Illumina Inc 2026 Q2 Earnings Call

안녕하세요, 여러분. 일루미나의 2026년 2분기 실적 발표 콜에 오신 것을 환영합니다. 오늘은 장 마감 후 공시한 재무 실적을 검토하고, 질의응답을 시작하기에 앞서 준비된 발언을 드리겠습니다. 실적 보도자료는 illumina.com의 투자자 관계 섹션에서 확인하실 수 있습니다. 오늘 함께한 분들은 최고경영자(CEO) 제이컵 테이슨과 최고재무책임자(CFO) 앵커 딩그라입니다. 제이컵이 일루미나의 사업 현황 업데이트로 시작하고, 이어서 앵커가 재무를 검토하겠습니다. 오늘은 일부 비(非)GAAP 재무지표에 대해 논의할 예정이며, GAAP 기준과의 조정표는 오늘 보도자료와 당사 웹사이트의 보충 자료에서 확인하실 수 있습니다. 별도로 언급하지 않는 한, 모든 성장률은 전년 동기 대비(보고 기준)로 제시됩니다. 유기적 성장은 환율과 인수의 영향을 조정한 수치이며, 중국의 신뢰할 수 없는 기업 목록에 당사가 포함된 점을 반영해 ‘기타 지역(Rest of World)’ 유기적 성장에는 중화권(Greater China)을 제외해 산정합니다.

본 콜은 녹음되고 있습니다. 재청취는 당사 웹사이트에서 제공될 예정입니다. 오늘 콜에서 언급되는 모든 미래예측진술은 1995년 민간 증권소송개혁법(Private Securities Litigation Reform Act of 1995)에 따라 보호받을 수 있도록 하는 것이 당사의 의도입니다. 실제 결과가 달라질 수 있는 위험과 불확실성을 더 잘 이해하시기 위해, 가장 최근의 10-Q 및 10-K를 포함해 일루미나가 SEC에 제출하는 서류를 참고하시기 바랍니다. 그럼 이제 콜을 제이컵에게 넘기겠습니다.

감사합니다, 코너. 여러분, 안녕하십니까. 2026년 상반기는 매우 좋은 성과를 거뒀으며, 2분기에도 또 한 번 견조한 분기를 기록했습니다. 일루미나 팀이 이뤄낸 성과를 생각하면 이보다 더 자랑스러울 수 없습니다. 고객들이 임상 적용을 확대하면서 일루미나 기술에 대한 수요가 증가한 데 힘입어, 매출은 제가 회사에 합류한 이후 가장 빠른 속도로 성장했습니다. 미국의 선도적 임상 고객들과의 깊은 관계와 큰 설치 기반은 이러한 시장에서 당사의 입지의 견고함을 뒷받침해 줍니다. 또한 예상보다 높은 비용에도 불구하고 마진은 당사 가이던스를 상회했습니다. 고객과 주주를 위한 집중과 헌신을 보여준 우리 팀에 감사드립니다. 상반기 실적은 향후를 내다볼 때 당사가 유리한 위치에 있음을 보여줍니다. 장기 목표 달성 실행에 대한 약속을 유지하면서, 2026년 매출 성장과 수익성에 대한 가이던스를 상향 조정합니다.