아제너스 Fireside chat
핵심 요약과 스크립트로 어닝콜의 주요 내용을 빠르게 확인하세요.
스크립트
첫 15개 문단을 발언자별로 확인할 수 있습니다.
좋습니다. 모두 참석하신 것 같으니 시작하겠습니다.
안녕하세요. 네, 여러분 좋은 아침입니다.
오늘 아제너스 경영진과 이야기 나누기 위해 함께해 주셔서 감사합니다. 아제너스의 종목 코드는 AGEN입니다. 저희는 이 회사와 오랫동안 인연을 이어오고 있습니다. 오늘은 기업개발 및 투자자 관계 담당 부사장인 잭 아먼과 최고상업책임자 로빈 테일러가 함께합니다. 회사의 면역항암제 병용요법인 BOT/BAL의 전망과 ROBIN으로 알려진 3상 임상시험의 임박한 개시에 대해 논의하겠습니다. 시작하기 전에, 오늘 참석하신 분들은 제게 직접 이메일을 보내 질문을 하실 수 있다는 점을 알려드리고 싶습니다. 채팅창에는 질문을 올리지 말아 주시기 바랍니다. 이메일로 보내주시면 질문은 익명으로 전달하겠습니다. 제 이메일 주소는 mking@rodm.com입니다.
배경을 간단히 말씀드리면, 저희는 9월 말 AGEN에 대한 커버리지를 시작했고, 투자의견 매수와 12개월 목표주가 19달러를 제시했습니다. 저희 보고서를 원하시면 언제든지 연락해 주십시오. 전면 공시하자면, 저나 제 가족 중 누구도 이 주식을 보유하고 있지 않으며, 저희는 회사의 임원이나 이사도 아닙니다. 보고서에서 제가 한 말을 인용하자면, "등록을 목표로 하는 임상시험에 착수하기 전에 이처럼 방대한 데이터를 구축한 다른 임상 단계 항암제 자산을 찾기는 어렵습니다." 이 수치는 이제 오래된 것일 수도 있겠네요, 잭. 임상시험에 참여한 환자 수만 1,300명이라고 말씀드렸는데, 아마 바로잡아 주시겠죠. 제가 조금 김을 빼드렸다면 죄송합니다만, 정말 대단한 성과라고 생각합니다.
면역항암 분야에서 전례가 없는 일이라고 생각합니다. 따라서 ROBIN의 최종 결과와 BOT/BAL 병용요법의 상업적 도입에 대해 매우 높은 신뢰를 갖고 있습니다. 진행 방식은 잭과 로빈이 슬라이드 발표를 해주시고, 저는 주로 마지막에 질문을 드리겠습니다. 다만 미리 말씀드리자면, 제가 중간중간 끼어드는 경우도 있습니다. 두 분, 함께해 주셔서 감사합니다. 두 분을 모시게 되어 반갑습니다. 잭, 이어서 진행해 주시겠어요? 화면 공유를 하실 수 있도록 제가 넘겨드리겠습니다.
네. 감사합니다, 마이크. 자, 이제 됐습니다.
감사합니다, 마이크. 저희를 대화에 초대해 주신 마이크와 로드먼 앤 렌쇼 팀에 감사드립니다. 마이크와 리서치팀이 저희 주식의 담당 애널리스트 그룹에 합류해 함께 저희 이야기를 다루게 되어 매우 기쁩니다. 간단히 제 소개를 드리고 로빈도 소개한 뒤, 진행 방식에 대해 말씀드리겠습니다. 마이크의 질문에 맞춰 공개 배포된 슬라이드를 준비했습니다.
좋습니다. 대화가 자연스럽게 이어지도록 진행하면 되겠네요.
네. 질문해 주시면 됩니다.
저희가 음성 설명으로 답변드리고, 답변을 보완할 슬라이드도 준비했습니다.
좋습니다. 먼저 두 분 소개를 해주시겠어요?
네. 그럼 소개하겠습니다. 물론이죠.
좋습니다. 시작해 주세요. 제 이름은 잭 아먼입니다.
저는 아제너스에서 기업 개발 및 투자자 관계를 총괄하고 있습니다. 제 업무는 투자자 관계뿐 아니라 자본 조달, 내부 및 전략 재무, 사업 개발까지 아우릅니다. 로빈과 저는 이 모든 분야에서 긴밀히 협력하고 있습니다. 지난 몇 달간 저희 회사의 상황은 크게 달라졌습니다. 7월의 사모투자와 새로운 3상 로빈 임상시험 개시에 관해서도 말씀드리겠습니다. 앞서 말씀하신 대로, 저희가 주목받을 기회를 빼앗으시는 건 아닙니다. 현재까지 치료받은 환자는 약 1,300명입니다. 다만 앞으로 환자 수를 크게 늘릴 계획이며, 향후 몇 달 안에 로빈 임상시험에서 첫 환자 등록을 시작할 것으로 예상합니다.
좋습니다. 저는 로빈 테일러입니다.
전체 스크립트
전체 번역 스크립트는 StockNow에서 확인해보세요.
전체 발언, 영문 원문과 발언자별 기록은 StockNow Pro에서 확인할 수 있습니다.
Pro로 전체 스크립트 보기AI 번역에는 일부 부정확한 표현이 포함될 수 있습니다.
어닝콜 참가자
이 어닝콜에는 3명이 참여했지만, 지금 보이는 건 2명뿐입니다.
참가자 명단
참가자 정보는 StockNow에서 확인하세요.
로그인하면 경영진과 애널리스트의 이름, 역할과 전체 발언 기록을 확인할 수 있습니다.
로그인하고 참가자 전체 보기더 살펴보기
