【速報】深圳でトランプ・習近平・プーチン三者会談:核軍備管理が焦点、当局者は合意への期待を控えめに示す-更新
ORIGINAL · Newsquawk[PRIMER] Trump-Xi-Putin Trilateral in Shenzhen: Nuclear arms control in focus, but officials play down hopes of a deal - UPDATED原文を見る原文を閉じる
MEETINGS US President Trump will hold a bilateral meeting and working lunch with Chinese President Xi at 12:45 local time (04:45 GMT / 23:45 EST Wednesday) on Thursday 19th November, before a historic trilateral meeting with Xi and Russian President Putin at 14:30 local time (06:30 GMT / 01:30 EST), on the sidelines of the APEC Leaders' Meeting in Shenzhen. China's Foreign Ministry, the Kremlin and the White House have all confirmed the meeting. Trump arrived in Shenzhen on Wednesday, where he was reportedly greeted at the airport by Xi. Xi and Putin met in Shenzhen on Wednesday, with the Kremlin saying the talks would cover economic cooperation, Ukraine and the Korean peninsula, while Putin said he expects the trilateral to be "highly useful". The White House has not confirmed a separate Trump-Putin bilateral, after a senior US official said none was scheduled. Yesterday, Trump said he would have a bilateral meeting with Putin if it is available, while Kremlin aide Ushakov this morning said Putin and Trump could hold several conversations during the APEC summit. However, the Kremlin later said it sees little prospect of full negotiations between the two, according to TASS, with Peskov adding that Putin has been invited to the G20 summit in the US, but his attendance depends on several factors and may be discussed with Trump at APEC. Trump also said he is eyeing talks with North Korean leader Kim Jong Un in Shenzhen, saying Kim "would like" to meet, while Secretary of State Rubio stopped short of confirming but said it is a serious idea and would not be a concession. Trump is holding meetings with Mexican President Sheinbaum and Canadian PM Carney in Shenzhen, according to a White House official, after Carney and Sheinbaum recommitted to renewing USMCA on Tuesday. Carney said Canada and the US are making progress on trade negotiations. MARKET IMPLICATIONS Expectations are low; a joint communiqué is the likeliest outcome, but not a given, and no concrete deals on arms control, Iran or Ukraine are expected. For crude, the main risk is Xi signalling he'll push Iran to reopen the Strait of Hormuz, given China's leverage as the largest buyer of Iranian oil, which would see markets price in more oil flowing again. No progress would keep the geopolitical risk premium in place. Any movement on Ukraine is more likely to come from Trump-Putin talks, though a bilateral has yet to be confirmed by the White House, the Kremlin sees little prospect of full negotiations, and Kyiv will not be in the room. On US-China, the truce is expected to hold, with SCMP suggesting major deliverables could be saved for the Miami G20 (14th-15th December). COMMENTARY FROM OFFICIALS AHEAD OF THE EVENTS China's Foreign Ministry called the meeting one of "groundbreaking significance" and said it will aim to strengthen communication, manage differences and stabilise the interests of the three nations, with in-depth exchanges on world peace and strategic stability. Kremlin aide Ushakov said the trilateral will be held at Xi's state residence and that a joint communiqué is under negotiation; if none is reached, each leader will give his own assessment of the talks. Earlier in the week, Kremlin spokesman Peskov said he was "100% certain" Putin and Trump would meet in Shenzhen, although the Kremlin has since played down the prospect of full negotiations between the two. NUCLEAR ARMS CONTROL: THE FOCUS, BUT LOW EXPECTATIONS The White House said Trump will discuss the reduction of nuclear weapons, whose proliferation he sees as "very dangerous", although Trump himself described denuclearisation as a "tough subject". A senior US official said "We do not expect to get to any kind of agreement", describing the summit as "the entry point, the first conversation". The New START treaty expired in February 2026, removing the last treaty-based limits on US and Russian strategic nuclear arsenals. Beijing has historically shown little appetite for trilateral arms control, citing its far smaller arsenal, while the US official said it is time for China to step up "to the adults' table" and accused it of a lack of transparency. US Secretary of State Rubio and Chinese Foreign Minister Wang Yi agreed last week on the importance of leader-level conversations to advance peace and denuclearisation, including in any trilateral summit with Russia. IRAN A senior US official said Trump intends to raise the Iran war at the trilateral, but gave no details on what he will propose or what role Russia or China could play, while Trump said Iran would come up "a little bit". US Ambassador to China Perdue said the US is concerned about China indirectly benefiting from the Iran war and is not getting enough cooperation from Beijing on Iran. Meanwhile, President Xi said the Gulf must not become a battleground for great-power rivalry, China's Middle East envoy recently visited Tehran, and Iran's Parliamentary Speaker Ghalibaf said China plays a "prominent role" in helping end the war. UKRAINE US officials said Ukraine will not be discussed at the trilateral, as it is being handled on a separate track with Russia in which "China is not really a part". However, Trump said on Monday that the leaders will talk about denuclearisation, Iran and Ukraine, as well as the economy and trade, while Ushakov said Putin and Trump would continue discussing a Ukraine settlement in Shenzhen. Trump said yesterday he will press Xi and Putin to get involved in ending the Ukraine war. US-Russia-Ukraine talks in Abu Dhabi concluded on 11th November, after which US envoys Witkoff and Kushner met Putin, with Witkoff saying a new round of talks was agreed. Ukrainian President Zelensky said US envoys asked whether Ukraine would give up the Donbas in exchange for NATO membership. US-CHINA BILATERAL This will be Trump and Xi's third meeting this year, after Trump's May visit to Beijing and Xi's September visit to Washington, and the White House said it intends to build on the economic and trade commitments made in those meetings. Treasury Secretary Bessent said the two leaders will meet again in Miami (G20), and SCMP suggested major deliverables may be saved for that meeting. The Busan trade truce has been extended until 10th January 2027, with China suspending its additional 24% tariff on US goods for two months (keeping the 10% rate) and extending its suspension of export controls on US firms, while the USTR suspended actions against China's shipbuilding sector until the same date. However, the FT reported that the US warned China it must immediately fulfil the truce's terms, with US officials saying China is fulfilling only two-thirds of its rare-earth commitments. On tech, Bessent said the US is setting up a direct channel with China for AI incident alerts and that China should not receive chips more advanced than H100s, while Trump reportedly authorised a crackdown on the diversion of NVIDIA's (NVDA) advanced AI chips to China. Trump said he may talk to Xi about NVIDIA, and while a senior US official said the NVIDIA scandal is not expected to affect the talks, WSJ reported it threatens to overshadow China's efforts to present itself on an equal footing with Washington and Moscow this week. Rubio, Bessent and Commerce Secretary Lutnick are expected to accompany Trump, while Tesla (TSLA) and SpaceX (SPCX) CEO Musk is also expected to join the trip, according to SCMP.
トランプ・習近平・プーチン首脳会談では核軍備管理が議題に上る見通しだが、米当局者は合意を見込んでいない。これは、合意を主眼とする会合になるとの先行報道を受けたものだ。
速報の内容
会談 トランプ米大統領は11月19日木曜日、現地時間12時45分(GMT 04時45分/水曜日の米東部時間23時45分)に中国の習近平国家主席と首脳会談およびワーキングランチを行い、その後、APEC首脳会議に合わせて、現地時間14時30分(GMT 06時30分/米東部時間01時30分)に習主席、ロシアのプーチン大統領との歴史的な三者会談を行う。中国外務省、クレムリン、ホワイトハウスはいずれも会談を確認した。 トランプ氏は水曜日に深圳に到着し、空港では習主席が出迎えたと報じられた。 習主席とプーチン氏は水曜日に深圳で会談し、クレムリンは経済協力、ウクライナ、朝鮮半島が協議の対象になると述べた。一方、プーチン氏は三者会談が「非常に有益」になると期待すると述べた。 米高官が予定されていないと述べた後、ホワイトハウスはトランプ氏とプーチン氏の別個の首脳会談を確認していない。昨日、トランプ氏は可能であればプーチン氏と首脳会談を行うと述べた一方、クレムリンのウシャコフ大統領補佐官は今朝、APEC首脳会議中にプーチン氏とトランプ氏が複数回会話を交わす可能性があると述べた。しかし、クレムリンはその後、両者による本格的な交渉の見込みは薄いとの見方を示したとタス通信が伝えた。ペスコフ報道官は、プーチン氏は米国で開催されるG20首脳会議に招待されたが、出席は複数の要因次第であり、APECでトランプ氏と協議される可能性があると付け加えた。 トランプ氏はまた、深圳で北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)氏との会談を検討していると述べ、金氏は会談を「望んでいるだろう」と語った。ルビオ国務長官は確認には至らなかったものの、真剣な案であり、譲歩には当たらないと述べた。 ホワイトハウス当局者によると、トランプ氏は深圳でメキシコのシェインバウム大統領、カナダのカーニー首相とも会談する。カーニー氏とシェインバウム氏は火曜日、USMCAの更新に向けた取り組みを再確認した。カーニー氏は、カナダと米国は貿易交渉で進展していると述べた。 市場への影響 期待は低く、共同声明が最も可能性の高い結果だが、確実ではない。軍備管理、イラン、ウクライナに関する具体的な合意は見込まれていない。 原油について、主なリスクは習主席がイランにホルムズ海峡の再開を促す意向を示すことだ。中国はイラン産原油の最大の買い手として影響力を持ち、そうなれば市場は原油の再流通拡大を織り込むことになる。進展がなければ、地政学的リスクプレミアムは維持される。 ウクライナをめぐる動きがあれば、トランプ氏とプーチン氏の協議から生じる可能性がより高い。ただし、首脳会談はホワイトハウスによってまだ確認されておらず、クレムリンは本格的な交渉の見込みは薄いとの見方を示しており、キーウは協議の場に参加しない。 米中関係では、休戦は維持されると予想される。サウスチャイナ・モーニング・ポスト(SCMP)は、主要な成果はマイアミでのG20(12月14~15日)まで先送りされる可能性があると伝えた。 会談に先立つ当局者の発言 中国外務省は会談を「画期的な意義」を持つものと呼び、意思疎通の強化、相違の管理、三カ国の利益の安定化を目指し、世界平和と戦略的安定について踏み込んだ意見交換を行うと述べた。 クレムリンのウシャコフ大統領補佐官は、三者会談は習主席の国家迎賓施設で行われ、共同声明が交渉中だと述べた。合意に至らなければ、各首脳が会談についてそれぞれの評価を示すという。 今週初め、クレムリンのペスコフ報道官はプーチン氏とトランプ氏が深圳で会うことを「100%確信している」と述べたが、クレムリンはその後、両者による本格的な交渉の可能性を控えめに見積もっている。 核軍備管理:焦点だが期待は低い ホワイトハウスは、トランプ氏が核兵器削減について協議すると述べた。トランプ氏は核兵器の拡散を「非常に危険」だと見ているが、本人は非核化を「難しいテーマ」と表現した。米高官は「何らかの合意に至るとは期待していない」と述べ、首脳会談を「入口、最初の会話」と説明した。 新START条約は2026年2月に失効し、米国とロシアの戦略核戦力を制限する最後の条約上の枠組みがなくなった。中国は、保有する核兵器がはるかに少ないことを理由に、歴史的に三カ国間の軍備管理にほとんど関心を示してこなかった。一方、米高官は、中国が「大人のテーブル」に加わるべき時だと述べ、透明性の欠如を非難した。 ルビオ米国務長官と中国の王毅外相は先週、ロシアを含む三者首脳会談などで、平和と非核化を前進させるために首脳レベルの対話が重要であるとの認識で一致した。 イラン 米高官は、トランプ氏が三者会談でイラン戦争を取り上げる意向だと述べたが、何を提案するのか、ロシアや中国がどのような役割を果たし得るのかについては詳細を明らかにしなかった。トランプ氏は、イランについて「少し」話題に上ると述べた。 パーデュー駐中国米大使は、米国は中国がイラン戦争から間接的に利益を得ていることを懸念しており、イランをめぐる北京の協力が不十分だと述べた。 一方、習主席は湾岸地域が大国間の競争の戦場になってはならないと述べ、中国の中東担当特使は最近テヘランを訪問した。また、イランのガリバフ国会議長は、戦争終結を支援するうえで中国が「重要な役割」を果たしていると述べた。 ウクライナ 米当局者は、ウクライナ問題は三者会談では協議されないと述べた。ロシアとの別個の枠組みで扱われており、「中国は実際にはその一部ではない」という。一方、トランプ氏は月曜日、首脳らは非核化、イラン、ウクライナに加え、経済と貿易についても話し合うと述べた。ウシャコフ氏は、プーチン氏とトランプ氏は深圳でウクライナの和平について協議を続けると述べた。トランプ氏は昨日、ウクライナ戦争の終結に関与するよう習主席とプーチン氏に働きかけると述べた。 米国・ロシア・ウクライナの協議は11月11日にアブダビで終了した。その後、米国のウィトコフ特使とクシュナー氏がプーチン氏と会談し、ウィトコフ氏は次回協議の開催で合意したと述べた。ウクライナのゼレンスキー大統領は、米国の特使らから、NATO加盟と引き換えにウクライナがドンバスを放棄するかどうか尋ねられたと述べた。 米中首脳会談 これは今年、トランプ氏と習主席が会談する3回目の機会となる。トランプ氏の5月の北京訪問、習主席の9月のワシントン訪問に続くもので、ホワイトハウスはそれらの会談で交わされた経済・貿易上の約束を土台にする意向だと述べた。ベッセント財務長官は、両首脳はマイアミでのG20で再び会うと述べ、SCMPは主要な成果がその会談まで先送りされる可能性があると伝えた。 釜山での貿易休戦は2027年1月10日まで延長された。中国は米国製品への追加関税24%を2カ月間停止し(10%の税率は維持)、米国企業に対する輸出規制の停止も延長した。一方、米通商代表部(USTR)は中国の造船部門に対する措置を同日まで停止した。 ただし、フィナンシャル・タイムズ(FT)は、米国が中国に対し、休戦合意の条件を直ちに履行しなければならないと警告したと報じた。米当局者は、中国がレアアースに関する約束の3分の2しか履行していないと述べた。 テクノロジーについて、ベッセント氏は、米国はAI関連のインシデント警報に関する中国との直接連絡窓口を設置しており、中国がH100より高性能なチップを入手すべきではないと述べた。また、トランプ氏はNVIDIA(NVDA)の高性能AIチップが中国に迂回輸出されることへの取り締まりを承認したと報じられた。トランプ氏はNVIDIAについて習主席と話す可能性があると述べた。米高官はNVIDIAをめぐる問題が協議に影響するとは見込まれていないと述べた一方、ウォール・ストリート・ジャーナル(WSJ)は、今週、中国がワシントンやモスクワと対等な立場にあると示そうとする取り組みに影を落とす恐れがあると報じた。 SCMPによると、ルビオ氏、ベッセント氏、ラトニック商務長官がトランプ氏に同行する見込みで、テスラ(TSLA)とスペースX(SPCX)のCEOであるマスク氏も訪問に加わる見通しだ。
関連銘柄
3銘柄このニュース、どう見ますか?
StockNowはAIを活用して翻訳・分析した情報を提供しており、その正確性および完全性を保証するものではありません。
