긍정적인 장기 추세가 이어질 것으로 생각합니다. 세상이 아무리 혼란스럽더라도 현재 모든 것이 안정적입니다. 소기업의 노동 시장은 계속해서 매우 안정적이고 견조한 모습을 보이고 있습니다.
전체 스크립트
전체 번역 스크립트는 StockNow에서 확인해보세요.
전체 발언, 영문 원문과 발언자별 기록은 StockNow Pro에서 확인할 수 있습니다.
Pro로 전체 스크립트 보기AI 번역에는 일부 부정확한 표현이 포함될 수 있습니다.
어닝콜 참가자
이 어닝콜에는 3명이 참여했지만, 지금 보이는 건 1명뿐입니다.
참가자 명단
참가자 정보는 StockNow에서 확인하세요.
로그인하면 경영진과 애널리스트의 이름, 역할과 전체 발언 기록을 확인할 수 있습니다.
로그인하고 참가자 전체 보기더 살펴보기
