미국 트럼프 대통령, "수년간 미국인 대다수가 서머타임(일광절약시간제) 영구 시행을 요청… 하원 통과, 이제 상원으로 넘어가"

전문: "수년간 미국인 대다수가 서머타임(일광절약시간제) 영구 시행을 요청해 왔지만, 아무 행정부도 제대로 이루지 못했습니다. 그러나 이제는 다릅니다. 하원이 법안을 통과시켰으며, 이제 최종 승인을 위해 상원으로 넘어갔다는 것을 자랑스럽게 알립니다. 사람들은 1년에 두 번씩 시계를 바꿔야 하는 것에 질리고 지쳤습니다. 이는 어리석고, 불편하며, 경우에 따라 매우 비용이 많이 듭니다. 감시탑이나 접근이 어려운 지역이 있는 도시와 주에서는 수백만 달러의 비용이 듭니다. 최근에는 이로 인해 불안이 생겨 건강에도 나쁘다는 지적이 있었습니다. 주요 의학, 범죄, 경제 연구에 따르면 연 2회의 시간 변경을 중단하고, 저녁에 자연광을 한 시간 더 확보하면 강도 및 살인율 감소, 자동차 사고(특히 보행자 관련) 감소, 심장질환·뇌졸중·계절성 우울증 위험 감소, 아이들이 학교에서 집에 더 안전하게 걸어갈 수 있게 하고, 가족과 보내는 시간 증가, 방과 후 활동 적극 지원, 스포츠·피트니스·관광·소매·외식업 등 산업에 큰 도움이 되며(그리고 그 이상!), 에너지 요금도 절감할 수 있습니다. 모두가 추가되는 한 시간의 일조를 즐길 수 있기 때문입니다. 즉, 지금 상태를 그대로 두고 다시는 바꾸지 말자는 것입니다. 이는 공화당, 민주당, 무소속 모두가 하나로 뭉칠 수 있는 사안입니다. 공화당 상원의원들에게 ‘서머타임 영구화법’(Sunshine Protection Act) 신속 통과를 요청합니다. 이 사안에 관심을 가져주셔서 감사합니다! 대통령 DONALD J. TRUMP"