캑터스 26년 1분기 어닝콜

안녕하세요. 오늘 컨퍼런스 콜에 참석해 주셔서 감사합니다. 오늘 발표는 스콧 벤더 회장 겸 최고경영자와 제이 넛 최고재무책임자가 맡겠습니다. 또한 오늘 조엘 벤더 사장, 스티븐 벤더 최고운영책임자, 윌리엄 마쉬 법률고문도 함께합니다. 오늘 콜에서 미래 사건에 대한 전망이나 기대에 관한 언급은 모두 사적 증권소송개혁법에 따른 미래예측 진술임을 알려드립니다. 미래예측 진술은 당사의 통제를 벗어난 여러 위험과 불확실성에 노출되어 있습니다. 이러한 위험과 불확실성으로 인해 실제 결과가 현재 기대와 크게 달라질 수 있습니다. 청취자 여러분께서는 당사의 실적 발표 자료와 SEC에 제출한 서류에 기재된 위험 요인을 반드시 검토하시기 바랍니다.

오늘 발표하는 모든 미래예측 진술은 오늘 날짜 기준이며, 당사는 이를 공개적으로 갱신하거나 검토할 의무가 없습니다. 또한 오늘 콜에서는 특정 비GAAP 재무지표를 참고할 예정입니다. 이 비GAAP 지표와 가장 직접적으로 비교 가능한 GAAP 지표 간 조정 내역은 실적 발표 자료에 포함되어 있습니다. 이상으로 스콧에게 마이크를 넘기겠습니다.

감사합니다, 앨런. 모두 안녕하세요. 1분기 동안 우리 팀의 성과와 현재 비즈니스 모멘텀에 매우 자부심을 느낍니다. 이는 고객에게 프리미엄 고도화 제품과 서비스를 제공하는 데 집중한 결과입니다. 중동 분쟁 영향에도 불구하고 압력 제어 매출은 견조했으며, 스풀러블 기술 사업은 계절적으로 보통 비수기인 분기임에도 불구하고 국제 출하 강세에 힘입어 뛰어난 실적을 기록했습니다. 특히 중동 지역에서 어려운 시기에도 높은 성과를 유지해 준 팀원들에게 감사의 말씀을 전합니다. 1분기 전체 회사 주요 재무 지표는 매출 3억 8,800만 달러, 조정 EBITDA 1억 달러, 조정 EBITDA 마진 25.8%입니다. 분기별로 주당 0.14달러의 배당금을 지급했으며, 분기 말 현금 잔액은 2억 9,200만 달러로 마감했습니다.