리커젼 파마슈티컬스 AGM 2026
핵심 요약과 스크립트로 어닝콜의 주요 내용을 빠르게 확인하세요.
- Recursion Pharmaceuticals의 2026년 연례 주주총회가 온라인으로 개최되었다.
- Najaat Khan CEO가 의장으로 회의를 주재하였으며, 이사회 멤버들과 경영진이 참석하였다.
- 회의에서는 이사 선임, 경영진 보수에 대한 자문 투표, 독립 회계법인 선임 안건이 다루어졌다.
- 모든 안건은 주주들의 찬성으로 통과되었으며, 최종 투표 결과는 4영업일 내에 보고될 예정이다.
STOCKNOW 인사이트
전망과 가이던스까지 이어서 확인하세요.
로그인하면 경영진 코멘트와 Q&A 요약까지 한 번에 볼 수 있습니다.
로그인하고 전체 요약 보기StockNow는 AI를 활용해 어닝콜을 번역 및 요약하며, 정보의 정확성과 완전성을 보장하지 않습니다.
스크립트
첫 5개 문단을 발언자별로 확인할 수 있습니다.
안녕하세요. 리커전 파마슈티컬스의 2026년 정기 주주총회에 오신 것을 환영합니다. 저는 리커전의 최고경영자(CEO) 겸 사장, 그리고 이사회 구성원인 나자트 칸입니다. 저는 본 회의의 의장으로서 회의를 주재하겠으며, 지금부터 회의 개회를 선언합니다. 본 회의는 인터넷을 통한 온라인(가상) 방식으로만 진행됩니다. 이사회를 대표하여 오늘 이 자리에 함께해 주신 여러분을 기쁘게 환영합니다. 다른 이사회 구성원으로는 로버트 허시버그, 재커리 보그, 블레이크 보르제슨, 나만제 범퍼스, 자바인 다르, 딘 리, 프란치스카 미호르, 그리고 일레인 선이 있습니다. 오늘 경영진으로는 최고재무책임자(CFO) 벤 테일러와 최고법무책임자(CLO) 네이선 해트필드가 함께하고 있습니다. 또한 독립 등록 회계법인인 프라이스워터하우스쿠퍼스의 메건 킹, 그리고 선거감독관(Inspector of Elections)으로서 브로드리지 파이낸셜 솔루션즈의 대표인 크리스 우즈도 함께하고 있습니다.
오늘 회의의 의사일정과 진행 규칙은 가상 회의 웹사이트에 게시되어 있습니다. 오늘 회의는 의사일정에 따라 2026년 4월 30일자 회사의 위임장 권유서(Proxy Statement)에 기재된 안건을 상정하고 표결을 진행하겠습니다. 표결 이후 예비 결과를 발표하고 정식 회의를 폐회하겠습니다. 폐회 후에는 시간이 허락하는 범위 내에서 주주 여러분의 적절한 질문에 답변드리겠습니다. 확인된 주주만 회의 웹사이트의 지정된 입력란에서 질문하실 수 있습니다. 질문은 회의 진행 중 언제든지, 그리고 질의응답 세션 종료 전까지 제출하실 수 있습니다. 회의 소집 통지에 대해 말씀드리겠습니다. 본 회의의 소집 통지가 적법하게 이루어졌고, 본 회의의 기준일인 2026년 4월 21일 영업 종료 시점 기준의 주주명부 등재 주주 전원에게 2026년 4월 30일경 본 회의 관련 위임장 자료가 제공되었음을 증명하는 진술서(affidavit)를 제가 보관하고 있습니다.
기준일 현재, 의결권이 있는 발행주식수는 A종 보통주 524,635,943주와 B종 보통주 5,267,334주이며, 이는 오늘 회의에 상정된 각 안건에 대해 의결권을 행사할 수 있습니다. 기준일 현재의 주주명부 등재 주주 전체 명단은 당사의 주식등록 및 명의개서 대리인에 의해 작성 및 인증되었으며, 회의 웹사이트에서 열람하실 수 있습니다. 정족수에 대해 말씀드리겠습니다. 선거감독관이 본인에게 통지한 바에 따르면, 본 회의를 진행하는 데 필요한 정족수를 구성하기에 충분한 수의 주식이 직접 또는 위임장에 의해 출석(참석)한 것으로 확인되었습니다.
회의 소집 통지에 기재된 바와 같이, 오늘 본 회의에 적법하게 상정된 안건은 세 가지입니다. 첫 번째 안건은 프란치스카 미호르와 저를 회사의 제2등급(Class II) 이사로 이사회에 선임하는 것으로, 각각 임기는 3년이며 2029년에 만료되거나, 후임자의 선출 및 자격 취득 시까지 또는 그 이전에 사망, 사임, 또는 해임될 때까지 재임하는 것입니다. 두 번째 안건은 2026년 위임장 설명서(proxy statement)에 공시된 임원 보상에 대해 자문적 표결을 하는 것입니다. 세 번째 안건은 독립 등록 공인회계법인으로 프라이스워터하우스쿠퍼스(PricewaterhouseCoopers)를 선임한 사항을 승인(추인)하는 표결입니다.
회사의 이사회는 1호, 2호 및 3호 안건에 찬성표를 행사할 것을 권고드립니다. 이제 투표 절차를 안내드리겠습니다. 오늘은 회의 웹사이트를 통해 투표하실 수 있습니다. 회의 웹사이트에 게스트로 로그인하신 경우에는 회의 중 투표하실 수 없으니 유의해 주시기 바랍니다. 이전에 전화, 인터넷 또는 위임장 카드(proxy card) 회신을 통해 이미 투표하셨고 투표 내용을 변경할 의사가 없으시다면, 추가로 조치하실 필요는 없으며 기존에 행사하신 표가 집계됩니다. 투표 자격이 있으나 아직 투표하지 않으셨거나, 투표 내용을 변경하고자 하시는 경우에는 회의 웹사이트의 투표 버튼을 클릭하신 뒤 안내에 따라 투표하실 수 있습니다. 오늘 행사된 모든 표는 이전에 접수된 위임장과 함께 최종 집계에 포함됩니다.
전체 스크립트
전체 번역 스크립트는 StockNow에서 확인해보세요.
로그인하면 전체 발언, 영문 원문과 발언자별 기록을 이어서 볼 수 있습니다.
로그인하고 전체 스크립트 보기AI 번역에는 일부 부정확한 표현이 포함될 수 있습니다.
어닝콜 참가자
이 어닝콜에는 2명이 참여했지만, 지금 보이는 건 1명뿐입니다.
참가자 명단
참가자 정보는 StockNow에서 확인하세요.
로그인하면 경영진과 애널리스트의 이름, 역할과 전체 발언 기록을 확인할 수 있습니다.
로그인하고 참가자 전체 보기더 살펴보기
