ドイツ S&Pグローバル・サービス業PMI確報値（10月）52.5、予想51.7（前回52.9）
ORIGINAL · NewsquawkGerman S&P Global Services PMI Final (Oct) 52.5 vs. Exp. 51.7 (Prev. 52.9)原文を見る原文を閉じる
"The recovery in the service sector hit a speed bump in October, with the latest PMI survey signalling a loss of momentum as firms recorded a slight softening of demand. It seems that the upturn in inflows of new work we saw across the service sector during the third quarter was enough to sustain business activity growth in October as firms caught up on outstanding orders and projects, but we’d likely need to see demand revive quickly for the sector to remain in growth territory for the remainder of Q4." "As expected, with the reintroduction of the fuel discounts in October, we’ve seen a drop in the rates of input and output price inflation across the service sector. Even so, price pressures remain elevated by historical standards, with not only fuel price levels remaining high, but firms also reporting a squeeze from increased borrowing costs and rising wages."
ドイツの10月サービス業PMIは予想を上回ったものの、9月からは低下した。コメントでは、需要の軟化、燃料割引に伴うインフレ率の鈍化、なお高い水準にある物価圧力が指摘された。
速報の内容
「サービス部門の回復は10月に足踏みし、最新のPMI調査は、企業が需要のわずかな軟化を記録するなか、勢いが失われたことを示した。第3四半期にサービス部門全体で見られた新規受注の流入増加は、企業が未処理の受注やプロジェクトに対応するなか、10月の事業活動の成長を維持するには十分だったようだ。しかし、第4四半期の残りの期間も同部門が成長圏を維持するには、需要が速やかに回復する必要があるだろう。」 「予想どおり、10月に燃料割引が再導入されたことで、サービス部門全体で投入価格と販売価格のインフレ率が低下した。それでも、価格圧力は過去の基準と比べて依然として高く、燃料価格が高止まりしているだけでなく、企業は借入コストの増加や賃金上昇による圧迫も報告している。」
関連銘柄
1銘柄
このニュース、どう見ますか？
StockNowはAIを活用して翻訳・分析した情報を提供しており、その正確性および完全性を保証するものではありません。