블루민 브랜즈 26년 1분기 어닝콜

감사합니다. 모두 좋은 아침입니다. 오늘 콜에는 저와 함께 최고경영자 마이클 스파노스와 최고재무책임자 겸 집행 부사장 에릭 크리스텔이 함께하고 있습니다. 지금쯤이면 저희 2026 회계연도 1분기 실적 발표 자료와 투자자 프레젠테이션 슬라이드를 확인하셨을 텐데요, 두 자료 모두 저희 웹사이트 www.bloominbrands.com의 투자자 섹션에서 확인하실 수 있습니다. 이번 컨퍼런스 콜에서는 조정 기준으로 실적을 발표할 예정입니다. 비-GAAP 재무지표 사용에 대한 설명과 가장 직접적으로 비교 가능한 GAAP 지표와의 조정 내역은 앞서 말씀드린 대로 저희 웹사이트의 실적 발표 자료와 투자자 프레젠테이션에 포함되어 있습니다. 본격적인 발언에 앞서 오늘 논의 중 일부는 최근 동향을 포함한 미래 예측성 발언임을 알려드립니다.

이러한 발언은 실제 결과가 미래 예측성 발언과 실질적으로 다를 수 있는 여러 위험과 불확실성에 노출되어 있습니다. 이러한 위험 중 일부는 저희 실적 발표 자료에 언급되어 있습니다. 또 다른 위험들은 www.sec.gov에서 확인 가능한 저희 SEC 제출 서류에 기재되어 있습니다. 오늘 콜에서는 2026 회계연도 1분기 재무 성과를 간략히 요약하고, 2026 회계연도 가이던스에 대한 현재 의견과 전환 전략에 대한 업데이트를 제공할 예정입니다. 발언이 끝난 후에는 질문을 받도록 하겠습니다. 그럼 이제 마이클 스파노스 대표님께 말씀을 넘기겠습니다.

감사합니다, 타라. 모두 좋은 아침입니다. 오늘 콜에서는 1분기 실적과 전환 전략에 대한 업데이트를 말씀드리겠습니다. 그 후 에릭이 재무 현황과 가이던스를 검토할 예정입니다. 먼저, 저희 사업과 고객을 위해 열심히 노력해 주신 레스토랑과 레스토랑 지원 센터 팀들에게 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 이들은 이번 분기 어려운 기상 조건 속에서도 안전하게 운영하며 지역 사회를 지원했습니다. 팀은 통제할 수 있는 부분에 집중하며 고객에게 훌륭한 경험을 제공하는 동시에 생산성 향상에도 힘썼습니다. 이제 1분기 실적을 살펴보겠습니다. 저희는 지난해 4분기에 전환 전략을 시작했으며, 음식, 서비스, 경험, 가치 전반에 걸쳐 일관된 실행에 집중하여 아웃백 스테이크하우스에서 훌륭한 고객 경험을 제공하는 데 주력했습니다.