Carpenter Technology Corp 2026 Q4 Earnings Call

여러분, 안녕하십니까. 2026년 6월 30일에 종료된 2026회계연도 4분기 카펜터 테크놀로지 실적 컨퍼런스 콜에 오신 것을 환영합니다. 이번 콜은 프레젠테이션 슬라이드와 함께 인터넷으로도 생중계되고 있습니다. 전화로 청취하시는 분들은 슬라이드 전환에 시간 지연이 있을 수 있습니다. 오늘 콜의 발표자는 토니 텐 회장 겸 사장 겸 최고경영자(CEO)와 팀 레인 수석부사장 겸 최고재무책임자(CFO)입니다. 이번 실적 발표에서 경영진이 언급하는 진술 중 미래예측진술은 현재의 기대에 근거합니다.

실제 결과가 이러한 미래예측진술과 실질적으로 달라질 수 있는 위험 요인은 카펜터 테크놀로지의 최신 SEC 공시에서 확인하실 수 있으며, 여기에는 2025년 6월 30일 종료 연도에 대한 10-K 보고서, 2025년 9월 30일·2025년 12월 31일·2026년 3월 31일 종료 분기에 대한 10-Q 보고서, 그리고 해당 공시에 첨부된 부속서류가 포함됩니다. 또한, 다음 논의에서 별도 언급이 없는 한 경영진이 매출 또는 수익을 언급할 때는 서차지(surcharge)를 제외한 수치를 의미한다는 점을 유념해 주시기 바랍니다. 영업이익률을 언급할 때에는 특별 항목을 제외한 조정 영업이익과, 서차지를 제외한 매출을 기준으로 합니다. 이제 콜을 토니에게 넘기겠습니다.

감사합니다, 존. 여러분 모두 안녕하십니까. 오늘 아침 발표를 시작하기에 앞서, 카펜터 테크놀로지 가족을 대표해 브라이언 말로이님의 유가족께 깊은 애도의 뜻을 전하고자 합니다. 지난주 그의 갑작스러운 별세는 비극적인 손실이었고, 우리 모두에게 큰 충격이었습니다. 브라이언은 2015년에 회사에 합류했으며, 다양한 리더십 역할을 수행하는 동안 지난 10년간 카펜터 테크놀로지의 전략적 우선순위를 추진하는 데 핵심적인 역할을 했습니다. 브라이언은 7월 1일 CEO로 취임했으며, 그 역할을 맡게 된 것을 진심으로 기대하고 있었습니다. 브라이언은 우리 가치, 임직원, 그리고 회사의 장기적 성공에 대한 헌신으로, 이곳에서 영원히 신뢰받고 존경받는 리더로 기억될 것입니다. 브라이언은 친구였으며, 우리는 그를 깊이 그리워하게 될 것입니다. 보도자료를 통해 이미 아시겠지만, 저는 이사회에 의해 CEO로 재선임되었습니다.